Есть люди которые не врубаются в эти стори-понты, и для себя работают в часах. Им так удобнее. Хотя есть рекомендации не переводить, но бывает и переводят.
да я знаю, тут хорошая аналогия с ямой и лопатой, которую уже приводили. Но это чисто на понимание, конечно. Работать то могут как хотят.