KG
Шрифт в тему дня:
https://hellveticafont.com/
Size: a a a
2019 October 31
MS
Шрифт в тему дня:
https://hellveticafont.com/
https://hellveticafont.com/
Самое жуткое, что я сегодня видел.
OM
Самое жуткое, что я сегодня видел.
согласен. такое можно еще в качестве "арт объекта" .. в строго небольшом количестве... но чтоб тексты писать... читатели побить могут 🙈 я бы точно побил за такое 🤔
JM
[Обычный шрифт] + [расставить пробелы как попало] = he ll ve t i ka
OM
Jaroslaw Martinow
[Обычный шрифт] + [расставить пробелы как попало] = he ll ve t i ka
+ некоторые буквы "склеить" чтобы было "непривычное очертание"
KR
У меня в этой истории дополнительный слой радости: helvete - шведское ругательство, достаточно грубое
FM
Какое?
НН
Отлично
AY
Fox Mulder
Какое?
helvete = англ. hell, нем. Hölle - верно же?
НН
helvete = англ. hell, нем. Hölle - верно же?
SR
У меня в этой истории дополнительный слой радости: helvete - шведское ругательство, достаточно грубое
Я так понимаю, просто потому, что нет прямого аналога, как и в финском, для fck off. Будет наш чёрт. Просто этот чёрт воспринимается как достаточно грубое слово. Могу и ошибаться.
OM
helvete = англ. hell, нем. Hölle - верно же?
я не швед 🧐 но мне уже понятно 🙈😁😁
KR
Я так понимаю, просто потому, что нет прямого аналога, как и в финском, для fck off. Будет наш чёрт. Просто этот чёрт воспринимается как достаточно грубое слово. Могу и ошибаться.
У шведов там окраска более экспрессивная в этом слове
OM
У шведов там окраска более экспрессивная в этом слове
ну смотря еще как сказать 🤔 кто скажет 🧐 кому скажет 🥺
KR
Разница между sucks и "сосет" например. В "этот курс сосет", в русском это грубое выражение с сексуальным корнем. В английском - уже нет
OM
Разница между sucks и "сосет" например. В "этот курс сосет", в русском это грубое выражение с сексуальным корнем. В английском - уже нет
ну да... еще и языковые "традиции" (не знаю как сказать)
тот же fuck - в англоязычных это вполне мирное слово, как правило... а его аналог у нас... только шнур может пропеть не оскорбительно 🙈😁😁
тот же fuck - в англоязычных это вполне мирное слово, как правило... а его аналог у нас... только шнур может пропеть не оскорбительно 🙈😁😁
KR
ну да... еще и языковые "традиции" (не знаю как сказать)
тот же fuck - в англоязычных это вполне мирное слово, как правило... а его аналог у нас... только шнур может пропеть не оскорбительно 🙈😁😁
тот же fuck - в англоязычных это вполне мирное слово, как правило... а его аналог у нас... только шнур может пропеть не оскорбительно 🙈😁😁
В немецком "fichten" тоже лучше не говорить, хоть и этимология одна и та же
SI
В немецком "fichten" тоже лучше не говорить, хоть и этимология одна и та же
еловый/пихтовый?