Ну так он жил в 19 веке. Мб он и смайлики бы заюзал. Не вижу в этом ничего плохого. Напротив, reduced facial expressions добавляют пласт информации
Я думаю, что он просто умел пользоваться языком программирования под названием "Русский язык". Сеньор дев лид, так сказать. Ему этот синтаксический сахар в виде недосмайликов был ни к чему.