английский текст совершенно потрясающий! с нетривиальной лексикой, никакого simple English

Да ещё и с маркетинговыми прихватами!

я выше постила видео того как элтон джон поет мануал к духовке, там похожий стиль)

Бальзам для ушей (глаз)?

Всем привет! Ольга, технический писатель, стаж 12 лет, много чего умею и еще много чего не умею, но любопытна и хочу все узнать. Своим опытом и наработками готова делиться

Привет!

Я чего, собственно, приперлась. Ищу инструмент, чтоб переводить речь в текст

Вконтакте🤣

Без шуток — у них очень неплохо распознаются голосовые сообщения)

Много общаюсь с разработчиками. Они мне рассказывают всяческое про систему. Записываю беседы в зуме. Потом расшифровываю записи вручную. А хочется магию

У Telegram тоже есть бот для перевода речи в текст. Сейчас не вспомню, как называется.

Может, здесь вам помогут: https://cloud.yandex.ru/services/speechkit?utm_source=google&utm_medium=cpc&utm_campaign=Search_RU_Other_All_LGEN_SpeechKit_cloud%7C1665312924&utm_term=%2B%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81%20%2B%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B8%D1%82&utm_content=k50id%7Ckwd-977633147969%7Ccid%7C1665312924%7Caid%7C490934171429%7Cgid%7C79073607090%7Cpos%7C%7Csrc%7Cg_%7Cdvc%7Cm%7Creg%7C1012052%7Crin%7C%7C&gclid=CjwKCAjwr_uCBhAFEiwAX8YJgeMTveMBchCsToFYFdl4xKy0jH07KW1chF85ac-UW2kgmECnf3QzSRoCgZsQAvD_BwE

Ой, привет, Оля )

voicy

voicemsgbot

Я активно использовал гуглдокс. Хорошо распознаёт.

Помню, что недавно тут была ссылка на канал человека, говорящего об английском. В частности, там рассказывается об идиомах и т.п. сторонах языка. Со своей стороны, я рекомендую серию English We Speak от BBC с аналогичным контентом: https://www.bbc.co.uk/programmes/p02pc9zn/episodes/downloads Единственное, что вы должны понимать, что это т.н. British English и его отличие от American English в некоторых вещах все же есть. Но при этом смысл любых business-related слов и выражений (такие как out of the loop и т.п.) остаются одинаковыми в обоих языках.

И еще немного... Не знаю, была ли эта картинка в этом чатике. К вопросу доступа к знаниям в разрезе времени.