Size: a a a

На словах

2018 March 03
На словах
С удобными зазорами, чтобы целовать его черный зад прежде, чем три раза отречься от Господа нашего. На самом деле это кресло доктор МакГован (Чикаго) соорудил из коровьих рогов в 1890-м году.
источник
На словах
Боулдер: читаю и говорю всякое 5 числа, в понедельник; два мероприятия:
- 12:00 - семинар Mark Lipovetsky про фантастику (Марк, огромное спасибо за приглашение); этот семинар только для студентов, если я правильно понимаю;
- 19:30 - Boulder Book Store, 1107 Pearl str.
Всем буду рада - и огромное спасибо приглашающей стороне.
источник
На словах
Лос-Анжелес: буду читать вот где:
- 6 числа, 19:00 - в магазине Book Soup (8818 Sunset Boulevard, West Hollywood);
- 7 числа, 15:00 - UCLA, Charles E. Young Research Library Presentation Room (room 11348).
Спасибо большое заранее всем, кто придет - и тем, кто меня туда позвал, спасибо.
источник
2018 March 05
На словах
- Если заехать высоко-высоко в горы Боулдера, то начинают расти простые русские грибы, - говорит Марк Липовецкий.

Мне кажется, это все разреженный воздух.

@na_slovah
источник
2018 March 08
На словах
Лос-анджелесская. Толстая, красивая.
источник
2018 March 09
На словах
​​За создание для Путина "образа диктатора" суд в Петербурге запретил книгу польского публициста об отношениях стран Восточной Европы и истории Второй Мировой. Если Путин - не диктатор, то почему запретили?
Подробности:
https://tinyurl.com/y7hzb5ef
источник
На словах
​​На 102 тысячи рублей были оштрафованы московский книжный магазин и его директор за продажу был романа XIX века о преследовании евреев. Книгу объявил "экстремистской" сочинский суд. Жечь книги тоже скоро начнем?
Подробности:
https://tinyurl.com/yb3pp3f5
источник
На словах
Отличный канал @zapretno_info ведет хроники «экстремизма» в России. Чтение страшноватое и впечатляющее.
источник
2018 March 11
На словах
«...Они не представляют интересов российского государства. Может, они не русские, а украинцы, татары, евреи с российским гражданством. Это ещё проверить надо», - сообщает В.В.Путин в интервью NBC. Интересно, проверять эффективнее до массовой депортации или после?

@na_slovah
источник
На словах
-...она такая: «Ой, нет, мне надо посоветоваться, я не могу решить без моего мужчины», а когда он был наш общий мужчина, она была такая: «Ой, зачем мне свой мужчина, мне свой мужчина не нужен!». #Даже_Стайнем_Постыдилась_Бы.

@shameless_life
источник
2018 March 12
На словах
Обнаружилось (я не знала), что в иконографии младенца Кришны есть образ «Кришна, ворующий масло»: в детстве он зачастую вел себя нехорошо и т.п. «Если верить современным вайшнавам», - говорит мудрый собеседник, - «то он таким образом доставлял трансцендентальное удовольствие родным и близким». Ах, вот что Путин делает!..

@na__slovah
источник
На словах
Мама, что с тобой?
—————————
Он быстро сделал шаг назад и замер. Она держала рукоятку ножа двумя пальцами с таким картинным, демонстративным изяществом, и вся ее поза была позой замершей балерины – с выставленными вперед плечами, со страдальчески вытянутой морщинистой шеей. Медленно, медленно она поднималась зачем-то на носки, и даже кровь, плавно стекающая по ее голому животу, была в своей замедленности какой-то невыносимо театральной, - и вдруг ему захотелось стать ее ребенком, ее ничего не понимающим ребенком, который бы бросился к ней, крича: «Мама, что с тобой? Мама, что с тобой?..»

Показать и рассказать
———————————
Она сказала, что если он правда хочет понять, он должен заглянуть ей в рот, глубоко-глубоко. На этот момент он уже был готов к чему угодно, он наклонился вперед, а она открыла рот и вопросительно замычала, и показала пальцем туда, внутрь. Он увидел, как тянутся и рвутся тонкие серебрянные ниточки слюны, увидел маленькую коричневую дырку в одном из ее на удивление огромных задних зубов, горло у нее было очень красное – но он все равно ничего не понял. Внезапно она со стуком захлопнула рот и спросила: «Ты все равно ничего не понял, да?» - и вдруг со всей силой укусила его за щеку. Он заорал, а она не отпускала, тянула и рвала его зубами, и вдруг он действительно понял несколько важных вещей.

@na_slovah
источник
На словах
Весна
———
Они спасли нашу весну, нашу четырнадцатую жаркую, душную, клейкую, похотливую и стыдную, каштановую и липовую, пустую и никчемную весну. Высокие и сдержанные, с чистыми и белыми, как у четырнадцатилетних, руками, они улыбались в ответ на наши вопросы спокойной и мудрой улыбкой, и возвращали разговор к тебе, к тому, что происходит с тобой, - а то, что этой весной происходило с нами, было серым и влажным, липким и густым, и нам совершенно не хотелось об этом говорить, так что мы не говорили, а они не настаивали. Сабина первая сказала им «да» и в тот же вечер вернулась домой со спокойной и мудрой улыбкой, и я помню, как мы стояли вокруг нее, молчали и смотрели на ее чистые мягкие руки, тринадцатилетние руки, и в левой руке у нее был значок такого цвета, какого мы никогда не видели раньше, а в правой, скрюченной и сухой, руке у нее не было ничего. Они давали такой значок только тем, кто вступил в ряды в первый день, и не требовалось быть особо одаренным ребенком, чтобы понять, в чем тут логика. Мы вступили в ряды на второй день, а на третий день кто-то вступил в ряды, а кто-то не вступил, а на четвертый день нашим родителям сообщили, что есть те, кто вступил (и те, кто не вступил), и мы помним, как наши маленькие серые родители, с тяжелыми руками и потерянными лицами, стояли перед этими людьми и задавали вопросы, а эти люди отвечали им очень терпеливо. Мы помним, как мы стояли в стороне и смотрели на наших родителей, боясь вздохнуть (те, кто вступил, и те, кто нет), и не слышали ни слова, и видели, как наши родители потихоньку расходятся, так и не пожав рук этим людям, спасшим нашу весну, из страха испачкать эти самые руки – такие гладкие, почти прозрачные. На следующий день Даня (вступивший в ряды в самый первый день – Даня всегда был умнее нас, за это мы и били его как минимум раз в неделю) пошел к этим людям и сказал им, что он должен получить ответы хотя бы на несколько вопросов – для себя и для своего отца-алкоголика, и Даню повесили на ближайшей яблоне, и не надо требовалось быть особо одаренным ребенком, чтобы понять, что они были правы. Они приходили к нам каждый вечер, по двое в каждый двор, обходили наш задыхающийся городок двор за двором, говорили с нами мягким и глубокими голосами, и обещали нам общее будущее, и нам было незачем задавать вопросы, и те, кто вступил, сидели прямо перед этими людьми, смотрели в их внимательные лица, а те, кто не вступил, стояли у нас за спиной и слушали, и потом подходили к этим людям, к людям нашей весны, и говорили тяжелые и короткие слова клятвы, и получали значки простого и даже дурацкого цвета, но они сжимали их в кулаках со смирением и пониманием. Шестого мая мы видели, как Алекс Гольдвинг бросил свой значок в реку и почему-то заплакал, и мы повесили его на яблоне, а он, слава богу, был умным мальчиком, одним из наших самых одаренных мальчиков, и поэтому совсем не сопротивлялся, и пока Кристина рыдала, мы держали ее за руки и гладили ее волосы, потому что она была одной из нас. А в день, когда мы проснулись и их больше не было, этих людей с лицами белыми, как стыд, с ласковой речью и темными глазами, мы чуть не задохнулись, и в каждом дворе колом стояла пустая весна, - серая и густая, липкая и тяжелая, - и только одно спасло нас: теперь у нас действительно было общее будущее, будущее, в котором мы будем плакать от ностальгии каждый раз, когда увидим яблоню.

(Еще один довольно короткий рассказ; больше тут: http://linorgoralik.com/koroche.html).

@na_slovah
источник
На словах
Нет, что вы
——————
Он поднял руку, и класс застонал: дело шло к звонку, но его это никогда не останавливало. Он спросил этого нарядного полицейского, действительно ли можно принять столько наркотиков, что ты убьешь человека и не будешь этого помнить. Полицейский сказал, что да, можно. Тогда он спросил, сколько и каких.

Сказано же – пройдет
———————————
У него был развод, и была смерть в семье, и еще один развод, и все эти друзья, которые должны встречаться с тобой раз в неделю, чтобы потом говорить друг другу, что ты явно не в порядке и есть повод волноваться, а потом он переехал в другу квартиру и среди дерьма, брошенного предыдущими жильцами, нашел яркую, блестящую десятишекелевую монетку – и вдруг наконец-то разрыдался, и все рыдал, рыдал, катался по полу и рыдал.

(«Еще два довольно коротких рассказа»; больше тут: http://linorgoralik.com/koroche.html).

PS: Некоторые сегодняшние тексты - условный автоперевод с иврита; почему-то мне очень понадобилось, чтобы они были и на русском тоже.

@na_slovah
источник
На словах
«...Когда ты долго-долго, медленно-медленно, два-три месяца умираешь не совсем понятно, почему, — говорить и описывать происходящее оказывается способом сохранять себя. <...> Мне кажется, что в мире, где дневник Анны Франк - обязательное чтение, где в учебных заведениях этот дневник изучают месяцами, ленинградцам важно было бы знать, сколько в блокадном Петербурге было своих Анн Франк.» Потрясающая Полина Барскова, – поэт, писатель, исследователь блокады, - создала антологию блокадного текста для детей и подростков и любезно согласилась дать мне #интервью_для_фейсбука. Спасибо ей огромное. Вот: https://www.facebook.com/snorapp/posts/10156184453593769
источник
На словах
Купить книгу можно прямо сейчас: https://www.moscowbooks.ru/book/916816/.
источник
На словах
В хипстерском магазине с игрушками для пожилых подростков шестилетняя девочка ангелического вида требует у родителей купить коллекционного пластмассового единорога за сто пятьдесят долларов. Родители гнутся, но держатся. Продавщица, сжалившись, бросается им на помощь:
- А представляешь себе, как будет здорово, если единорог будет жить тут и ждать, когда ты опять придешь к нему в гости? Вот уж он будет радоваться, вот уж он будет по тебе скучать, честное слово тебе даю! Что ты на это скажешь, а?
Девочка, опуская тяжелые роговые очки на кончик носа:
- I think you are shitting me.

@na_slovah
источник
2018 March 14
На словах
Ты должен меньше работать
——————————————
Она уселась рядом с ним на кушетку, - кушетка была слишком мала для двоих, они оба ненавидели ее, но ленились заменить с тех пор, как купили всю эту бессмысленную белую мебель ради понта. Она втиснулась рядом с ним, но обнимать не стала, - только коснулась пальцами его колена и сразу спрятала руку за спину. «Что на этот раз?» - спросила она осторожно, - «Что они сделали? Это же они, да? Что они на этот...» Он оборвал ее, она притворилась, что встает, он притворился, что чувствует себя виноватым и подтвердил: да, это они, и он не уверен, что может так жить дальше. Они опять его обманули, ровно как тогда, в декабре; они сказали ему, что надо подготовиться к одной штуке, он ресерчил три дня, не видел ни ее, ни детей, пропустил папин юбилей и ей пришлось пойти одной (и он страшно благодарен, что она пошла и не сердилась, но он-то хотел вместе), а когда он сегодня приехал на место в семь утра, весь наизготовку, установил оборудование, лег и уже начал считать удары собственного сердца, чтобы войти в ритм, и приготовился ждать – они сообщили ему по рации, что его задача на сегодня – вообще другой человек, не тот, которого он ресерчил, а совсем другой, которого он раньше в глаза не видел, не знает его манеру двигаться и и прочую херню – и тут она, наконец, решилась обнять мужа, но он передернулся, и она снова убрала руки и только сказала, что они наверняка его ценят, она в этом уверена, что если бы они его не ценили, они бы не перекидывали его вот так с задачи на задачу, это же знак доверия, это про его профессионализм. Он сказал, что ему уже насрать на их доверие, он не мальчик уже и не салага, и если этого самого доверия до сих пор не хватает на то, чтобы заранее честно сказать, по кому он работает, то они просто суки оборзевшие; и что он, в принципе, не обязан это терпеть, у него собственная жизнь есть, у него семья есть, в конце концов, а они его жизнью рискуют, когда такое проделывают, не своей, и шли бы они нахуй. Она сказала, что нормальные рабочие отношения так не строятся и что у него есть полное право беситься, он рявкнул: «Спасибо за разрешение», а потом взял ее за руку и посмотрел на нее взглядом готового расплакаться ребенка, и попросил его обнять, и она его обняла, и они посидели так немного.

(Еще один довольно короткий рассказ; больше тут: http://linorgoralik.com/koroche.html).

@na_slovah
источник
На словах
Где я
———
Он подошел к ней в трясущемся полупустом автобусе, в одном из печальных автобусов конца воскресенья, - к женщине, смотревшей прямо перед собой, приоткрыв рот и пощипывая кожу на щеке. Он сказал, что сразу заметил ее, сразу, как только она села в автобус; она может думать о нем что угодно, но он хочет пригласить ее выпить кофе, только кофе, он ничего больше не имеет в виду, он хороший человек, он порядочный человек и у него правда есть ощущение, что что-то настоящее может между ними получиться, если они выйдут из автобуса вот прямо сейчас, вот прямо на следующей остановке, - они могут выйти из автобуса прямо на следующей остановке и попробовать, просто попробовать, - пожалуйста, давайте это сделаем. Он не знал, что еще сказать, он чувствовал себя голым и одиноким. Она наконец оставила щеку в покое, слегка повернулась и всмотрелась в него, он тут же спрятал потные руки в карманы, сделал глубокий вдох и выдержал этот взгляд. Она сказала, что если он не понимает, что такое «защитное предписание», она найдет того, кто ему это объяснит, и что дети, конечно, уже выросли, но все равно она вот так, в одну секунду может запретить им с ним встречаться.

(Еще один довольно короткий рассказ; больше вот: http://linorgoralik.com/koroche.html).

@na_slovah
источник
На словах
А Марик выйдет?
————————
Они пообещали ему, что эти самые Левины приведут с собой Марика, Марика, который очень хочет с ним познакомиться, замечательного Марика, который любит играть в шахматы, - и он постепенно успокоился, перестал орать, и пол-часа они ходили на цыпочках, а когда оказывались около его двери – пытались прислушаться и не слышали ни звука. «Это из-за Дины», - шептал Илья Насте, - «Все из-за Дины, а Дина была твоей идеей, между прочим, и да, я в ней тоже участвовал, но я далеко не уверен, что надо повторять ту же…» Настя шептала в ответ, что не готова поддерживать беседу, которая ведет только и исключительно к новому витку драмы с обвинениями и заламыванием рук, и Илья чуть не сказал ей запомнить эти слова, когда в очередной раз выяснится, что бывают вещи похуже драмы - но тут дверь в темную комнату распахнулась, Алик вышел на кухню и спросил, православный этот Марик или нет. Настя быстро ответила, что Марик, конечно, православный, и Алик ушел обратно к себе в комнату, и они не видели его до самого утра. Утром он выглядел вполне нормально и поел яичницу вместе со всеми, а потом сказал, что хочет приготовить Марику подарок, и снова скрылся за дверью. Илья сразу сказал, что это добром не кончится, и уже через час выяснилось, что он был прав, но тут Настя внезапно раскричалась, по-настоящему раскричалась придушенным шепотом, что она хочет гостей, что она тоже человек, что Левины их единственные оставшиеся друзья – и те раз в год приезжают из Твери на три дня, и чтобы Илья шел к едрене матери, а Илья спросил таким же полузадушенным шепотом, что она собирается делать, - вот пусть просто скажет ему, что именно она собирается делать, когда они приедут, и Настя зашипела: «Яаааа?.. Что буду делать яаааааа?..» - о нет, она не будет делать ровным счетом ни-че-го, пусть Илья делает что-нибудь, раз он такой умный, хватит и того, что она собирал эту семью обратно из кровавых ошметков после истории с Диной, пусть на этот раз Илья сделает что-нибудь, когда Левины придут, или катится из этого дома нахер. Он остался один среди кухонного беспорядка, среди нарезанных огурцов и недоделанного гостевого салата. Когда приезжала свекровь, им пришлось придумать Дину, кузину Дину, про которую они казали, что Алик ужасно ей нравится и она очень хочет с ним дружить, только он не может ее видеть, потому что она стесняется, и пусть он лучше не настаивает - и три недели Алик действительно не настаивал. Про Марика он собирался сказать, что Марик уехал на чемпионат мира по шахматам. Просто взял и уехал на чемпионат мира по шахматам, на особенный, тайный чемпионат мира по шахматам, но обещал писать Алику письма. С письмами, особенно если писать их каждый день, можно выиграть неделю или даже две. Начинаться они будут так: «Дорогой друг Алик!...» Он стоял и слушал темный воздух квартиры, где два страшных и опасных человека заперлись каждый в своей комнате, а ему и комнаты-то не осталось.

(Еще один довольно короткий рассказ; больше тут: http://linorgoralik.com/koroche.html)

@na_slovah
источник