Коллеги
дали новость под заголовком: "Пришло время для мира". США заявили об окончании войны в Корее.
Источник новости:
Радио Sputnik, которые ссылаются на РИА Новости, которые ссылаются на
Yonhap.
В сухом остатке, конечно же ни о каком окончании войны речи не идёт. Будьте внимательны. Речь идёт о том, что нихрена у них не вышло, все переговоры зашли в тупик, но они полны надежд, и у тех, кто придёт после них - непременно всё получится. И если честно, то американцев это не сильно волнует, так как есть игрушка поинтереснее - Китай.
Вот тут вы можете ознакомиться с полным текстом вопросов и ответов доклада Стивена на тему «Будущее США и Корейского полуострова», с которым он так же сегодня выступил.
Мне из ответов для заголовков в СМИ больше нравится эта фраза:
"Мы не удовлетворены достигнутым прогрессом и сожалеем о провале саммита в Ханое."И вопрос к Радио Sputnik: ребят, вы в какую сторону воюете?) Да, даже, ок. Если вы решили вывести в заголовок фразу об окончании войны, то зачем перевирать её смысл? Эта фраза подразумевает надежду на окончание агрессии, но уж точно не самого конфликта.
Минутка оправданий: нет, я не о том, что нужно разжигать на ровном месте. Я о том, чтоб быть точным. За то время, пока Россия ничего не делает в этом направлении - США вытягивает из Корейского бюджета такие сумасшедшие деньги в том числе за счёт подобных высказываний. Действия нужны, а не слова.
Поправьте, если я в чём-то не прав.