Ну побойся Бога. Кто питоновское пакетами ставит. Особенно, если у тебя ещё что-то питоновское есть. Это верный путь в какой-тот момент прыгнуть на неразрешимую граблю. И в панике потом всё расцеплять. Собственно, так у меня и случилось. Поэтому уже очень давно всё питоновское только pip в vitrualenv. А если это утилитка, то docker
и пип, и венв - им нужен сам питон. А его надо собрать. Дальше-то понятно