Короче, мне кажется, что такие аналогии как "фсин", "загробная жизнь", "заложники", коллеги, как раз и показывают, что привести нормальную аналогию из сферы software engineering вам трудно, а стало быть, прагматичность сказанного мной, не так уж и мала :)))