а почему весь существующий в мире Java-код не заражён ей?

Ну не надо, конкретно код JDK заразен. Если его не копировать, все ОК

Но его же копируют, бандлят внутри архива или нативной исполняшки

Так ты не модифицируешь и не перекомпилируешь

Речь шла про копирование кода и переписование под мультиплатформу

если как есть бандлить, то это classpath exception

хмм, а Graal Native Image вполне перекомпилирует

так, а если модифицировать исходник и распространять под тем же GPLwCE? Так делают бэкпорты апишек Java 8, например

Ну так это и значит заразиться

скопировать один файл и выложить его на гитхаб отдельной репой — разве это страшно?)

А вот это я уже не знаю, какой юридический статус.

И потом радоваться при сборке, ага

Делать какое-то сложное апи из отдельных не связанных файлов - то еще удовольствие

Я вот делаю кое-какие реализации на основе commons-math, но там, слава богам Apache

Подскажите, в каком случае компилятор генерирует аннотацию @kotlin.Metadata для классов?

Например для класса

class Foo(
    val num: Int
)

аннотация @Metadata не будет сгенерирована компилятором, а для класса

class Foo(
    val num: Int
) {
    companion object
}

уже будет.

As a special exception, the copyright holders of this library give you permission to link this library with independent modules to produce an executable, regardless of the license terms of these independent modules, and to copy and distribute the resulting executable under terms of your choice, provided that you also meet, for each linked independent module, the terms and conditions of the license of that module.  An independent module is a module which is not derived from or based on this library.  If you modify this library, you may extend this exception to your version of the library, but you are not obligated to do so.  If you do not wish to do so, delete this exception statement from your version.

Выходит, форкать оно и правда не запрещает. Остаётся вопрос, как определяется derived.

class Foo(
    val num: Int
)

class Foo(
    val num: Int
) {
    companion object
}

Вижу метадату в обоих случаях.

В релизной android сборке у меня нет ее в первом случае

Так это работа R8, наверное.

Все попрописано: -keep class kotlin.Metadata { *; }