В рейтинге участвует:

групп:

каналов:

Виртуальный сервер на SSD - недорого!

Аренда выделенных и виртуальных серверов (VDS/VPS), хостинг, аренда IP-адресов, администрирование, круглосуточная поддержка

qwarta.ru подробнее

Резервное копирование с проверкой на вирусы!!!

Удобный сервис создания резервных копий на любой сервер сети интернет. Отслеживайте изменения, проверяйте на вирусы. Надежно защитите свой бизнес!

go.backupland.com

Выбираете сервер? Любая конфигурация на заказ!

Аренда физических серверов любых конфигураций под любые запросы - 1С бухгалтерия, игровые сервера, нагруженные проекты, интернет-магазины!

qwarta.ru подробнее

Size: a a a

Localizer

465 membersпожаловаться на группу
2021 February 18

AM

Andrey M in Localizer
Vinni Winterlight
Единственный способ это исправить – написать докторскую по экономике на тему:  "Влияние локализации на объём продаж". Обязательно должны быть оценки по языковым парам, качеству локализации, оценке итоговой стоимости продукта в зависимости от стоимости процесса (на основе соотношения объём/цена).

Только это заставит кого-то шевелиться.
если тут есть студенты, то их повесившийся научный руководитель будет на вашей совести-)))
источник
14:50пожаловаться#1

nn

nastya nikolaieva in Localizer
ID:0
Две давайте зафигачим наш опрос
источник
15:46пожаловаться#2

E

Elena in Localizer
nastya nikolaieva
Две давайте зафигачим наш опрос
+
источник
15:54пожаловаться#3

NK

ID:0 in Localizer
Вот такая новость подъехала: компания Adventures Inc. запустила сбор средств на Kickstarter для своей новой платформы LocaGames.

Это платформа, которая гордо заявляет, что переведёт игры бесплатно.

С недочетами в пунктуации своего промо-ролика  LocaGames обещает переводить и распространять игры от разработчиков по всему миру. А часть выручки с продаж брать как комиссию...
https://www.youtube.com/watch?v=cFBkytcGldE


Подробнее на английском:
https://www.newsanyway.com/2021/02/17/locagames-aiming-free-localization-services-for-game-creators-announces-its-service-model/
YouTube
LocaGames promotion video 1st
источник
16:46пожаловаться#4

АС

Арсений Синчилин... in Localizer
Как-то подозрительно
источник
16:47пожаловаться#5

A

Anastasia in Localizer
ID:0
Вот такая новость подъехала: компания Adventures Inc. запустила сбор средств на Kickstarter для своей новой платформы LocaGames.

Это платформа, которая гордо заявляет, что переведёт игры бесплатно.

С недочетами в пунктуации своего промо-ролика  LocaGames обещает переводить и распространять игры от разработчиков по всему миру. А часть выручки с продаж брать как комиссию...
https://www.youtube.com/watch?v=cFBkytcGldE


Подробнее на английском:
https://www.newsanyway.com/2021/02/17/locagames-aiming-free-localization-services-for-game-creators-announces-its-service-model/
YouTube
LocaGames promotion video 1st
Не дай бох 😅
источник
16:47пожаловаться#6

FB

Fedor B-O in Localizer
локализация для всех, и пусть никто не уйдёт обиженным ©
источник
16:48пожаловаться#7

E

Elena in Localizer
Нет уж, увольте.
источник
16:49пожаловаться#8

Д

Дмитрий in Localizer
ID:0
Вот такая новость подъехала: компания Adventures Inc. запустила сбор средств на Kickstarter для своей новой платформы LocaGames.

Это платформа, которая гордо заявляет, что переведёт игры бесплатно.

С недочетами в пунктуации своего промо-ролика  LocaGames обещает переводить и распространять игры от разработчиков по всему миру. А часть выручки с продаж брать как комиссию...
https://www.youtube.com/watch?v=cFBkytcGldE


Подробнее на английском:
https://www.newsanyway.com/2021/02/17/locagames-aiming-free-localization-services-for-game-creators-announces-its-service-model/
YouTube
LocaGames promotion video 1st
По сути это просто цифровой магазин, который берёт на себя функцию издательства по организации локализации? Не уверен, что это жизнеспособный концепт, но будем посмотреть.
источник
16:50пожаловаться#9

AK

Anya Kovalenko in Localizer
Бесплатно, но при этом получая часть прибыли? 😆
источник
16:55пожаловаться#10

НН

Нац Нац in Localizer
ЭТО ДРУГОЕ!
источник
16:55пожаловаться#11

VW

Vinni Winterlight in Localizer
Клёво. А взыскать с них эту сумму нельзя? За то, что не указывают кому 7090?
источник
16:57пожаловаться#12

AF

Alena Fedorova in Localizer
Это должна быть часть прибыли с локализованного продукта.
источник
16:58пожаловаться#13

DK

Denis Khamin in Localizer
ID:0
Вот такая новость подъехала: компания Adventures Inc. запустила сбор средств на Kickstarter для своей новой платформы LocaGames.

Это платформа, которая гордо заявляет, что переведёт игры бесплатно.

С недочетами в пунктуации своего промо-ролика  LocaGames обещает переводить и распространять игры от разработчиков по всему миру. А часть выручки с продаж брать как комиссию...
https://www.youtube.com/watch?v=cFBkytcGldE


Подробнее на английском:
https://www.newsanyway.com/2021/02/17/locagames-aiming-free-localization-services-for-game-creators-announces-its-service-model/
YouTube
LocaGames promotion video 1st
Интересный вариант ценообразования, но не очень понятно зачем им вообще деньги на данном этапе.
источник
17:28пожаловаться#14

AA

Alexander Ashikhin in Localizer
Удачи им) :F
источник
17:49пожаловаться#15

АС

Арсений Синчилин... in Localizer
цель скромная
источник
17:52пожаловаться#16

NL

Norma Loquendi in Localizer
ну если вчитаться, то там в целом может взлететь, потому что направлено в первую очередь на японских разработчиков и локализацию на английский для выхода на другие рынки
вопрос в том, где они будут брать переводчиков и как платить, конечно
источник
17:56пожаловаться#17

x

xabk in Localizer
Я так понимаю, они хотят однажды перевести условный Minecraft, и жить на проценты с продаж?
источник
18:30пожаловаться#18

DC

Dmitri Chik in Localizer
xabk
Я так понимаю, они хотят однажды перевести условный Minecraft, и жить на проценты с продаж?
Вероятно
источник
18:32пожаловаться#19

DC

Dmitri Chik in Localizer
Vinni Winterlight
Единственный способ это исправить – написать докторскую по экономике на тему:  "Влияние локализации на объём продаж". Обязательно должны быть оценки по языковым парам, качеству локализации, оценке итоговой стоимости продукта в зависимости от стоимости процесса (на основе соотношения объём/цена).

Только это заставит кого-то шевелиться.
Было бы клёво как-то сделать срез по фритуплейным проектам, где один язык сделан очень хорошо, другой приемлемо, а третий вообще MT. И на похожих закупаемых аудиториях смотреть удержание D1, D7, монетизацию и другие штуки

Так бы можно было делать выводы
источник
18:42пожаловаться#20