я посмотрел эту ситуацию, тут надо садится и раздваивать дороги перед перекрестком и рисовать полосы и oneway, к сожалению там какие-то massgis import, massgis:id хрен поймешь, ширина дороги (непонятно какой), поэтому я просто добавил запрет на разворот и маршрут исправился