Size: a a a

Учу грузинский язык

2019 March 05
Учу грузинский язык
я не могу не поделиться
источник
Учу грузинский язык
- И чо делать?
Так закончил свой грустный рассказ Гия. Рассказ про смерть, жирокий жест и бездушное государство.
А я ржал. Это же Кустурица чистой воды. Сами судите.

К Гии приехал друг из Тбилиси. Они росли вместе, работали вместе, а потом Гия уехал во Владикавказ, но переодически они со своим дружбаном Зазой встречались и культурно общались. Ну как могут общаться два 40 летних джентльмена автомаляр и жестянщик? Пили конечно. То в Тбилиси, то во Владикавказе. Настоящей дружбе пофигу до границ.

И вот в очередной заезд Зазы, они бухали и тбилисскому гостю стало нехорошо. Сердце прихватило. Вызвали скорую.  У Зазы естественно ни полиса медстраха, ни российского паспорта. И Гия, решив, что ни к чему эти формальности и бюрократия, широким жестом кладёт своего кента в кардиологию по своему паспорту и полису. Вот такое уважение. Вот такая щедрость от российского налогоплательщика. Ауффф!
Благо в паспорте такая фотка, а Гия и Заза в таком состоянии, что особо не отличишь.
А Заза лёг в кардиологию и поступил очень безответственный. Не по пацански поступил. Не как настоящий мужчина! Он взял и умер. Как вы поняли с паспортом Гии, который дома усердно продолжал пить за здоровье пациента.
Естественно,  прискорбный факт в больнице зафиксировали, и паспорт обменяли на свидетельство о смерти. Которое и выдали ахуевшему Гие. Он же его клал. А больше некому.
Гия заскорбил от души. Так жёстко, что автовладельцы, которые ждали от Гии покраски авто, стали нервничать и собирались организовать ему встречу с Зазой.

Через неделю Гия бухать завершил, но проблема никуда почему-то не делась.
И ситуация весьма неоднозначная. С одной стороны Заза в холодном помещении, царство ему небесное, которому надо в Грузию, а с каких делов? Ведь он, получается хоть и почивший, но по документам вроде как гражданин России. А покойникам зачем по заграницам кататься?
А с другой стороны Гия. У которого из документов справка о собственной смерти. И это не просто бумажка. Это бан от государства. Ни пост написать, ни лайк поставить.
- И чо делать?
Так повторил Гия, который пришёл за советом. Я конечно мастер советы давать, но тут был бессилен. Оставалось только ждать, когда государство убедится, что гражданин Гия живой и вернёт ему паспорт. А государство никуда не торопится. У него своих забот полон рот. А уж тем более проблемы Зазы государству вообще фиолетовы. Впрочем и Зазе уже всё без разницы.
- А кстати с твоим кентом что?
- Нормально с ним все. Ну в смысле хуево конечно, но в целом нормально. Лежит в морге. Ждёт когда я ситуацию разрулю. Я там бабки им дал, ну больше двух недель нельзя же там лежать. А так то чо ему? Он не женат, близких родственников нет, я пояснил им. Понимают, что я не специально.
Гия вздохнул.
- Так чо? Нет никого, кто процесс ускорить может?
- Гия, честное слово, я даже не знаю к кому в такой ситуации обращаться.
-  В Москву мне надо...
- Путину жаловаться?
- Причём тут Путин? По делам... А как ехать? Билет по справке не продают...
- Реально по справке хотел купить?
- Документ же. С печатью... В кассе тоже смеялись.

От воспоминаний, он загрустил ещё активней.

- Но плюсы конечно тоже есть, - оживился Гия устав слушать как я ржу.
- Какие могут быть в этом плюсы?!
- Второй месяц кредит не плачу... Налей мне ещё кофе.

#историиизж
источник
Учу грузинский язык
наша тема, спасибо, Алёна!
источник
Учу грузинский язык
Хотела вам рассказать про одно важное слово в грузинском,
для которого не нашла аналога в русском:
აუცილებლობა (aucilebloba) —  обязательства перед самыми близкими и любимыми.
UPD. Прилетело от грузин, ещё одно
ვალდებულობა (valdebuloba), и это больше про долг или про внутреннюю ответственность перед близкими.
Обогащаемся, други.
источник
2019 March 06
Учу грузинский язык
ночной пост

У меня стартап. Не я его придумала (я ж типа очень приличная), но...
Анонимная доставка шоколадных членов.
EAT A DICK


Заход:
ваш сосед задолбал курить вам в окно и слушать  дерьмовую музыку?
"eat a dick!"

[https://dickatyourdoor.com/
PRACTICAL GIFTS

Has your downstairs neighbor watched Bohemian Rhapsody at least four times at AN UNHOLY DECIBEL LEVEL this week? Did a security guard escort you from your last office job before you could tell your boss what you really thought? Did a fish-deprived man in business class delay your flight for five hours? Send them a dick! A company called Dick At Your Door lets you anonymously send a milk chocolate or chocolate-filled penis to the recipient of your choice, on the occasion of your choice, and it arrives in a discreet box with the words “EAT A DICK” stamped on the inside lid.

https://dicksbymail.com/products/eat-a-dick-giant-chocolate-dick

“If you have any doubt that sending a product from this site could potentially harm someone, do not place an order,” the company advises. “It is your responsibility to use this site as it was intended, as a joke.” Yeah, well, it’s my neighbor’s responsibility to know what the volume button is.]

p.s. есть опасность, что громкой соседкой окажетесь вы. но вы же любите ч̶л̶е̶н̶ы̶ шоколад?

ну и время гендерных подарков опять же.

p.s.2
на выбор: черный, белый и молочный. есть еще жевательно-мармеладные и в виде конфетти.
источник
Учу грузинский язык
Помните, я вам рассказывала про онлайн-школу грузинского языка GEOLANGUAGE?
Сейчас идёт набор на 7 поток, занятия которого начнутся 18 марта.
Плюсы занятий в формате  онлайн - это обучение в любое удобное вам время и из любого места, где только есть интернетик). Уже к началу июня вы начнёте говорить на простые темы, будете уверенно читать и писать на грузинском.

И классная новость в том, что ребята мне дали 10 промокодов geolove на скидку в 2500 рублей. Плюс вы можете выбрать интенсивность обучения и оплатить только часть суммы, а остаток внести до 16 марта.

В общем, успевайте воспользоваться максимальной скидкой. За подробностями пишите в директ школе (вместе с промокодом geolove) и они подскажут оптимальный курс и как записаться.
источник
Учу грузинский язык
Один хороший человек рассказал, что в мегациничном сериале Veep 3-я серия 6-го сезона про Грузию 🤤 Давайте посмотрим все вместе!
https://www.imovies.cc/movies/39057/Veep/S06/E03/ENG/MEDIUM
#movie
источник
2019 March 07
Учу грузинский язык
с 7 марта.

upd: мой друг мне сказал: "Похищения людей даже под розовые сопли - преступление.  В РФ 800 т человек находятся в положении рабов. И это серьёзная проблема. Не вижу провода радоваться, что такие традиции существуют."
а я слушаю музыку, пританцовываю.

https://youtu.be/WBHkISA8Xg8
источник
Учу грузинский язык
ბაჭია - заяц
источник
Учу грузинский язык
давно билетов не было
источник
Учу грузинский язык
Переслано от Vandrouki
Turkish Airlines: из Москвы в Грузию за 10100 рублей туда-обратно! (в марте)
https://vandrouki.ru/2019/turkish-airlines-iz-moskvy-v-gruziyu-za-10100-rublej-tuda-obratno-v-marte/

Авиакомпания Turkish Airlines предлагает дешевые билеты из Москвы в Тбилиси — всего 10100 рублей за полет туда-обратно. Turkish Airlines радует нас приятными ценами на полеты из Москвы в столицу Грузии — всего 10100 рублей туда-обратно. Бонусы: при отсутствии вариантов улететь раньше и стыковке в Стамбуле от 6 часов авиакомпания предоставляет бесплатную экскурсию, от 10 часов — отличный […]
источник
Учу грузинский язык
источник
Учу грузинский язык
Instagram
Грузинский Язык 🇬🇪სოფია
Меня читают как новоиспеченные, так и бывалые мамочки. Хочу поделиться с вами книгой «Грузинский язык с мамой» автор Чантурия. Там есть транскрипция и все разбито по темам. В интернете есть в свободном доступе. Хорошая находка. Удачи 🍀 Слайды к теме на прогулку -> листаем 🙋🏻‍♀️ 👶🏼წავიდეთ ეზოში [цавидэт эзоши] Пойдем на улицу? 👦🏻მოდი მავემზადოთ[моди гавэмзадот] Давай собираться. 👦🏻ჩაიცვი ფეხზე [чаицви пэхзэ] Обувайся 👦🏻პირიქით ჩაიცვი[пирикит чаицви] Наоборот обуй! 🧒🏻ახლა სწორია [эхла сцориа] Теперь правильно. 🧒🏻თასმები შეგიძლია შეიკრა? [тасмэби шэгидзлиа шэикра] Сможешь завязать шнурки? 🧒🏻გამოვივიდა [гамомивида] Получилось! (у меня) 🧒🏻ქურთუკი ჩაიცვი [куртуки чаицви] Надень куртку. 🧒🏻ღილები შეიკარი[гилэби шэикари] Застегай пуговицы. 👦🏻ქუდი (ქუდი ხომ არ დაგავიწყდა [куди (куди хом ар дагавицкхда)] А шапка? (шапку не забыл(а)?) 👦🏻ცხელა, რომელიმე გაიხადე [цхэла раимэ гаихадэ] Жарко, давай что-то снимем. 🧒🏻ასე შეგცივდება [асэ шэгцивдэба] Так замёрзнешь! #грузинскийязык#словарикдлямам#ЖизньвГрузии
источник
2019 March 08
Учу грузинский язык
Переслано от MRsidze
Ну и по традиции - чтобы вас ценили не только по выделенным датам.
источник
Учу грузинский язык
@labkovskiyofficial:
Дорогие, сегодня 8 марта. И чего же я хочу пожелать вам в этот праздничный день?

-- Я не хочу желать вам быть красивыми. Я хочу пожелать вам любить себя с любой внешностью. ⠀
-- Я не хочу желать вам женского счастья. Я думаю, что у счастья нет пола. Я хочу пожелать вам находить счастье в том, что у вас уже есть.

-- Я не хочу желать вам хороших мужей. Я хочу пожелать вам быть сильными и ответственными, способными брать контроль над своей жизнью и решать свои проблемы. А если вам захочется – пусть рядом будет ещё и любимый человек. ⠀
-- Я не хочу желать вам быть нежными и женственными. Я хочу пожелать вам, чтобы в любой ситуации быть собой стало для вас самым лёгким и верным решением. ⠀
С праздником!
источник
Учу грузинский язык
•რომანი [романи] роман  
•у неё с ним роман - მასთან რომანი აქვს
•до поры до времени - ჯერჯერობით [чэрчэробит], ჯერხანად [чэрсанад]
источник
Учу грузинский язык
У сына Клары Цеткин был продолжительный роман с Розой Люксембург, которая была старше его на 14 лет
источник
2019 March 09
Учу грузинский язык
იაფი [иап'и] ავიაბილეთების [авиабилэтэбис] კალენდარი [калэндари]
источник
Учу грузинский язык
Питер! Прямые рейсы из Пулково в безвизовую Грузию всего за 4200 рублей в одну сторону и за 10100 туда-обратно!

Не Победа, в марте-апреле:

https://vandrouki.ru/2019/nordavia-pryamye-rejsy-iz-peterburga-v-gruziyu-za-4200-rublej-v-odnu-storonu-i-za-10100-tuda-obratno/
источник
Учу грузинский язык
вдруг кому нужно:


"Авиакомпания «Уральские авиалинии» поздравляет с Международным женским днём и дарит Вам скидку 20% от тарифной части авиабилета в бизнес-классе по любому направлению!

Применяйте промокод на официальном сайте на форме покупки или в момент бронирования авиабилета. Акция действует с 8 по 10 марта 2019 года на вылеты с 8 марта по 26 апреля 2019 года - промокод 8MARCH и с 13 мая по 31 декабря 2019 года - промокод MARCH."
источник