Если создать ADP на новых дисках (к примеру на другой системе), через мейтененс режим удалить овнершип , но оставить партиционированте.
Подключить эти новые партиционированные диски к другой системе, назначить овнершип, создать на них агрегаты для перемещения на них рут вольюмов.
То можно перенести рут агрегат на новые диски согласно этой статье KB,с сохранением данных и конфигурации кластера, но только в «ручном режиме», то есть по процедуре для ONTAP 8.3/8.2, не по процедуре для 9, даже если у вас ONTAP 9 (
system node migrate-root скорее всего не сработает для ADP).
https://kb.netapp.com/app/answers/answer_view/a_id/1030179