Size: a a a

technicalwriters

2020 May 19

KC

Kseniya Chudakova in technicalwriters
отслеживает?!
источник

FM

Fox Mulder in technicalwriters
Прослушка порта вполне устоявшееся выражение.
источник

А

Александр Мокрушин... in technicalwriters
на языковом портале Microsoft чаще всего встречаются варианты "слушает" и "прослушивает"
источник

SR

Stas Rychkov in technicalwriters
Kseniya Chudakova
отслеживает?!
Тогда появляются термины, которые окончательно запутают.
источник

KC

Kseniya Chudakova in technicalwriters
Stas Rychkov
Тогда появляются термины, которые окончательно запутают.
согласна, тут главное, чтобы было единообразно
источник

SR

Stas Rychkov in technicalwriters
Если уж "слушает" никак не подходит, придётся заменить на "ожидает".
источник

SR

Stas Rychkov in technicalwriters
Ибо listens for = waits for.
источник

AS

Al Sku in technicalwriters
всем спасибо!
источник

СФ

Семён Факторович... in technicalwriters
принимает соединения?
источник

СФ

Семён Факторович... in technicalwriters
это же, в общем-то, и технически верно
источник

СФ

Семён Факторович... in technicalwriters
technically correct, the best kind of correct!
источник

FM

Fox Mulder in technicalwriters
Stas Rychkov
Ибо listens for = waits for.
А вот ни разу не согласен.
Ибо первое есть действие неопределённое,а второе - действие, которое будет произведено в течение времени
источник

FM

Fox Mulder in technicalwriters
Основные характеристики систем обнаружения несанкционированного доступа IDS 4210 IDS 4235 IDS 4250 IDSM-1 для Catalyst 6500 IDSМ-2 для Catalyst 6500 Производительность 45 Мбит/с 200 Мбит/с 500 Мбит/с 250 Мбит/с 400 Мбит/с Прослушивающий интерфейс
источник

EA

Egor Abramenko in technicalwriters
Просто оставлю это здесь, на случай важных переговоров
источник

EA

Egor Abramenko in technicalwriters
источник

FM

Fox Mulder in technicalwriters
что то мало для разраба
источник

FM

Fox Mulder in technicalwriters
знакомые сеньоры от 350 получают
источник

СФ

Семён Факторович... in technicalwriters
так победим!
источник

SR

Stas Rychkov in technicalwriters
Fox Mulder
А вот ни разу не согласен.
Ибо первое есть действие неопределённое,а второе - действие, которое будет произведено в течение времени
Это уже казуистика. Но на этот случай Семён уже дал правильный ответ.
источник

FM

Fox Mulder in technicalwriters
Я просто оставлю это тут. Jast scxroll dawn!
https://www.apple.com/ru/ipad-pro/
источник