А предписание мужчине не ложиться с другим мужчиной как с женщиной, например, тоже только к еврейским священнослужителям относилось? А то, что женщина должна ритуально очищаться после родов или после менструаций - тоже к ним? Вообще, до наших дней дошло достаточно большое количество юридических документов из древнего мира. Ну так приведите хотя бы одну цитату о легальности однополых отношений, не говоря уж об однополых браках. То, что они имели место быть и воспринимались достаточно толерантно во многих древних обществах, не говорит о том, что они были разрешены с юридической точки зрения. Впервые в истории человечества однополые браки и союзы были легализованы только в конце ХХ-го века.