Size: a a a

technicalwriters

2021 February 25

VW

Vinni Winterlight in technicalwriters
Короче, было два вопроса:
1) Где найти информацию о публикации ГОСТ.  
2)  Как правильно дать ссылку на ГОСТ в НПА.
На первый я ответил, на второй – я не знаю единственно правильного ответа на вопрос.
источник

EB

Evgeniya Beresneva in technicalwriters
Alexey Naumenko
Друзья, а уместно ли в этом чате опубликовать вакансию для технического писателя? (мы разработчики PostgreSQL / Pro)
Тут постоянно это делают :-)
источник

KC

Kseniya Chudakova in technicalwriters
Интересный формат обучения  https://www.eduhund.ru/program/text
источник

K1

Kali 1000 in technicalwriters
А Ш
мне нужно разобраться, как правильно ссылаться на ГОСТ в НПА
Общие правила есть тут. Это делопроизводство. Не думаю, что НПА сильно отличается по смыслу от других документов, где приходится делать ссылки https://delo-press.ru/faq/documents/42050-kak-v-dokumente-pravilno-ssylatsya-na-standart-mozhno-li-eto-delat-bez-ukazaniya-ego-goda-naimenovan/
источник

L

Lana in technicalwriters
О я проходила в том году
источник

M

Maeg in technicalwriters
Lana
О я проходила в том году
И как?
источник

АБ

Алёна Баранова... in technicalwriters
Lana
О я проходила в том году
а могли бы отзыв дать?
источник

ME

Maria Ermakovich in technicalwriters
бойко написано, интересно
источник

AN

Alexey Naumenko in technicalwriters
#wanted_tw
Всем доброго вечера.
1) Вакансия для технического писателя на английском языке в компании Postgres Professional, удалённо, либо в офисе (Москва), или комбинированно.
Мы разрабатываем СУБД на базе PostgreSQL и документацию, которая служит первоисточником справочной информации для десятков тысяч DBA-инженеров, программистов и аналитиков во всем мире.
Значительная часть документации отдаётся в opensource-сообщество.
Ссылка: http://www.postgrespro.ru/vacancies/5303448

2) Вакансия для писателя-переводчика с английского языка. Так же, в Postgres Professional, удалённо, либо в офисе (Москва), или комбинированно.
Основная задача - поддерживать процесс перевода разнообразной документации для PostgreSQL / Posrgres Pro с английского на русский язык.
Ссылка: http://www.postgrespro.ru/vacancies/5967938

Для отклика на любую вакансию отправьте ваше резюме мне на почту:  a.naumenko@postgrespro.ru или не постесняйтесь написать в личку, особенно если есть какие-либо вопросы по вакансии.
источник
2021 February 26

MC

Milkhail Che in technicalwriters
Lana
О я проходила в том году
Да, поделитесь впечатлением.
источник
2021 February 27

FM

Fox Mulder in technicalwriters
— В ТЗ ошибки быть не могло.
— Почему ты так уверен?
— У нас техпис коммунист. Ему как партия сказала, так он и написал.
источник

CD

Constantine Drozdov in technicalwriters
Fox Mulder
— В ТЗ ошибки быть не могло.
— Почему ты так уверен?
— У нас техпис коммунист. Ему как партия сказала, так он и написал.
А вдруг за время написания сменилась партийная линия? 🤔
источник

OS

Olga Slusarenko in technicalwriters
Я проходила осенью. Это действительно целый "ящик инструментов" для практического использования. Теории в общепринятом смысле (лекции, учебник) там нет, а есть student book, полный задачек из реальной жизни. К нему небольшие пояснения в email рассылке, можно попросить подсказку или заглянуть в разбор-шпаргалку. Или написать, почему не согласен с предлагаемым в шпаргалке решением.

Ящик с инструментами - потому что можно попробовать любое, даже то, что сегодня не делаешь, а потом в какой-то момент может пригодиться. Там практика на массу типов текстов: от sms-уведомлений до развернутых эссе.

Особо отметила для себя урок про тексты в интерфейсе, там были полезные советы по тому, как обосновывать и защищать свои решения. Чат для студентов тоже помогает этому:)

Еще у Собаки есть интересный модуль МИО - введение в инфоархитектуру. Я его проходила как бета-тестер. Но мне на нем приходилось реально  "вывихнуть мозг" - у меня ход мыслей сильно отличался от авторского, и "подумать как авторы" не всегда получалось. Спасибо, что в чате всегда можно было получить их комментарии и пояснения (полагаю, они доработали модуль и добавили теории, мб пройду МИО еще разок).
источник

MS

Maria Shabanova in technicalwriters
Надо замутить такую картинку с техписом. В вакансии вы хотите аналитика, писателя, тестировщика, техподдержку и немножко кодера
источник

L

Lana in technicalwriters
Maria Shabanova
Надо замутить такую картинку с техписом. В вакансии вы хотите аналитика, писателя, тестировщика, техподдержку и немножко кодера
Я привёл своих друзей: аналитика, qa, ux писателя, пиэма и инженера поддержки))
источник

D

Daria in technicalwriters
Lana
Я привёл своих друзей: аналитика, qa, ux писателя, пиэма и инженера поддержки))
И дизайнера, дизайнера тоже
источник

L

Lana in technicalwriters
источник

MS

Maria Shabanova in technicalwriters
😄😄
источник

M

Maeg in technicalwriters
Lana
Я привёл своих друзей: аналитика, qa, ux писателя, пиэма и инженера поддержки))
и девопса!
источник

M

Maeg in technicalwriters
Olga Slusarenko
Я проходила осенью. Это действительно целый "ящик инструментов" для практического использования. Теории в общепринятом смысле (лекции, учебник) там нет, а есть student book, полный задачек из реальной жизни. К нему небольшие пояснения в email рассылке, можно попросить подсказку или заглянуть в разбор-шпаргалку. Или написать, почему не согласен с предлагаемым в шпаргалке решением.

Ящик с инструментами - потому что можно попробовать любое, даже то, что сегодня не делаешь, а потом в какой-то момент может пригодиться. Там практика на массу типов текстов: от sms-уведомлений до развернутых эссе.

Особо отметила для себя урок про тексты в интерфейсе, там были полезные советы по тому, как обосновывать и защищать свои решения. Чат для студентов тоже помогает этому:)

Еще у Собаки есть интересный модуль МИО - введение в инфоархитектуру. Я его проходила как бета-тестер. Но мне на нем приходилось реально  "вывихнуть мозг" - у меня ход мыслей сильно отличался от авторского, и "подумать как авторы" не всегда получалось. Спасибо, что в чате всегда можно было получить их комментарии и пояснения (полагаю, они доработали модуль и добавили теории, мб пройду МИО еще разок).
спасибо за ответ! видно, что в курсе много интересного, но кажется, что он больше... ну, не для копирайтера, а кого-то покруче, но в исходнике больше копирайтра. Есть такое?
источник