Size: a a a

Лингвошутки

2019 October 01
Лингвошутки
Кое-что о феминитивахъ. Къ тому же хочу замѣтить, что традиціонная русская орѳографія болѣе «feminist-friendly», чѣмъ совѣтская. «Онѣ», «ея», «однѣ» и т.д., что ужъ говорить о собственныхъ падежныхъ окончаніяхъ для прилагательныхъ, причастій и субстантиватовъ женскаго рода въ именительномъ и винительномъ падежѣ множественнаго числа, а собственный род. п. въ единственномъ числѣ, а болѣе свободное отношеніе къ словообразованію!
Напр.: Лишь онѣ однѣ понимали  возвышенныя мечты ея чистѣйшія и единственныя страсти — быть философкой.
(Ср.: Лишь они одни понимали возвышенные мечты ее чистейшей и единственной страсти — быть философом).
источник
Лингвошутки
lingvojokes
К запуску подкаста «Розенталь и Гильденстерн» «Медуза» представляет 100 фактов о русском языке от главреда «Грамоты» Владимира Пахомова.

В списке много практически общеизвестного или спорного (например, утверждается, что слово «полячка» устаревшее, а жительницу Польши нужно звать полькой — или что в Вологде файлы называют слюдяшками — ну и еще не вижу никакого противоречия в написании «пол-лимона» и «пол-апельсина», но «полмандарина»).

Несколько вещей, которых не знала раньше:

1. Когда-то в нашем языке не было такой части речи — числительное. Слова два, три, четыре были прилагательными, а пять, шесть и так далее — существительными. Именно поэтому мы сейчас говорим четыре стола, но пять столов.

2. Ударение в заимствованных словах вполне может не совпадать с языком-источником. По-английски notebook с ударением на первом слоге, а по-русски ноутбу́к. Поэтому утверждения, что правильно только ма́ркетинг, потому что так по-английски, несостоятельны. В русском языке — движение в сторону ударения марке́тинг.

3. Слово порно есть в словаре Даля, составленном в XIX веке. Правда, там это наречие в значении «крепко, надежно», а еще «шибко, скоро». И приведен пример: И не порно, да задорно.

4. Слово футбол 100 лет назад произносилось с ударением на «у». Оно могло употребляться как первая часть сложных слов (как сейчас онлайн-): фу́тбол-клуб. А гол раньше означало «ворота», а не «попадание мяча в ворота». И можно было забить мяч в гол.

5. Ударение доку́мент появилось не потому, что его придумали безграмотные люди. Это слово шло к нам из латыни через немецкий и польский языки. И конкурировали ударение по польскому образцу доку́мент и ударение по немецкому и латинскому образцу докуме́нт. В итоге победило докуме́нт, а доку́мент ушло в просторечие.

И ударение до́говор не изобрели маргиналы. Оно появилось под влиянием слов вы́говор, за́говор. Когда-то было загово́р во всех значениях, а стало за́говор. Уже много десятилетий до́говор допустимо в разговорной речи (да, и это не нововведение). Но эталонный вариант — догово́р.

6. Слово вурдалак в такой его форме придумал Пушкин. А до этого было волколак, где первая часть — волк, а вторая тождественна церковнославянскому длака «волосы, шкура». То есть некое существо с волчьей шерстью.

7. В одной из грамот XVI века встречается фамилия Велосипедов, хотя сам велосипед изобрели только в XIX веке. Нет, это не Марти Макфлай наследил в прошлом, это искусственный перевод на латинский язык фамилии типа Бегунов или Быстроногов.

8. Слово дымка не было образовано в русском языке от существительного дым, а пришло к нам из восточных языков. Того же корня турецкое dimi «узорчатая материя». А в турецком языке оно из греческого, где буквально значит «двухниточный».

https://meduza.io/feature/2019/09/30/govorit-prisazhivaytes-vmesto-sadites-nevezhlivo-zvonit-kogda-nibud-stanet-normoy-polmandarina-pishetsya-slitno, ссылка от twitter.com/po_odnomu_suki
Спросила вчера про слюдяшку в нескольких вологодских пабликах, в одном опубликовали)
https://m.vk.com/wall-46249401_9290858
источник
Лингвошутки
В копилку отглагольных словосочетаний - "боец скота". Боец скота, помни - за бой посуды предусмотрено депремирование.
источник
Лингвошутки
lingvojokes
В копилку отглагольных словосочетаний - "боец скота". Боец скота, помни - за бой посуды предусмотрено депремирование.
@CaptainFlurry подсказывает, что у слова «боец» есть значение «рабочий на скотобойне», но все равно смешно)
источник
Лингвошутки
Шутки для интеллектуальных интеллектуалов от @kkkddd_o_0
https://m.9gag.com/gag/azbYKKB/20-jokes-that-only-intellectuals-will-understand
источник
Лингвошутки
источник
Лингвошутки
источник
Лингвошутки
источник
Лингвошутки
источник
Лингвошутки
источник
2019 October 02
Лингвошутки
источник
Лингвошутки
Неплохой заг
источник
Лингвошутки
С удивлением обнаружил, что никто ни разу не соединил два  стихотворения — Кэрролла и Сорокина; придётся мне за вас отдуваться.

Варкалось. Хливкие шорьки
Отрока ап оды,
И хрюкотали зелюки,
Бетонные уды.

О бойся Бармаглота, сын!
Бодо в кирпич, в онит.
А в глyще рымит исполин --
— И пусть оза кудыт!

Но взял он меч, и взял он щит,
И ука прогода!
В глyщобy пyть его лежит
Ток авара гуда,

Он стал под дерево и ждет,
Перёс парвафа сеть,
Летит yжасный Бармаглот
Одоро мараветь

Раз-два, раз-два! Горит трава,
Осад ивыш дубов.
Ува! Ува! И голова
Норого Иванов!

О светозарный мальчик мой!
Гороко ава ет!
О храброславленный герой,
Одава убарет!

Варкалось. Хливкие шорьки
По ветром, ука pax!
И хрюкотали зелюки,
В его тура барах!
источник
2019 October 03
Лингвошутки
источник
Лингвошутки
источник
Лингвошутки
В учебнике для интеров есть кусок стихотворения love’s secret, там надо заполнить пропуски предложенными словами. Читаем:

Soon as she was gone from me,
A traveller came by,
Silently, invisibly...

- крик сбоку: HE IS GONNA DIEEE

горжусь своими студентами 😂
источник
Лингвошутки
Письмо от «Вечерней Медузы» под заголовком «Терзания Владимира Соловьева» (по поводу одной там песни БГ)
источник
Лингвошутки
кто еще страдает от острой отдыхательной недостаточности?
источник
2019 October 04
Лингвошутки
источник
Лингвошутки
спасибо @kemerov4anin, @sizovms, @Z1Z8S0b, @pestis_suum, авторам каналов @newspeaks и @sloboda_slova и Артему из Кирова за Бельетаж
источник