CV
Финальное решение за автором)
Size: a a a
2020 October 23
FM
Там же и про элемент «бегунок». Действие - «перетяните»
это не по гост )))
госы не поймут
госы не поймут
F
"Коснитесь", и главное заголовка, не только самого переключателя. Есть нюанс - не все в Андройде устанавливают на всю область элемента списка реакцию переключателя. И тут такое описание создаст проблемы. Но если установли на всю область, то конечно отличный способ описать.
CV
Fox Mulder
это не по гост )))
госы не поймут
госы не поймут
В первоначальном вопросе про госты речь не шла)
Относительно требований Вы правы
Относительно требований Вы правы
JM
А что сделать что бы включить? Свайпнуть или отжать переключатель? Перевести положения ползунка тапом? Когда база сложилась, описали основываясь на человеческом восприятии.
А если это новая сфера? Просто слова включить и выключить не подойдут.
А если это новая сфера? Просто слова включить и выключить не подойдут.
Активируйте переключатель?
F
А если он активирован? А что значит активирован? Я придираюсь конечно, я сам не скажу что лучше. В смысле все неоднозначно.
FM
В первоначальном вопросе про госты речь не шла)
Относительно требований Вы правы
Относительно требований Вы правы
тогда выбирайте: микрософт или яблоко )))
Можно поискать ру_документацию на андройд студио. там посмотреть
Можно поискать ру_документацию на андройд студио. там посмотреть
JM
А если он активирован? А что значит активирован? Я придираюсь конечно, я сам не скажу что лучше. В смысле все неоднозначно.
Если активирован - деактивируйте
FM
Не надо придумываь там где не надо.
Почему-то ру_пользователю надо разжевывать. Это плохо.
Почему-то ру_пользователю надо разжевывать. Это плохо.
CV
Может «рубильник», как вариант)
СН
А если он активирован? А что значит активирован? Я придираюсь конечно, я сам не скажу что лучше. В смысле все неоднозначно.
- Штурман! Активировать тумблеры!
- Все или только пассивные?
- Все или только пассивные?
F
Все зависит от предыдущего опыта, свитчи в США были нормой в бытовой части (подача энергии на лампы к примеру) еще с 50х вроде. А вот СНГ пользовались другими "интерфейсными" элементами.
F
- Штурман! Активировать тумблеры!
- Все или только пассивные?
- Все или только пассивные?
Вот вот.😂👍
V
Может «рубильник», как вариант)
Это 5
IC
крыжик
M
А что сделать что бы включить? Свайпнуть или отжать переключатель? Перевести положения ползунка тапом? Когда база сложилась, описали основываясь на человеческом восприятии.
А если это новая сфера? Просто слова включить и выключить не подойдут.
А если это новая сфера? Просто слова включить и выключить не подойдут.
почему не подойдут. мы (я) так и пишем turn on/off the .... toggle switch
EN
установить переключатель в активное/неактивное положение. установить переключатель в положение вкл/выкл
L
как же хорошо писать доку только на английском ☺
M
как же хорошо писать доку только на английском ☺
да в общем и с русским (переводом) проблем не возникает, если голову включать и не усложнять
S
как же хорошо писать доку только на английском ☺
+1) когда что-то приходится переводить на руссиш это просто маленький ад) все реально, но сложнее гораздо