3️⃣1️⃣ GLOSSIKA. СИНТАКСИЧЕСКИЙ МЕТОД. АНГЛИЙСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ

Когда я был (была) ребёнком, я не любил (любила) грибы.  When I was a child, I didn't use to like mushrooms.

Где ты раньше жил (жила)? Where did you use to live before you came here?

Раньше он играл в бейсбол. He used to play baseball.

Раньше он был водителем такси. He used to be a taxi driver.

Раньше они жили в деревне. They used to live in the country.

Раньше я носил (носила) очки. I used to wear glasses.

Это здание раньше было отелем. This building used to be a hotel.

Ты занимаешься спортом? — Нет, хотя раньше я плавал (плавала) каждый день. Do you play sports? — No, I used to swim every day though.

Ты часто ходишь гулять (=развлекаться)? — Нет, раньше я ходил (ходила) гулять(=развлекаться) три раза в неделю. Do you go out much? — No, I used to go out three nights a week though.

Ты играешь на музыкальных инструментах? — Нет, хотя раньше я играл (играла) на гитаре. Do you play any instruments? — No, I used to play guitar though.

Ты любишь читать? — У меня нет времени, но раньше я много читал (читала). Do you like to read? — I don't have the time, but I used to read a lot.

Ты много путешествуешь? — Мне бы хотелось. Раньше я путешествовал (путешествовала) несколько раз в год. Do you travel much? — I'd like to. I used to travel several times a year though.

Раньше я играл (играла) в теннис, но я перестал (перестала) несколько лет назад. I used to play tennis, but I stopped playing a few years ago.

Ты занимаешься спортом? — Да, я играю в баскетбол. Do you play any sports? — Yes, I play basketball.

У тебя есть машина? -Нет, раньше у меня была одна, но я её продал (продала). Do you have a car? — No, I used to have one, but I sold it.

Раньше Игорь был официантом. Теперь он менеджер отеля. Igor used to be a waiter. Now he's the manager of a hotel.

Ты ездишь на работу на машине? — Иногда, но чаще всего на метро. Do you go to work by car? — Sometimes, but most days I go by subway.

Когда я был (была) ребёнком, я не ел (ела) мясо, но теперь я его ем. When I was a child, I never used to eat meat, but I eat it now.

Энджела любит смотреть телевизор. Она смотрит его каждый вечер. Angela loves to watch TV. She watches it every night.

Раньше мы жили рядом с аэропортом, но несколько лет назад мы переехали в центр города. We used to live near the airport, but we moved downtown a few years ago.

Обычно я начинаю работать в семь утра, поэтому я встаю очень рано. Normally I start work at 7:00 am, so I get up very early.

В какие игры ты играл (играла), когда был (была) ребёнком? What games did you use to play when you were a child?

Ты бывал (бывала) во Франции? — Нет. Have you been to France? — No, I haven't.

Мы были в Канаде, но мы не были на Аляске. We've been to Canada, but we haven't been to Alaska.

Шакира очень интересный человек. Она занималась разной работой и жила в разных местах. Shakira's an interesting person. She's had many different jobs and has lived in many places.

#глоссика #glossika

3️⃣2️⃣ GLOSSIKA. СИНТАКСИЧЕСКИЙ МЕТОД. АНГЛИЙСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ

Я видел (видела) этого мужчину раньше, но я не помню где. I've seen that man before, but I can't remember where.

Сколько раз Бразилия выигрывала чемпионат мира? How many times has Brazil won the World Cup?

Ты читал (читала) эту книгу? — Да, я читал (читала) её дважды. Have you read this book? — Yes, I've read it twice.

Она когда-нибудь была в Австралии? — Да, один раз. Has she ever been to Australia? — Yes, once.

Ты когда-нибудь играл (играла) в гольф? — Да, я много в него играю. Have you ever played golf? — Yes, I play a lot.

Моя сестра никогда не летала на самолёте. My sister's never traveled by plane.

Я никогда не ездил (ездила) на лошади. I've never ridden a horse.

Кто тот мужчина? — Я не знаю, никогда не видел (видела) его раньше. Who is that man? — I don't know, I've never seen him before.

Ты когда-нибудь был (была) в Монреале? — Нет, никогда. Have you ever been to Montreal? — No, never.

Ты когда-нибудь играл (играла) в гольф? — Нет, никогда. Have you ever played golf? — No, never.

Ты когда-нибудь был (была) в Южной Корее? — Да, один раз. Have you ever been to South Korea? — Yes, once.

Ты когда-нибудь терял (теряла) паспорт? — Нет, никогда. Have you ever lost your passport? — No, never.

Ты когда-нибудь летал (летала) на вертолёте? — Нет, никогда. Have you ever flown in a helicopter? — No, never.

Ты когда-нибудь выигрывал (выигрывала) гонку? — Да, несколько раз. Have you ever won a race? — Yes, a few times.

Ты когда-нибудь был (была) в Перу? — Да, дважды. Have you ever been to Peru? — Yes, twice.

Ты когда-нибудь водил (водила) автобус? — Нет, никогда. Have you ever driven a bus? — No, never.

Ты когда-нибудь ломал (ломала) ногу? — Да, один раз. Have you ever broken your leg? — Yes, once.

Она была в Испании дважды. She's been to Spain twice.

Она была в Японии один раз. She's been to Japan once.

Она выигрывала гонку несколько раз. She's won a race several times.

Она никогда не летала на вертолёте. She's never flown in a helicopter.

Я был (была) в Нью-Йорке один раз. I've been to New York once.

Я никогда не играл (играла) в теннис. I've never played tennis.

Я никогда не водил (водила) грузовик. I've never driven a truck.

Я опаздывал (опаздывала) в школу несколько раз. I've been late for school several times.

#глоссика #glossika

3️⃣3️⃣ GLOSSIKA. СИНТАКСИЧЕСКИЙ МЕТОД. АНГЛИЙСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ

Она сменила много рабочих мест. She's had many different jobs.

Она написала десять книг. She's written ten books.

Она написала много интересных вещей́. She's written a lot of interesting things.

Она объездила весь мир. She's traveled all over the world.

Она была замужем три раза. She's been married three times.

Она встречала много интересных людей́. She's met a lot of interesting people.

Я видел (видела) ту женщину раньше, но я не могу вспомнить её имя. I've seen that woman before, but I can't remember her name.

Ты когда-нибудь играл (играла) в баскетбол? — Только однажды. Have you ever played basketball? — Just once.

Ты когда-нибудь писал (писала) стихи? — Да, в старших классах. Have you ever written a poem? — Yes, in high school.

Она знает Клода? — Нет, она никогда его не встречала. Does she know Claude? — No, she's never met him.

У них много книг, и они все их прочитали. They have lots of books, and have read all of them.

Я никогда не был (была) в Новой Зеландии, но мой брат был там дважды. I've never been to New Zealand, but my brother's been there twice.

Любимый фильм Гюнтера — это "Звёздные войны". Он видел его двадцать раз, а я никогда его не видел (видела). Gunter's favorite movie is Star Wars. He's seen it twenty times, but I've never seen it.

Я путешествовал (путешествовала) на самолёте, автобусе и поезде. Однажды я хочу отправиться путешествовать на лодке. I've traveled by plane, bus, and train. Someday, I want to take a trip by boat.

Кэролайн в отпуске в Бразилии. Она сейчас там. Caroline's on vacation in Brazil. She's there now.

Она приехала в Бразилию в понедельник. Сегодня четверг. She arrived in Brazil on Monday. Today's Thursday.

Как долго она была в Бразилии? How long has she been in Brazil?

Она была в Бразилии с понедельника. She's been in Brazil since Monday.

Она была в Бразилии три дня. She's been in Brazil for three days.

Эмиль и Лариса женаты. Они женаты пять лет. Emil and Larisa are married. They've been married for five years.

Ты женат (замужем)? Как долго ты женат (замужем)? Are you married? How long have you been married?

Ты её знаешь? Как долго ты её знаешь? Do you know her? How long have you known her?

Я знаю Шарлотту. Я знаю её долгое время. I know Charlotte. I've known her for a long time.

Карла живёт в Токио. Как долго она там живёт? Karla lives in Tokyo. How long has she lived in Tokyo?

Она прожила там всю свою жизнь. She's lived there all her life.

#глоссика #glossika

3️⃣4️⃣ GLOSSIKA. СИНТАКСИЧЕСКИЙ МЕТОД. АНГЛИЙСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ

У меня есть машина. Как давно у тебя есть машина? I have a car. How long have you had your car?

Она у меня с апреля. I've had it since April.

Я учу немецкий. Как давно ты учишь немецкий? I'm studying German. — How long have you been studying German?

Я учу немецкий уже два года. I've been studying German for two years.

Джерард сейчас смотрит телевизор. Как долго он смотрит телевизор? Gerard's watching TV. How long has he been watching TV?

Он смотрит телевизор с пяти часов. He's been watching TV since five o'clock.

Сейчас идёт дождь. Он шёл весь день. It's raining. It's been raining all day.

Светлана и Максим женаты. Они женаты с тысяча девятьсот девяносто девятого года. Svetlana and Maksim are married. They've been married since 1999.

Северо болен. Он болеет эти несколько дней. Severo's sick. He's been sick for the last few days.

Мы живём на центральной улице. Мы живём там уже долгое время. We live on Main Street. We've lived there for a long time.

Флорентина работает в банке. Она работает там пять лет. Florentine works in a bank. She's worked in a bank for five years.

У Губерта болит голова. Она у него болит с самого утра. Hubert has a headache. He's had a headache since he got up this morning.

Я изучаю английский. Я изучаю его уже шесть месяцев. I'm studying English. I've studied English for six months.

Как долго они были в Бразилии? How long have they been in Brazil?

Как долго ты знаешь Оливию? How long have you known Olivia?

Как долго она изучает итальянский? How long has she studied Italian?

Как долго она живёт в Сиэтле? How long has he lived in Seattle?

Как долго ты работаешь учителем? How long have you been a teacher?

Как давно идёт дождь? How long has it been raining?

Они женаты уже десять лет. They've been married for ten years.

Леонардо живёт в Канаде с апреля. Leonardo's lived in Canada since April.

Мы с Жизель друзья. Я знаю её очень хорошо. Giselle and I are friends. I know her very well.

Луиза и я — друзья. Я знаю её уже долгое время. Luisa and I are friends. I've known her for a long time.

Извини, я опоздал (опоздала). Ты давно ждёшь? Sorry I'm late. How long have you been waiting?

Джин теперь работает в отеле. Ему очень нравится его работа. Jean works in a hotel now. He likes his job a lot.

#глоссика #glossika

3️⃣5️⃣ GLOSSIKA. СИНТАКСИЧЕСКИЙ МЕТОД. АНГЛИЙСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ

Изабель читает газету. Она читает её уже два часа. Isabelle's reading the newspaper. She's been reading it for two hours.

Ты давно живёшь в этом доме? How long have you lived in this house?

Это новое пальто?  — Нет, у меня давно это пальто. Is that a new coat? — No, I've had this coat for a long time.

Малик сейчас в Сиэтле. Он там последние три дня. Malik's in Seattle right now. He's been there for the last three days.

Ясмин в Бразилии. Она там уже три дня. Yasmin's in Brazil. She's been there for three days.

Сегодня среда. Она там с понедельника. Today's Wednesday. She's been there since Monday.

Люсьен в Канаде уже шесть месяцев. Lucien has been in Canada for six months.

Люсьен в Канаде с января. Lucien has been in Canada since January.

Мы ждём уже два часа. We've been waiting for two hours.

Мы ждём с девяти часов. We've been waiting since nine o'clock.

Я живу в Чикаго уже долгое время. I've lived in Chicago for a long time.

Я живу в Чикаго с десяти лет.  I've lived in Chicago since I was ten years old.

Жасмин начала работать на новом месте три недели назад. Jasmine started her new job three weeks ago.

Когда ушёл Нобору? — Он ушёл десять минут назад. When did Noboru leave? — He left ten minutes ago.

Я обедал (обедала) час назад. I had dinner an hour ago.

Жизнь была совсем другой сто лет назад. Life was very different a hundred years ago.

Когда Мичико приехала в Бразилию? When did Michiko arrive in Brazil?

Она приехала в Бразилию три дня назад. She arrived in Brazil three days ago.

Как долго она в Бразилии? How long has she been in Brazil?

Она в Бразилии три дня. She's been in Brazil for three days.

Моя тётя живёт в Австралии уже пятнадцать лет. My aunt has lived in Australia for fifteen years.

Лилиана в офисе. Она там с семи часов. Lilianne's in her office. She's been there since seven o'clock.

Мексика является независимой страной с 1821 года.  Mexico has been an independent country since 1821.

Автобус задерживается. Мы ждём уже двадцать минут. The bus is late. We've been waiting for twenty minutes.

Никто не живёт в тех домах. Они пустуют уже много лет. Nobody lives in those houses. They've been empty for many years.

#глоссика #glossika

3️⃣6️⃣ GLOSSIKA. СИНТАКСИЧЕСКИЙ МЕТОД. АНГЛИЙСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ

Мишель болеет уже очень долго. Он в больнице с октября прошлого года. Michel's been sick for a long time. He's been in the hospital since October of last year.

Когдо ты последний раз ел (ела)? — Три часа назад. When was the last time you ate? — Three hours ago.

Когда ты последний раз болел (болела)? — Пять месяцев назад. When was the last time you were sick? — Five months ago.

Когда ты последний раз ходил (ходила) в кино? — Буквально на прошлой неделе. When was the last time you went to the movies? — Just last week.

Когда ты последний раз был (была) в машине? — Буквально этим утром. When was the last time you were in a car? — Just this morning.

Когда ты был (была) прошлый раз в отпуске? — Год назад. When was the last time you went on vacation? — A year ago.

Мунголь и Уонхе женаты уже двадцать лет. Mungeol and Weonhye have been married for 20 years.

Мунголь и Уонхе поженились двадцать лет назад. Mungeol and Weonhye got married 20 years ago.

Николас приехал час назад. Nicholas arrived an hour ago.

Я купил (купила) эти туфли несколько дней назад. I bought these shoes a few days ago.

Мирьям изучает английский уже шесть месяцев. Miriam's been studying English for 6 months.

Ты давно знаешь Хыйчона? Have you known Heuijeong for a long time?

Натали в Бразилии уже три дня. Natalie's been in Brazil for 3 days.

Гонхун здесь со вторника. Geonhong's been here since Tuesday.

Дождь идёт уже час. It's been raining for an hour.

Я знаю Менцзюань с две тысячи второго года. I've known Mengjuan since 2002.

Реми и Полин женаты уже шесть месяцев. Remy and Pauline have been married for 6 months.

Хитоми изучает медицину в университете уже три года. Hitomi has studied medicine at the university for three 3 years.

Ичиру играет на пианино с семи лет. Ichirou's played the piano since he was 7 years old.

Его машина грязная. Он сейчас моет свою машину. Он помыл свою машину. Теперь она чистая. His car's dirty. He's washing his car. He's washed his car. It's clean now.

Они дома. Они уходят. Они ушли. Теперь они не дома. They're at home. They're going out. They've gone out. They're not at home now.

Я потерял (потеряла) свой паспорт. Теперь я не могу найти свой паспорт. I've lost my passport. I can't find my passport now.

Где Рене?́ — Она пошла спать. Она в кровати сейчас. Where's Renee? — She's gone to bed. She's in bed now.

Мы купили новую машину. У нас теперь новая машина. We've bought a new car. We have a new car now.

Завтра день рождения Рашми, а я не купил (купила) ей подарок. У меня до сих пор нет для неё подарка. It's Rashmi's birthday tomorrow, and I haven't bought her a present. > I don't have a present for her yet.

#глоссика #glossika

3️⃣7️⃣ GLOSSIKA. СИНТАКСИЧЕСКИЙ МЕТОД. АНГЛИЙСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ

Цзюньхун в отпуске. Куда он уехал? Где он сейчас? Junhong is away on vacation. Where has he gone? Where is he now?

Ты знаешь моего брата или вас познакомить? Have you met my brother, or should I introduce you?

Я очень медленно печатал (печатала) в колледже, но теперь я печатаю быстрее. I was a very slow typist in college, but I've gotten faster.

Где твой ключ? — Я его потерял (потеряла). Where's your key? — I've lost it. I lost it.

Оливер тут? — Нет, он ушёл домой. Is Oliver here? — No, he's gone home. He went home.

Мы купили новую машину. We've bought a new car. We bought a new car.

Я вчера потерял (потеряла) свои ключи. I lost my keys yesterday.

Я потеряла свои ключи на прошлой неделе. I lost my keys last week.

Я теряла свои ключи пять раз в этом месяце. I've lost my keys five times this month.

Мы вчера купили новую машину. We bought a new car yesterday.

Мы купили новую машину на прошлой неделе. We bought a new car last week.

Мы купили две новых машины за последние три года. We've bought two new cars in the last three years.

Серж не здесь. Он пошёл домой. > Он уже ушёл домой. Serge isn't here. He went home. > He's already gone home.

Мне не нужно им звонить. Я написал (написала) им письмо (имэйл). > Я уже написал (написала) им письмо (имэйл). I don't need to call them. I wrote them an email. > I've already written them an email.

Сабина не придёт на вечеринку. Она сломала руку. Sabine's not coming to the party. She broke her arm. > She's broken her arm.

Мой брат и его жена здесь больше не живут. Они переехали в Сиэтл. > Они переехали в Сиэтл. My brother and his wife don't live here any more. They moved to Seattle. > They've moved to Seattle.

Я сделала ошибку. I made a mistake. > I've made a mistake.

Я потеряла свой кошелёк. I lost my wallet. > I've lost my wallet.

Ты где-нибудь это видел (видела)? Did you see it anywhere? > Have you seen it anywhere?

Ты слышал (слышала)? Did you hear? > Have you heard?

Тео женился. Theo got married. > Theo's gotten married.

Я закончил (закончила) с шоппингом (покупками). I've done the shopping. > I did the shopping.

Густав снова взял мой велосипед без спроса. Gustavo has taken my bike again without asking. > Gustavo took my bike without asking.

Ты сообщил (сообщила) своим друзьям хорошие новости? Have you told your friends the good news? > Did you tell your friends the good news?

Мы ещё не заплатили счёт за электричество. We haven't paid the electric bill yet. > We didn't pay the electric bill.

#глоссика #glossika

3️⃣8️⃣ GLOSSIKA. СИНТАКСИЧЕСКИЙ МЕТОД. АНГЛИЙСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ

Винсент и Валери тут? — Да, они только что приехали. Are Vincent and Valerie here? — Yes, they just arrived.

Ты голоден (голодна)? — Нет, я только что поужинал (поужинала). Are you hungry? — No, I just had dinner.

Нираж здесь? — Нет, он только что ушёл. Is Niraj here? — No, he just left.

Когда придут Николай и Виктория? — Они уже пришли. What time are Nikolai and Victoria coming? — They've already arrived.

Сейчас только девять часов, а Инес уже в кровати. It's only nine o'clock and Ines has already gone to bed.

Это Ивонн. — Да, мы уже встречались. This is Yvonne. — Yes, we've already met.

Исидор и Сандра здесь? — Нет, они ещё не приехали. Are Isidor and Sandra here? — No, they haven't arrived yet.

Янник знает, что ты уходишь? — Нет, я ещё ему не сказал (сказала). Does Yannick know that you're going away? — No, I haven't told him yet.

Дора купила новое платье, но она ещё не надевала его. Dora has bought a new dress, but she hasn't worn it yet.

Чандра и Индира уже приехали? — Нет, ещё не приехали. Мы всё еще ждём их. Have Chandra and Indira arrived yet? — No, not yet. We're still waiting for them.

Зинаида уже приступила к своей́ новой работе? — Нет, она начинает на следующей неделе. Has Zinaida started her new job yet? — No, she's starting next week.

Это моё новое платье. — Красивое, ты его уже надевала? This is my new dress. — It's nice, have you worn it yet?

Во сколько Стэн приезжает? — Он уже приехал. What time is Stan arriving? — He's already arrived.

Твои друзья хотят посмотреть этот фильм? — Нет, они его уже видели. Do your friends want to see the movie? — No, they've already seen it.

Не забудь позвонить Вадиму. — Я ему уже позвонил (позвонила). Don't forget to call Vadim. — I've already called him.

Когда Хидеки пойдёт на работу? — Он уже ушёл на работу. When is Hideki going to work? — He's already gone to work.

Когда Ханако приступит к своей́ новой работе? — Она уже  работает. When does Hanako start her new job? — She's already started it.

Тамара уже приступила к своей́ новой работе? Has Tamara started her new job yet?

Ты уже рассказал (рассказала) папе про несчастный случай? Have you told your father about the accident yet?

Я только что плотно поужинал (поужинала), поэтому я не голоден (голодна). I've just eaten a big dinner, so I'm not hungry.

Менсюань может смотреть телевизор, потому что она уже сделала домашнюю работу. Mengxuan can watch TV because she's already done her homework.

Ты не можешь пойти спать. Ты ещё не почистил (почистила) зубы. You can't go to bed. You haven't brushed your teeth yet.

Ты не можешь поговорить с Владимиром,  потому что он только пришёл домой. You can't talk to Vladimir because he's just gone home.

Рамона только выписалась из больницы, поэтому она не может сразу пойти на работу. Ramona's just gotten out of the hospital, so she can't go to work.

Ты уже сообщил наш новый адрес на почту? Have you given the post office our new address yet?

#глоссика #glossika

3️⃣9️⃣ GLOSSIKA. СИНТАКСИЧЕСКИЙ МЕТОД. АНГЛИЙСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ

Почтальон ещё не приходил. The postman hasn't come yet.

Я только что говорил (говорила) с твоей́ сестрой. I've just spoken to your sister.

Цзяньвэн уже купил новый компьютер? Has Jianwen bought a new computer yet?

Гонхо и Айон ещё никому не сказали, что собираются пожениться.  Geonho and Ayeong haven't told anyone they're getting married yet.

Мы уже собрали чемоданы в поездку. We've already done our packing for our trip.

Я проплыл (проплыла) всего милю и чувствую себя отлично. I've just swum a mile and I feel great.

У твоей́ подруги новая работа. Спроси, начала ли она уже там работать. Your friend has a new job. Ask her if she has started her new job yet.

У твоего друга новые соседи. Спроси, встречал ли он их уже. Your friend has some new neighbors. Ask him if he has met his new neighbors.

Твоей́ подруге надо заплатить за телефон. Спроси, заплатила ли она уже. Your friend has to pay her phone bill. Ask her if she has paid her phone bill yet.

Виктор пытался продать свою машину. Спроси, продал ли он её уже. Victor was trying to sell his car. Ask him if he has sold his car yet.

Я вчера видел (видела) Малику. I saw Malika yesterday.

Где ты был (была) в воскресенье днём? Where were you on Sunday afternoon?

Мы не брали отпуск в прошлом году. We didn't take a vacation last year.

Что ты делал (делала) прошлой ночью? — Я был (была) дома. What did you do last night? — I stayed at home.

Шекспир был писателем и написал много пьес и поэм. Shakespeare was a writer and wrote many plays and poems.

Когда ты купил свой компьютер? When did you buy your computer?

Когда ушёл Джамал? What time did Jamaal go out?

Кенцзи ушёл домой. Kenji went home.

Ты сегодня обедал (обедала)? Did you have lunch today?

Письмо не приходило. The email didn't arrive at all.

Ты когда-нибудь был (была) в Испании? Ты ездил (ездила) в Испанию в прошлом году? Have you ever been to Spain? Did you go to Spain last year?

Мой друг написал много книг. Шекспир написал много пьес и поэм. My friend has written many books. Shakespeare wrote many plays and poems.

Письмо ещё не пришло. Письмо сегодня не приходило. The email hasn't arrived yet. > The email didn't arrive today.

Мы живём в Париже шесть лет. Мы жили в Париже шесть лет, а теперь мы живём в Риме. We've lived in Paris for six years. > We lived in Paris for six years, but now we live in Rome.

Я обедал (обедала) час назад. I had lunch an hour ago.

#глоссика #glossika

4️⃣0️⃣ GLOSSIKA. СИНТАКСИЧЕСКИЙ МЕТОД. АНГЛИЙСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ

Я начал (начала) работать на новом месте на прошлой неделе. I started my new job last week.

Мои друзья приехали в пятницу. My friends arrived on Friday.

Кей́ко ушёл в 5:00. Keiko went out at five o'clock.

Я вчера был (была) в своём новом костюме. I wore my new suit yesterday.

Ты видел (видела) Веду? Ты вчера видел (видела) Веду? Have you seen Veda? > Did you see Veda yesterday?

Я закончил (закончила) свою работу. Я закончил (закончила) свою работу в два часа. I've finished my work. > I finished my work at two o'clock.

Ты закончил (закончила)? Когда ты закончил (закончила) свою работу? Have you finished? > What time did you finish your work?

Литин не здесь, она вышла. Liting isn't here, she's gone out.

Бабушка Санзиты умерла. Бабушка Санзиты умерла два года назад. Sanjit's grandmother has died. > Sanjit's grandmother died 2 years ago.

Где ты был (была)? Где ты был (была) прошлой ночью? Where have you been? > Where were you last night?

Мой друг писатель, он написал много книг. My friend is a writer, and has written many books.

Вчера днём я играл (играла) в теннис. I played tennis yesterday afternoon.

Во сколько ты пошёл (пошла) спать вчера вечером? What time did you go to bed last night?

Ты когда-нибудь встречал (встречала) знаменитость? Have you ever met a famous person?

Погода вчера не была хорошая. The weather wasn't very good yesterday.

Мира много путешествует. Она посетила много стран. Mira travels a lot. She's visited many countries.

Я выключил (выключила) свет перед тем, как уйти сегодня утром. I turned off the light before leaving this morning.

Сейчас я живу в Нью-Йорке, но раньше я жил (жила) в Мексике много лет. I live in New York now, but I've lived in Mexico for many years.

Как на Тайване? Там красиво? — Я не знаю. Я никогда там не был (была). What's Taiwan like? Is it beautiful? — I don't know. I've never been there.

Ты когда-нибудь был (была) во Флориде? Have you ever been to Florida?

Мы ездили туда в отпуск два года назад. We went there on vacation 2 years ago.

Вы хорошо провели время? Did you have a good time?

Мы отлично провели время. Всё было замечательно! We had a great time. It was wonderful.

Чем занимается твоя девушка? What does your girlfriend do?

Она художница. Она получила множество призов за свои картины. She's a painter. She's won many prizes for her paintings.

#глоссика #glossika