Size: a a a

2021 October 29

DL

Danil L in Localizer
Я о переименовании гугла узнал из новости про переименование фейсбука)
источник

DL

Danil L in Localizer
С этим, кстати, могут возникнуть трудности, есть мебельная фабрика с таким названием
источник

FK

Fedor Kondratovich in Localizer
купят всё )
источник

FK

Fedor Kondratovich in Localizer
Запад = загнивающий постмодернизм, Россия — вечное стремление к трушности модерна, если вы понимаете о чём я ))
источник

MV

Mikhail Volkov in Localizer
META DESIGN фабрика. Есть и META Publishing в играх.
источник

MV

Mikhail Volkov in Localizer
У Фейсбука проблем не будет))) Кроме оплаты дани российским крючкотворцам.
источник

AA

Alexander Ashikhin in Localizer
Ты должен был бороться со злом, а не примкнуть к нему…
источник

PI

Polina Isaeva in Localizer
😅
источник

АС

Арсений Синчилин... in Localizer
источник

Л

Ли in Localizer
Какая ирония)
источник

НН

Нац Нац in Localizer
А Марк* же еврей? Опаа
источник

MG

Mike Gorbunov in Localizer
Не все евреи в США знают иврит)
источник

FK

Fedor Kondratovich in Localizer
😆
источник

n

ninqueistar in Localizer
кстати о соцсетях https://vk.com/press/translate?mc_cid=20398de8d2
источник

NK

ID:0 in Localizer
Как сообщает новостной портал Slator, игровые локализаторы "только что обрели новую многообещающую перспективу".

Netflix внедряется в игровой мир и надеется сохранить глобальный прирост подписок. С августа 2021 Netflix тестирует свои игры в Польше, Италии и Испании. Все началось с информации о том, что пользователи в Польше могут опробовать две мобильные игры для Android, обе из которых связаны с сериалом Stranger Things.

Netflix заявляет, что их игры будут доступны в мобильном приложении и включены в общую абонентскую плату.

Вполне вероятно, некоторые коллеги, уже пробовавшие себя на поприще локализации нетфликсовского контента, скептически отнесутся к этой "новой возможности для игровой локализации".
Но в любом случае, подробности тут:
https://slator.com/netflix-brings-mobile-gaming-to-europe-new-series-to-twitch
источник

AA

Alexander Ashikhin in Localizer
Очень интересно, как у них будет построен процесс локализации, все-таки это не субтитры переводить. Наверняка у них будут свои клевые инструменты для автоматизации и тестирования.
источник

FK

Fedor Kondratovich in Localizer
всем страшных выходных! (но не слишком :)
источник

DL

Danil L in Localizer
источник

Л

Ли in Localizer
Уже начала. Вам тоже хороших выходных
источник

FK

Fedor Kondratovich in Localizer
источник