Вот ведь, забыла про такие возможности грамоты

Лишь бы ездил без поломок)

С обычными словами правило понятно, а вот аббревиатура меня напугала)

🙌 Всем привет!
                                                                                     
#wanted_tw #технический_писатель #москва #мск #офис #аналитик                                                                      
                                                                                     
🔹Локация: Москва (ЦАО)
🔹 Занятость: fulltime
🔹Вилка: 100k – 130k net
🔹 Вакансия: Технический писатель
🔹Компания: Эвокарго                                                                    
📩 Контакт: @Vera_K_V
   
      Основные направления: разработка программно-аппаратных комплексов навигации и управления беспилотных автомобилей; разработка систем обработки и анализа данных сенсоров различной природ;, разработка нейросетевых методов и моделей обработки данных; разработка программно-аппаратных комплексов картирования; разработка программно-аппаратных комплексов для подключенных машин; разработка программно-аппаратных комплексов диспетчеризации и мониторинга флота беспилотных машин др.

         Условия:
📌 ТК РФ;
📌 ДМС после испытательного срока;
📌 Профессиональный и молодой коллектив;
📌 Участие в высокотехнологичных проектах.

         Задачи:
📌 Участие в процессе обсуждения и формализации требований к разрабатываемой документации;
📌 Разработка ТЗ в соответствии с требованиями Заказчика на создание и внедрение сервисных инновационных продуктов в соответствии с ГОСТ;
📌 Разработка инструкций по эксплуатации, пользовательской документации в соответствии с ГОСТ;
📌 Разработка нормативной документации;
📌 Разработка ПМИ и иной технической документации;
📌 Актуализация, корректировка и дополнение существующей технической и нормативной документации;
📌 Взаимодействие со смежными отделами, сбор необходимых недостающих данных, анализ исходных данных.

         Профессиональный опыт:
📌Опыт работы техническим писателем или аналитиком (от 3-х лет) в ИТ-компаниях;
📌 Отличное владение русским языком;
📌 Знание ГОСТ на создание и разработку технической и нормативной документации;
📌 Умение перенести на бумагу “слова” конструкторов и разработчиков;
📌 Умение создавать, редактировать, иллюстрировать и адаптировать технический материал, умение одновременно работать с несколькими проектами, способность разбираться в незнакомых областях;
📌 Умение планировать и укладываться в сроки.

Привет, а с кем можно обсудить вп чатами?

а по какой тематике?

Медицинский перевод

Всем доброе утро! Свежая вакансия от подруги (мопед не мой, все вопросы по указанному адресу): #wanted_tw

Локация: Москва (м. Отрадное) или удаленно
Занятость: полная (5/2, свободный график)
Зарплата: до 120 000 на руки в зависимости от опыта
Позиция: Технический писатель (пользовательская документация + API)
Компания: Findo (это spin-off компании ABBYY)
Контакт: hr@yva.ai с пометкой в теме Технический писатель из канала Technicalwriters

Вакансия - технический писатель

Для нашей системы HR-аналитики Yva.ai, основанной на искусственном интеллекте, ищем технического писателя, который полностью будет отвечать за описание системы. Мы вкладываем в нашу систему много усилий и горим своим делом. Нам нужен член команды, который будет любить свое дело так же, как и мы.

Для этого нужно:  

- быть готовым вникать в HR-вопросы и описывать работу системы аналитики для HR компаний, с учетом их задач. Это не всегда про технику, но чаще про управление персоналом и про отношения между сотрудниками
- уметь описывать установку системы и понимать слова Linux, докер-контейнер, OAuth авторизация, SMTP и т.д.
- иметь опыт описания API – API не сложный, но он есть
- быть готовым строить процесс создания технической документации с нуля. Сейчас мы развиваем базу знаний в Confluence силами технической поддержки и службой Customer Success  
- уметь общаться с техподдержкой, разработчиками, Product Owner, службой Customer Success и в условиях нехватки времени доставать из них информацию.

Какие задачи Вас ждут:

- разработка, согласование и поддержание в актуальном состоянии документации к программному продукту Yva.ai для пользователей, разработчиков и администраторов
обеспечение качества и полноты документации
- взаимодействие с другими подразделениями компании (разработка, продукт продажи, клиентский сервис и т.п.) для прояснения незадокументированной функциональности системы
- подготовка полного пакета клиентской документации под выход новых релизов (описание внесенных в продукт изменений, подготовка руководств по работе с новыми фичами)
- разработка и поддержание в актуальном состоянии текстовых ресурсов программ

Наши ожидания от кандидатов:

- высшее техническое образование
- опыт работы техническим писателем не менее 3х лет
- хорошее знание русского и английского языка, умение просто, доступно, грамотно и технически правильно описывать работу с программным обеспечением
- опыт работы с операционными системами семейства Microsoft Windows на уровне опытного пользователя
базовые знания HTML, XML, CSS
- знание основ программирования и какого-либо из языков программирования C++, С#, Java будет большим плюсом.

Больше информации о компании и описание вакансии: https://docs.google.com/document/d/1xrkY14JTuqBzcNGTHEu5BjmpZM2dC1PS-l7QTQCpv08/edit

Недавно слушала подкаст, где в гостях был Давид Ян, он как раз рассказывал про Yva.ai. Интересно было бы увидеть его в действии.

Откликайтесь на вакансию, у вас будет такая возможность ;) В Гугл док документе по ссылке есть ссылка на ролик про продукт на youtube.

Сравнение скорости генераторов статических сайтов

Сравниваются 11ty, Gatsby, Hugo, Jekyll, Next.js и Nuxt.js

Вкратце:

- Hugo самый быстрый в независимости от количества файлов
- Next.js быстрее чем Jekyll при 32К файлах и быстрее чем Jekyll и 11ty при 64К файлах
- Gatsby оказался самым медленным

#jsarticle #javascript #11ty #gatsby #ssg #hugo #jekyll #nuxt #nextjs

Интересное сравнение.

По мне, Antora еще быстрее

вполне ожидаемо: компилируемый Go оказался быстрее интерпретируемого Ruby и JIT-компилируемого JS

Забавно видеть, как Jekyll именуют “the odd child”. :)

Добрый день, коллеги! А как грамотно указать в ТЗ на доработку, что после проведения тестирования ПО уже на этапе приемки, можно было вернуться к вендору и ещё что-нибудь добавить/убрать ?

Если я правильно понял, то это в контракте. А в ТЗ можно формулировку дать такую: Настоящее ТЗ определяет "xxx", но не ограничивает "скоуп xxx"

Если имеется ввиду исправить найденные несоответствия ТЗ - то оно само собой разумеется (но можно и вставить пару фраз). А если всерх ТЗ - то вроде как нелогично, а может и незаконно формулировать новые требования в процессе работ (любое изменение объема работ должно вести как минимум к изменению стоимости, а то и сроков)

Привет! Вопрос к знатокам регистрации программы в гос. реестре.
Дано: программа, разработанная на базе на open-source продукте. Фактически созданы уникальные плагины или расширения. Возможно есть пара мелких доработок ядра.
Вопрос: при написании документации нужно ли делать перевод или реструктуризацию open-source документации? Или я описываю только свои доработки и рекомендации, а в остальном даю ссылку на официальную open-source документацию?

Встречный наводящий вопрос. А что вы собираетесь указывать в качестве оснований возникновения исключительного права?