Всегда считал, что IaC и CI/CD вещи ортогональные и в тоже время взаимосвязанные.
IaC (инфраструктура заданная в коде), то есть код (скрипты), используется в процессе CI/CD, чтобы развернуть/перестроить/доразвернуть инфраструктуру.
То есть на схеме Cloud Infrastructure должна появиться в процессе CI/CD. За исключением случаев, когда IaC (скрипты) выполняются в ручную и не включены в CI/CD
У них, как обычно, неверное понимание, что такое CI/CD. Впрочем, у вас тоже 🙂
Но не вдаваясь в эти подробности, они явно разделяют 2 процесса (а стало быть и два результата) - А) создание инфраструктуры (возможно с небольшой последующей модификацией) Б) раскатывание на эту, уже готовую инфраструктуру кода
CI/CD, естественно, относится к коду