Size: a a a

2021 August 27

AR

Alexander Radkevich in Localizer
Для бонусов разработчикам смотрят на оценку прессы metascore, а не на пользовательскую оценку, так что на них это не повлияет.
источник

AP

A. P. in Localizer
А, вот этот момент я не учел. Тогда может не все так печально будет у разработчиков!
источник

AR

Alexander Radkevich in Localizer
Если это есть вообще у них в контрактах, в последние годы многие уходят от привязки к метаскор
источник

AP

A. P. in Localizer
Да, так поступают не все. Я точно помню что в Gearbox под релиз Borderlands 3 такое еще было. Но тут вообще другая студия, так что даже не знаю, чего это меня понесло.
источник

P

Pavel in Localizer
Gearbox та ещё студия, так что не показательно
источник

AA

Alexander Ashikhin in Localizer
Ну вот создателей Агента 47 победили, с Шафером тоже справимся)
источник

AG

Anton Gashenko in Localizer
А Double Fine разве когда-то официально включали русский в список языков?

Я почему-то помню только Brutal Legend...
источник

AG

Anton Gashenko in Localizer
Хотя нет, там был фанатский перевод
источник

AA

Alexander Ashikhin in Localizer
но денег же им теперь дали Майки (или не денег, но просто уверенность в завтрашнем дне и хорошее настроение)
источник

AG

Anton Gashenko in Localizer
источник

DC

Dmitri Chik in Localizer
Достойная игра, игроки лалки
источник

AA

Alexander Ashikhin in Localizer
за 16 лет не выучили английский…
источник

AR

Alexander Radkevich in Localizer
У первых психонафтов была локализация от Буки в 2006
источник

DC

Dmitri Chik in Localizer
Да-да, у меня даже диск нераспакованный лежит
источник

AR

Alexander Radkevich in Localizer
Ну судя по EFIGS + PT_BR (и звук только на английском везде), как минимум на локализацию MS явно ничего не дали :)
источник

MG

Mike Gorbunov in Localizer
источник

НН

Нац Нац in Localizer
польский как всегда wins
источник

НН

Нац Нац in Localizer
украинский даже переведен неправильно
источник

AP

A. P. in Localizer
В испанском El Camino и это наверное правильно... но возникает вопрос: а планета Камино в испанском дабе получается тоже Camino?
источник

AP

A. P. in Localizer
Много разных Камино в испанских звездных войнах 😅
источник