Вероятность того, что на работе даже без требования четкого по API, будет подразумеваться, что вы его знаете и вам могут дать на него задачу на работе. Просто сказать - я не буду это делать потому что мне неинтересно очень странно
лучшие аналитики, с которыми я работал - были с техническим бекграундом, ну т.е. они и апи могли подергать, и представляли как программы пишутся. Ничего личного, как говорится
Вы занимаетесь тестированием приложений, которые в 95% случаев используют какое-либо API. Нежелание в нем разобраться и его тестировать, это как нежелание врача-терапевта изучать, как работает пищеварительная система. "Буду принимать больных только с насморком!"
Я вам говорю о том, что практически везде можно апи дёрнуть. И это может не быть вашей работой, но вас могут попросить это сделать потому что другой человек занят или разработчику нужна помощь