Надо не перегрузить интерфейс, но кажется, неплохой идеей продолжить это и выделить ещё несколько напрашивающихся полей: проект, кто потратил, на кого потратил (член семьи). Но может и правильно, что дзен это не делает, т.к. нужно понять есть ли смысл такого детального учёта в программе для личных финансов. Должна ли она уметь всё и во всех разрезах?! Так же и с метками ;)
За сегодня два человека (новичка) спрашивали как сделать то или иное. Приходилось писать 100500 вариантов. Был бы один - теги. Вопрос ведь не в том чтобы усложнить, а в том чтобы была возможность, кому надо. Кому не нужно, как и комменты , просто не использует и все. В лопатофоны, думаю, не проблема ещё одно поле добавить. Я так понимаю, отсутствие меток либо на уровне идеологии дзенмани, либо программно слишком затратно по времени и по остальным ресурсам