Size: a a a

technicalwriters

2021 March 31

OM

Oleg M in technicalwriters
Дарья Чернавина
Локальная сеть Интернет Российской Федерации.
Славяне бы написали
местячковая сеть РФ
🤣
источник

ДЧ

Дарья Чернавина... in technicalwriters
Иже есмь красна
источник

FM

Fox Mulder in technicalwriters
источник

MC

Milkhail Che in technicalwriters
Подскажите, думаю над названием кнопки, которая наводит камеру на выбранный объект на 3Д сцене: Фокусироваться или Сфокусироваться.

По смыслу Фокусироваться — это процесс, т.е. логичнее Сфокусироваться, но тогда почему везде пишут кнопку Копировать (в буфер обмена), а не Скопировать?
источник

A

AVDR in technicalwriters
Milkhail Che
Подскажите, думаю над названием кнопки, которая наводит камеру на выбранный объект на 3Д сцене: Фокусироваться или Сфокусироваться.

По смыслу Фокусироваться — это процесс, т.е. логичнее Сфокусироваться, но тогда почему везде пишут кнопку Копировать (в буфер обмена), а не Скопировать?
предположу, что «С» в начале слова немного мешает сразу выцепить суть
источник

V

Vasiliy in technicalwriters
Milkhail Che
Подскажите, думаю над названием кнопки, которая наводит камеру на выбранный объект на 3Д сцене: Фокусироваться или Сфокусироваться.

По смыслу Фокусироваться — это процесс, т.е. логичнее Сфокусироваться, но тогда почему везде пишут кнопку Копировать (в буфер обмена), а не Скопировать?
Может потому что калька с английского copy, где нет чёткой формы совершенного вида
источник

АП

Аватар Аватаровіч на... in technicalwriters
"Фокусировать"
источник

OT

Ola Tishina in technicalwriters
Milkhail Che
Подскажите, думаю над названием кнопки, которая наводит камеру на выбранный объект на 3Д сцене: Фокусироваться или Сфокусироваться.

По смыслу Фокусироваться — это процесс, т.е. логичнее Сфокусироваться, но тогда почему везде пишут кнопку Копировать (в буфер обмена), а не Скопировать?
а может быть предложить короткое "Фокус"?
источник

A

AVDR in technicalwriters
AVDR
предположу, что «С» в начале слова немного мешает сразу выцепить суть
особенно если есть несколько кнопок, где слова начинаются с этой необязательной «с»
источник

АП

Аватар Аватаровіч на... in technicalwriters
Ola Tishina
а может быть предложить короткое "Фокус"?
+
источник

МК

Марина Ковалева... in technicalwriters
+1 за Фокус... фокусировать - действие, производимое Системой в результате нажатия на кнопку
а кнопки лучше называть отглагольным существительным, на мой взгляд
источник

MC

Milkhail Che in technicalwriters
Ola Tishina
а может быть предложить короткое "Фокус"?
Там есть и другие кнопки:  Переименовать, Удалить. Фокус будет выбиваться
источник

МК

Марина Ковалева... in technicalwriters
другие переименуйте по аналогии)
источник

РД

Руслан Дышеков... in technicalwriters
По ощущениям, при нажатии на кнопку "Фокус", на экране должна появляться колода и предложение запомнить карту)
источник

V

Vyacheslav in technicalwriters
если кнопка наводит камеру, может, так и стоит назвать - "Навести камеру"?
источник

МК

Марина Ковалева... in technicalwriters
Фокусирование, Фокусировка ? Наведение фокуса
источник

OT

Ola Tishina in technicalwriters
Milkhail Che
Там есть и другие кнопки:  Переименовать, Удалить. Фокус будет выбиваться
у PowerPoint, к примеру, не выбивается из стиля "Увеличить, Показать, Указатель, Завершить", правда это не кнопки, а контекстное меню
источник

OT

Ola Tishina in technicalwriters
Руслан Дышеков
По ощущениям, при нажатии на кнопку "Фокус", на экране должна появляться колода и предложение запомнить карту)
думаю, что у вас и со словом "Рубашка" похожие ассоциации ;) давайте всё же ориентироваться на контекст
источник

MC

Milkhail Che in technicalwriters
Ola Tishina
у PowerPoint, к примеру, не выбивается из стиля "Увеличить, Показать, Указатель, Завершить", правда это не кнопки, а контекстное меню
ну как же, везде глагол, а указатель — существительное)
источник

МК

Марина Ковалева... in technicalwriters
возьмите любой сайт... везде и всюду:  Отмена, Регистрация  вместо Отменить, Зарегистрировать
источник