Size: a a a

technicalwriters

2020 May 22

SP

Sergey Protsenko in technicalwriters
Susanna
Всем привет! Очень нужен совет—я давно работаю копирайтером, но пришла пора развиваться, в частности хочется строить международную карьеру. Сильный английский имеется, но есть две задачи 1) хочется получить навык technical writing, поскольку это самая популярная должность сейчас. Где этому можно поучиться на английском языке? Хочется проверенных курсов. Где можно пройти стажировку? (это я уже готова и в любом российском стартапе на русском языке, главное, получить практику, разобраться, что к чему). Бэкграунда в IT нет никакого…
Помимо курсов, попробуйте начать с reading. Читайте технические статьи, блоги, документацию, посмотрите стайл гайды, стандарты, пробуйте писать примеры, опишите как решать какие-нибудь сложные задачи в вашей области, как работать с инструментами и тд
источник

S

Susanna in technicalwriters
Eduard Tibet
Ну что-то то вы умеете делать на компьютере?  Или совсем ничего? Вот, например, в телеграм пишите :) Это тоже определенный бэкграунд.
да в целом да) в админках (CMS) я тоже по долгу службы разбираюсь, кое-что знаю и про HTML, я тут просто про более комплексные знания говорила. Но да, Вы правы!
источник

S

Susanna in technicalwriters
Sergey Protsenko
Помимо курсов, попробуйте начать с reading. Читайте технические статьи, блоги, документацию, посмотрите стайл гайды, стандарты, пробуйте писать примеры, опишите как решать какие-нибудь сложные задачи в вашей области, как работать с инструментами и тд
😌
источник

ET

Eduard Tibet in technicalwriters
Susanna
да в целом да) в админках (CMS) я тоже по долгу службы разбираюсь, кое-что знаю и про HTML, я тут просто про более комплексные знания говорила. Но да, Вы правы!
А вы не пробовали сделать таблицу SWOT и расписать там подробно, что и как?
источник

SV

Svetlana V in technicalwriters
Anastasia Shkot
Крутость ради крутости, посмотреть, как можно замечательно все оформить — это несомненно. Но как пользователю, непосредственно заинтересованному в продукте, эта штука уже на третий просмотр начала очень сильно мешать — минимум текста на квадратный квадрат эффектного представления картинок.
Yggbml.

L.         K
Lk
Vgoin
          Nnbv vvvccffrrewqqawdcj,dc.  
Iujmmmm. Xxc

Lluhhh.   Bb.  Ll      Ubbbbj
источник

AS

Anastasia Shkot in technicalwriters
Svetlana V
Yggbml.

L.         K
Lk
Vgoin
          Nnbv vvvccffrrewqqawdcj,dc.  
Iujmmmm. Xxc

Lluhhh.   Bb.  Ll      Ubbbbj
Не могу согласиться
источник
2020 May 23

СФ

Семён Факторович... in technicalwriters
Валлийский, наверное
источник
2020 May 24

KC

Kseniya Chudakova in technicalwriters
источник

KC

Kseniya Chudakova in technicalwriters
Когда не можешь определиться с терминологией
источник

S

Sylvestr in technicalwriters
И ничего о пролете и переползании
источник

L

Lana in technicalwriters
омг, у меня недалеко от дома точно такой же знак, может это у них гайдлайн?... даже две таких таблички на воротах подряд
источник

L

Lana in technicalwriters
похоже, что это все таки стандарт http://www.nngroup.ru/catalog/product/okhrannye_tablichki/3253/
источник

L

Lana in technicalwriters
и мем)
источник

OL

Oksana Lu in technicalwriters
о, я в СПб на такси несколько раз проезжала мимо такой же таблички и каждый раз она меня в ступор вводит😂😂
источник

OI

Olga Ilchukova in technicalwriters
Хех. Как-то Альпина устраивала конкурс с книжкой Ильяхова в качестве приза. Я участвовала в нем как раз с этой табличкой. Надо было переработать текст по-человечески
источник

L

Lana in technicalwriters
Olga Ilchukova
Хех. Как-то Альпина устраивала конкурс с книжкой Ильяхова в качестве приза. Я участвовала в нем как раз с этой табличкой. Надо было переработать текст по-человечески
остались результаты?) интересно
источник
2020 May 25

АК

Андрей Куцов... in technicalwriters
Oksana Lu
о, я в СПб на такси несколько раз проезжала мимо такой же таблички и каждый раз она меня в ступор вводит😂😂
Такая табличка по адресу Большой Сампсониевский пр., 16. Мне кажется, что все говорим об одном и том же.
источник

L

Lana in technicalwriters
Андрей Куцов
Такая табличка по адресу Большой Сампсониевский пр., 16. Мне кажется, что все говорим об одном и том же.
Не, я про Москву. Это типовая табличка
источник

OI

Olga Ilchukova in technicalwriters
Андрей Куцов
Такая табличка по адресу Большой Сампсониевский пр., 16. Мне кажется, что все говорим об одном и том же.
А я про Сыктывкар :D
источник

YD

Yuri Dobrev in technicalwriters
откуда собственно ноги растут: п.3 Приложения N 5 к Уставу гарнизонной и караульной служб Вооруженных Сил Российской Федерации

3. Запретные границы постов, указывающие расстояние, ближе которого часовому запрещается допускать к посту посторонних лиц, обозначаются видимыми часовым и другим лицам днем, ночью и в условиях плохой видимости указателями с надписями с внутренней стороны поста: "Запретная граница поста", с внешней стороны поста - "Запретная граница поста. Проход (проезд) запрещен (закрыт)".
источник