Size: a a a

2019 November 05

AY

Andrei Yemelianov in technicalwriters
совершенный - справился
источник

AY

Andrei Yemelianov in technicalwriters
Constantine Drozdov
Сделал. Совершенный вид. Нужен имперфект.
нет
источник

AY

Andrei Yemelianov in technicalwriters
что сделал - справился
что делал - справлялся
источник

CD

Constantine Drozdov in technicalwriters
Andrei Yemelianov
совершенный - справился
А, ну да, справился, подтупливаю малясь
источник

JM

Jaroslaw Martinow in technicalwriters
Olga [olgademoscu]
Знаю 😂
У нас в офисе существует English speaking club с носителем языка, и как-то я упомянула the chaos на встрече. Оказалось, носитель на тот момент с произведением не был знаком, так что я переслала ссылку. Он почитал, сказал "О, классно, принесу в клуб". Моя первая реакция была Are you insane? 😂😂😂

http://ncf.idallen.com/english.html - собственно стих для тех, кто не знаком.
Мне понравилось кстати
источник

CD

Constantine Drozdov in technicalwriters
Andrei Yemelianov
что сделал - справился
что делал - справлялся
Глагольная форма должна быть совершенного вида - два часа мне хватило, действие завершено.
источник

AY

Andrei Yemelianov in technicalwriters
Constantine Drozdov
Глагольная форма должна быть совершенного вида - два часа мне хватило, действие завершено.
не понял
источник

CD

Constantine Drozdov in technicalwriters
Andrei Yemelianov
не понял
http://www.drevnyaya.ru/vyp/2016_1/part_9.pdf
вот здесь (2) есть небольшая заметка об этой конструкции в известных письменных источниках
источник

CD

Constantine Drozdov in technicalwriters
Andrei Yemelianov
не понял
Справился я за два часа. Каждый раз из 6 - справился. Есть завершенность действия, нет перфектности
источник

L

Lex in technicalwriters
Roht
Нашёл тут смешную штуку
Кому шутки, а мы на работе только так и говорим
источник

AY

Andrei Yemelianov in technicalwriters
Constantine Drozdov
Справился я за два часа. Каждый раз из 6 - справился. Есть завершенность действия, нет перфектности
Что такое перфектность?
источник

CD

Constantine Drozdov in technicalwriters
Andrei Yemelianov
Что такое перфектность?
Видимо, переход глагола из действия в состояние
источник

CD

Constantine Drozdov in technicalwriters
"I've supported him" - я каждый раз его поддерживал (вот такое текущее состояние дел), а он на электричке. Нет завершенности
источник

AY

Andrei Yemelianov in technicalwriters
Constantine Drozdov
Видимо, переход глагола из действия в состояние
Так не бывает. Курс общего языкознания я помню
источник

CD

Constantine Drozdov in technicalwriters
Andrei Yemelianov
Так не бывает. Курс общего языкознания я помню
А что такое перфектность по этому курсу?
источник

AY

Andrei Yemelianov in technicalwriters
Constantine Drozdov
А что такое перфектность по этому курсу?
Нет такой категории у глагола. Время есть. Вид. Наклонение. А перфектности - нет
источник

CD

Constantine Drozdov in technicalwriters
Andrei Yemelianov
Нет такой категории у глагола. Время есть. Вид. Наклонение. А перфектности - нет
Я и не говорю, что это категория глагола, это характеристика его использования
источник

CD

Constantine Drozdov in technicalwriters
Имперфект и перфект стыкуются с обоими видами для условного 12 века - кажется, очень сложно отображать перфекты в вид
источник

CD

Constantine Drozdov in technicalwriters
О Днепре Словутицю! Ты пробилъ еси каменныя горы сквозѣ землю Половецкую. Ты лелѣялъ еси на себѣ Святославли носады до плъку Кобякова. Възлелѣй, господине, мою ладу къ мнѣ, а быхъ не слала къ нему слезъ на море рано
Ну вот что, Ярославна имеет в виду, что прекратил лелеять? Вид в лелѣялъ еси при переводе на современный исправлять?
источник

НН

Нац Нац in technicalwriters
:зевающий_смайлик:
источник