2️⃣2️⃣ GLOSSIKA. СИНТАКСИЧЕСКИЙ МЕТОД. АНГЛИЙСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ

У большинства машин четыре колеса. Most cars have four wheels.

Он всем нравится. У него много друзей́. Everybody likes him. He's got a lot of friends.

Я не могу открыть дверь. У меня нет ключа. I can't open the door. I don't have the key.

У насекомых шесть ног. An insect has six legs.

Поторопись, у нас не так много времени. Hurry, we don't have much time.

Сейчас он на работе. Now he's at work.

Прошлой ночью он не был на работе. Last night he wasn't at work.

Он был в кровати. He was in bed.

Он спал. He was asleep.

Он был в кровати, спал. He was in bed, asleep.

Я был уставшим прошлой ночью. (Я была уставшей прошлой ночью). I was tired last night.

Где вчера была Фатима? Where was Fatima yesterday?

На прошлой неделе погода была замечательной. The weather was nice last week.

Ты опоздал (опоздала) вчера. You were late yesterday.

Они не были здесь в прошлое воскресенье. They weren't here last Sunday.

В прошлом году Ребекке было 22, поэтому теперь ей 23. Last year Rebecca was 22, so she is 23 now.

Когда я был (была) ребёнком, я боялся (боялась) собак. When I was a child, I was afraid of dogs.

Мы не были голодны после похода, но были уставшими. We were hungry after the trip, but we weren't tired.

Отель был очень комфортабельным, но он не был дорогим. The hotel was comfortable, but it wasn't expensive.

Погода была хорошей, когда ты был (была) в отпуске? Was the weather nice when you were on vacation?

У тебя красивые туфли. Они дорогие? Your shoes are nice. Were they expensive?

Почему ты опоздал (опоздала) сегодня утром? Why were you late this morning?

Ты опоздал (опоздала)? — Нет. Were you late? — No, I wasn't.

Пол вчера был на работе? — Да, был. Was Paul at work yesterday? — Yes, he was.

Они были на вечеринке? — Нет, не были. Were they at the party? — No, they weren't.

Сегодня хорошая погода, а вчера было очень холодно. Today the weather's nice, but yesterday it was very cold.

Я голоден (голодна). Могу я что-нибудь съесть? I'm hungry. Can I have something to eat?

#глоссика #glossika

2️⃣3️⃣ GLOSSIKA. СИНТАКСИЧЕСКИЙ МЕТОД. АНГЛИЙСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ

Сегодня утром я чувствую себя хорошо, а вчера вечером я был (была) очень уставшим (уставшей). I feel fine this morning, but I was very tired last night.

Где ты был (была) в одиннадцать утра в прошлую пятницу? Where were you at 11 a.m. last Friday morning?

Не покупайте туфли, они очень дорогие. Don't buy those shoes. They're very expensive.

Мне нравится твой новый пиджак. Он дорогой? I like your new jacket. Was it expensive?

В прошлом году в это же время я был (была) в Париже. This time last year I was in Paris.

Где дети? — Я не знаю, они были тут несколько минут назад. Where are the children? — I don't know, they were here a few minutes ago.

Мы не были довольны нашим отелем. Наша комната была очень маленькая и грязная. We weren't happy with the hotel. Our room was very small, and it wasn't clean.

Антонио не был на работе на прошлой неделе, так как он болел. Сейчас ему лучше. Antonio wasn't at work last week because he was sick. He's better now.

Вчера был праздник, поэтому банки были закрыты. Сегодня они открыты. Yesterday was a holiday, so the banks were closed. They're open today.

Анабель и Ричард были на вечеринке? — Анабель была, а Ричард нет. Were Anabel and Richard at the party? — Anabel was there, but Richard wasn't.

Где мои ключи? — Я не знаю. Они были на столе, но теперь их там нет. Where are my keys? — I don't know. They were on the table, but they're not there now.

Тебя не было дома прошлой ночью. Где ты был (была)? You weren't at home last night. Where were you?

Почему ты опоздал (опоздала) сегодня утром? — Была пробка. Why were you late this morning? — The traffic was bad.

Сложный был экзамен? — Нет, он был лёгкий. Was your exam difficult? — No, it was easy.

Где они были на прошлой неделе? — Они были в отпуске. Where were they last week? — They were on vacation.

Сколько стоила твоя новая камера? — Десять тысяч рублей́. How much was your new camera? — It was three hundred dollars.

Почему ты злилась вчера? — Потому, что ты опоздал (опоздала). Why were you angry yesterday? — Because you were late.

На прошлой неделе погода была хорошей? — Да, замечательная. Was the weather nice last week? — Yes, it was beautiful.

Я чищу зубы каждое утро. Этим утром я чистил (чистила) зубы. I brush my teeth every morning. This morning I brushed my teeth.

Терри работал в банке с 1995 года по 2001. Terry worked in a bank from nineteen ninety-five to two thousand one.

Вчера весь день шёл дождь. Он прекратился только в обед. Yesterday it rained all morning. It stopped at lunchtime.

Мы были в восторге от вчерашней вечеринки. We enjoyed the party last night.

Мы много танцевали и поболтали со многими людьми. We danced a lot and talked to a lot of people.

Вечеринка закончилась в полночь. The party ended at midnight.

Обычно я встаю рано, но сегодня утром я встал (встала) в девять тридцать. I usually get up early, but this morning I got up at nine thirty.

#глоссика #glossika

Тетрика — это команда опытных репетиторов, которые  помогают разобраться в сложностях школьной программы по любому предмету с 1 по 11 класс и поддержать у школьников интерес к учёбе. А еще учителя Тетрики помогут освоить английский язык и их родителям.

В Тетрике можно:

▪️Подготовиться к сдаче государственных экзаменов ЕГЭ, ОГЭ, ВПР
▪️Закрыть пробелы в знаниях
▪️Подтянуть оценки и сделать домашнюю работу
▪️Подготовиться к начальной школе
▪️Подготовиться к сдаче экзаменов IELTS и TOEFL

2️⃣4️⃣ GLOSSIKA. СИНТАКСИЧЕСКИЙ МЕТОД. АНГЛИЙСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ

Мы выполнили много работы вчера. We did a lot of work yesterday.

На прошлой неделе Соня была в кинотеатре три раза. Sonia went to the movies three times last week.

Энзо вошёл в комнату, снял пальто и сел. Enzo came into the room, took off his coat, and sat down.

В комнате было жарко, поэтому я открыл (открыла) окно. It was hot in the room, so I opened the window.

Фильм был очень длинным. Он начался в 7:15 и закончился в 10 вечера. The movie was very long. It started at 7:15 and finished at 10:00 pm.

Когда я был (была) ребёнком, я хотел (хотела) стать врачом. When I was a child, I wanted to be a doctor.

Несчастный случай произошёл в прошлое воскресенье днём.  The accident happened last Sunday afternoon.

Сегодня хорошая погода, хотя вчера весь день шёл дождь. It's a nice day today, but yesterday it rained all day.

Нам понравился наш прошлогодний отпуск. Мы жили в очень хорошем отеле. We enjoyed our vacation last year. We stayed at a very nice place.

Дед Сесилия умер в девяно сто лет. Cecilia's grandfather died when he was 90 years old.

Я уже оплатил (оплатила) счёт. I already paid the bill.

Я посетил (посетила) её на прошлой неделе. I visited her last week.

Я купил (купила) билеты онлайн. I bought my tickets online.

Я скопировал (скопировала) расписание. I copied the schedule.

Я положил (положила) сумку на стол. I put my bag on the table.

Я вчера говорил (говорила) с ним по телефону. I spoke with him yesterday on the phone.

В прошлый вторник Ванесса (вы)летела из Лос-Анжелеса в Мехико. Last Tuesday Vanessa flew from Los Angeles to Mexico City.

Она встала в 6 утра и выпила чашку кофе. She got up at 6 in the morning and had a cup of coffee.

В 7:15 она вышла из дома и отправилась в аэропорт. At 7:15 she left home and drove to the airport.

Когда она туда приехала, то припарковала машину, зашла в терминал и зарегистрировалась на рейс. When she got there, she parked the car, walked to the terminal, and checked in.

Затем она позавтракала в аэропорту и дождалась своего рей́са. Then she had breakfast at an airport cafe and waited for her flight.

Самолёт вылетел вовремя и прибыл в Мехико спустя четыре часа. The plane departed on time and arrived in Mexico City 4 hours later.

Наконец, она взяла такси из аэропорта в свой отель в центре города. Finally, she took a taxi from the airport to her hotel downtown.

Стив всегда ездит на работу на машине. Вчера он тоже поехал на машине. Steve always goes to work by car. Yesterday he went to work by car.

Ханна часто теряет свои ключи. Она потеряла их на прошлой неделе. Hannah often loses her keys. She lost her keys last week.

#глоссика #glossika

2️⃣5️⃣ GLOSSIKA. СИНТАКСИЧЕСКИЙ МЕТОД. АНГЛИЙСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ

Зои встречается с друзьями каждый вечер. Она встретилась с ними прошлым вечером. Zoe meets her friends every night. > She met them last night.

Обычно я покупаю две газеты каждый день. Вчера я тоже купил (купила) две газеты. I usually buy two newspapers every day. > Yesterday I bought two newspapers.

Мы часто ходим в кино на выходных. В прошлое воскресенье мы ходили в кино. We often go to the movies on weekends. > Last Sunday we went to the movies.

Я ем апельсин каждый день. Вчера я тоже ел (ела) апельсин. I eat an orange every day. > Yesterday I ate an orange.

Том всегда принимает душ по утрам. Сегодня утром он тоже принял душ. Tom always takes a shower in the morning. > This morning he took a shower.

Наши друзья часто приходят к нам в гости. В прошлую пятницу они тоже приходили к нам. Our friends often come to see us. > They came to see us last Friday.

Я нечасто смотрю телевизор. I don't watch TV very often.

Я не смотрел (смотрела) телевизор вчера. I didn't watch TV yesterday.

Она часто куда-нибудь ходит? Does she go out often?

Она ходила куда-нибудь прошлым вечером? Did she go out last night?

Я вчера играл (играла) в теннис, но я не выиграл (выиграла). I played tennis yesterday, but I didn't win.

Ты сделал (сделала) домашнюю работу? — Нет, у меня не было времени. Did you do your homework? — No, I didn't have time.

Мы ходили в кино, но фильм нам не понравился. We went to the movies, but we didn't enjoy the film.

Ты видел (видела) Фабиана вчера? — Нет, не видел (видела). Did you see Fabian yesterday? — No, I didn't.

В воскресенье шёл дождь? — Да, шёл. Did it rain on Sunday? — Yes, it did.

Эвелина была на вечеринке? — Нет. Did Eveline come to the party? — No, she didn't.

Твои родители хорошо съездили в путешествие? — Да, хорошо. Did your parents have a good trip? — Yes, they did.

Я видел (видела) Эвиту, но я не видел (видела) Фаусто. I saw Evita, but I didn't see Fausto.

Они работали в понедельник, но не во вторник. They worked on Monday, but they didn't on Tuesday.

Мы ходили в офис, но не в банк. We went to the post office, but we didn't go to the bank.

У неё была ручка, но не было бумаги. She had a pen, but she didn't have any paper.

Герхард поработал во дворе, но не в доме. Gerhard did some work in the yard, but he didn't do any work in the house.

Я смотрел (смотрела) телевизор прошлым вечером. А ты? Ты смотрел (смотрела)? I watched TV last night. How about you? Did you watch TV last night?

Мне понравилась вечеринка. А тебе?́ Тебе она понравилась? I enjoyed the party. How about you? Did you enjoy the party?

У меня был отличный отпуск. А у тебя? У тебя был хороший отпуск? I had a nice vacation. How about you? Did you have a nice vacation?

#глоссика #glossika

2️⃣6️⃣ GLOSSIKA. СИНТАКСИЧЕСКИЙ МЕТОД. АНГЛИЙСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ

Я рано закончил (закончила) работу. А ты? Ты рано закончил (закончила)? I finished work early. How about you? Did you finish work early?

Я хорошо спал (спала) вчера ночью. А ты? Ты хорошо спал (спала)? I slept well last night. How about you? Did you sleep well last night?

Я смотрел (смотрела) телевизор. I watched TV.

Я встал (встала) раньше семи. I got up before 7:00 am.

Я принял (приняла) душ. I took a shower.

Я купил (купила) журнал. I bought a magazine.

Я пошёл (пошла) спать до 10:30. I went to bed before 10:30.

Мы ездили в Гонконг в прошлом месяце. We went to Hong Kong last month.

Где вы останавливались? Where did you stay?

Мы останавливались у друзей́. We stayed with some friends.

Я опоздал (опоздала) на встречу. I was late for the meeting.

Во сколько ты туда приехал (приехала)? What time did you get there?

Я приехал (приехала) туда в девять тридцать. I got there at 9:30.

Я играл (играла) в теннис сегодня днём. I played tennis this afternoon.

Ты вы играл (выиграла)? Did you win?

Нет, я проиграл (проиграла). No, I lost.

У меня был отличный отпуск. I had a nice vacation.

Куда ты ездил (ездила)? Where did you go?

Я ездил (ездила) в горы. I went to the mountains.

Мы приехали домой на такси. We came home by taxi.

Сколько вы заплатили? How much did it cost?

Мы заплатили 40 долларов. It cost forty dollars.

Я чувствую себя уставшим (уставшей) сегодня утром. I'm tired this morning.

Ты хорошо спал (спала) ночью? Did you sleep well last night?

Нет, я плохо спал (спала) ночью. No, I didn't sleep very well.

#глоссика #glossika

2️⃣7️⃣ GLOSSIKA. СИНТАКСИЧЕСКИЙ МЕТОД. АНГЛИЙСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ

Мы вчера ездили на пляж. We went to the beach yesterday.

Погода была хорошая? Was the weather nice?

Да, погода была отличная. Yes, the weather was great.

Окно разбито. The window is broken.

Как оно было разбито? How did it break?

Я не знаю, как оно было разбито. I don't know how it broke.

Мы ходили в кино, но фильм был не очень. Нам он не понравился. We went to the movies, but the film wasn't very good. We didn't enjoy it.

Джованни вчера купил новую одежду: две рубашки и пару брюк. Giovanni bought some new clothes yesterday: two shirts and a pair of pants.

Вчера шёл дождь? — Нет, была хорошая погода. Did it rain yesterday? — No, it was a nice day.

Мы были уставшими, поэтому мы были не долго на вечеринке. We were tired, so we didn't stay long at the party.

В комнате было очень тепло, поэтому я открыл (открыла) окно. It was very warm in the room, so I opened a window.

Ты звонил (звонила) Ингрид сегодня утром? — Нет, у меня не было времени. Did you call Ingrid this morning? — No, I didn't have time.

Я порезалась сегодня утром. — Как так? I cut my hand this morning. — How did you do that?

Почему тебя вчера не было на встрече (собрании)? — Я не знал (знала) о встрече (собрании). Why weren't you at the meeting yesterday? — I didn't know about a meeting.

Сейчас шесть часов. Лука дома смотрит телевизор. It's six o'clock now. Luka's at home watching TV.

В четыре часа он не был дома. Он был в спортзале. At four o'clock he wasn't at home. He was at the gym.

Он плавал в бассей́не, а не смотрел телевизор. He was swimming in the pool, not watching TV.

Что ты делал (делала) в 11:30 вчера? Ты работал (работала)? What were you doing at 11:30 yesterday? Were you working?

Что он сказал? — Я не знаю, я не слушал (слушала). What did he say? — I don't know, I wasn't listening.

Шёл дождь, поэтому мы никуда не пошли. It was raining, so we didn't go out.

В две тысячи первом году мы жили в Японии. In two-thousand-one we were living in Japan.

Сегодня она в юбке, а вчера она была в штанах. Today she's wearing a skirt, but yesterday she was wearing pants.

Я вчера проснулся (проснулась) рано. Было очень красивое утро. I woke up early yesterday. It was a beautiful morning.

Светило солнце, и щебетали птицы. The sun was shining, and the birds were singing.

Вчера в 10:30 я работал (работала). I was working at 10:30 last night.

#глоссика #glossika

2️⃣8️⃣ GLOSSIKA. СИНТАКСИЧЕСКИЙ МЕТОД. АНГЛИЙСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ

Когда мы выходили, дождя не было. It wasn't raining when we went out.

Что ты делал (делала) в три часа? What were you doing at three o'clock?

Дмитрий и Ирина были в супермаркете, покупали еду. Dmitry and Irina were at the supermarket buying food.

Санто ехал за рулём своей́ машины. Santo was in his car driving.

Дэннис был на станции, ждал поезд. Dennis was at the station waiting for a train.

Пожилая пара гуляла в парке. The old couple were in the park taking a walk.

В 8:40 пять она мыла свою машину. At 8:45 she was washing her car.

В 10:45 пять она играла в теннис. At 10:45 she was playing tennis.

В 8:00 она читала новости. At 8:00 she was reading the news.

В 12:10 она готовила обед. At 12:10 she was cooking lunch.

В 7:15 она завтракала. At 7:15 she was having breakfast.

В девять тридцать она убиралась на кухне. At 9:30 she was cleaning the kitchen.

Где ты жил (жила) в 1999? Where were you living in 1999?

Что ты делал (делала) в 2:00? What were you doing at 2:00 о'clock?

Когда ты встал (встала), уже шёл дождь? Was it raining when you got up?

Почему она ехала так быстро? Why was she driving so fast?

Почему он вчера был в костюме? Why was he wearing a suit yesterday?

Он был без пиджака. He wasn't wearing a jacket.

У него была сумка. He was carrying a bag.

Он не шёл к стоматологу. He wasn't going to the dentist.

Он ел мороженое. He was eating ice cream.

Он не нёс зонтик. He wasn't carrying an umbrella.

Он не шёл домой. He wasn't going home.

Он был в шляпе. He was wearing a hat.

Он не ехал на велосипеде. He wasn't riding a bicycle.

#глоссика #glossika

2️⃣9️⃣ GLOSSIKA. СИНТАКСИЧЕСКИЙ МЕТОД. АНГЛИЙСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ

Что делал Хосе когда зазвонил телефон? What was Jose doing when the phone rang?

Он читал книгу. He was reading a book.

Что он сделал, когда зазвонил телефон? What did he do when the phone rang?

Он прекратил читать и ответил на звонок. He stopped reading and answered the phone.

Что ты делал (делала) вчера утром? What did you do yesterday morning?

Что ты делал (делала) в десять тридцать? What were you doing at 10:30?

Мы играли в теннис с 10:00 до 11:30. We played tennis from 10:00 to 11:30.

Мы играли в теннис. We were playing tennis.

Ты смотрел (смотрела) баскетбольную игру по телевизору вчера вечером? Did you watch the basketball game on TV last night?

Ты смотрел (смотрела) телевизор, когда я тебе позвонил (позвонила)? Were you watching TV when I called you?

Когда мы были в отпуске, дождей́ не было. It didn't rain while we were on vacation.

Когда я встал (встала), дождя не было. It wasn't raining when I got up.

Я начал (начала) работать в 9:00 и закончил (закончила) в 4:30. Таким образом в 2:30 я был (была) в процессе работы. I started work at 9:00 and finished at 4:30. So at 2:30 I was in the middle of working.

Когда мы вы шли, шёл дождь. It was raining when we went out.

Я видел (видела) их сегодня утром. Они ждали на автобусной остановке. I saw them this morning. They were waiting at the bus stop.

Она уснула, пока читала. She fell asleep while reading.

Халид сломал руку на прошлой неделе. Khalid broke his arm last week.

Это случилось, когда он красил стены. It happened when he was painting his room.

Он упал с лестницы. He fell off the ladder.

Поезд приехал на станцию, и она сошла с него. The train arrived at the station, and she got off.

Двое её друзей́ ждали её, чтобы встретиться. Two friends of hers were waiting to meet her.

Вчера она шла по улице, когда встретила Альберта. Yesterday she was walking down the street when she met Albert.

Он шёл на станцию на поезд и нёс сумку. He was going to the station to catch a train, and he was carrying a bag.

Они остановились поговорить несколько минут. They stopped to talk for a few minutes.

Лара была занята, когда ты ходил проведать её? Was Lara busy when you went to see her?

Да, она занималась. Yes, she was studying.

#глоссика #glossika

3️⃣0️⃣ GLOSSIKA. СИНТАКСИЧЕСКИЙ МЕТОД. АНГЛИЙСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ

Когда сегодня доставили почту? What time did the mail arrive this morning?

Её доставили, пока он завтракал. It came while he was having breakfast.

Марта была сегодня на работе? Was Marta at work today?

Нет, она не пошла на работу. Она заболела. No, she didn't go to work. She was sick.

Как быстро ты ехал, когда полиция остановила тебя? How fast were you driving when the police stopped you?

Я не уверен (уверена), но я не ехал (ехала) слишком быстро. I'm not sure, but I wasn't driving very fast.

Твоя команда вчера выиграла в бейсбольном матче? Did your team win the baseball game yesterday?

Нет, погода была ужасная, поэтому мы не играли. No, the weather was very bad, so we didn't play.

Мы играли в бейсбол, когда я ударил (ударила) по мячу и разбил (разбила) окно. We were playing baseball when I hit the ball and broke a window.

Ты видел (видела) Клару прошлой ночью? Did you see Clara last night?

Да, она была в очень красивом пиджаке. Yes, she was wearing a very nice jacket.

Что ты делал (делала) в два часа ночи? What were you doing at two o'clock this morning?

Я спал (спала). I was asleep.

Я потерял (потеряла) свой ключ вчера ночью. I lost my key last night.

Как ты попал (попала) в свою квартиру? How did you get into your apartment?

Я залез (залезла) через окно. I climbed in through a window.

Раньше Бернард работал у меня на заводе. Bernard used to work in a factory.

Теперь он работает в супермаркете. Now he works in a supermarket.

Когда я был (была) ребёнком, я очень любил (любила) шоколад. When I was a child, I used to like chocolate.

Раньше я читал (читала) много книг, но я не читаю много теперь. I used to read a lot of books, but I don't read much these days.

У Эмилии теперь короткие волосы, но раньше они были очень длинные. Emilia has short hair now, but it used to be very long.

Раньше они жили на той же улице, что и мы. They used to live on the same street as us.

Раньше мы часто их видели, но теперь мы не часто их видим. We used to see them a lot, but we don't see them very often these days.

Раньше у Нади было пианино, но она продала его несколько лет назад. Nadya used to have a piano, but she sold it a few years ago.

#глоссика #glossika