Я в свое время долго и безнадежно бодалась с руководством компании, где работала, по поводу того, как писать "вы" в интерфейсе. Руководство настаивало на большой букве, поясняя, что так мы расписываемся в уважении к клиентам. Я не выдержала и сказала, что так мы расписываемся в незнании правил русского языка.