VK
А так, тем более, что это Восточная Европа, логичнее было бы использовать славянские слова даже
Size: a a a
2020 March 11
VK
Нацисты разговаривали с украинцами по-украински
ДК
У меня не укладываются в одном ряду Ксен и блогерка
Первое - забота о языке
Второе - коверкание
Второе - коверкание
ЮЦ
Первое - забота о языке
Второе - коверкание
Второе - коверкание
У меня другое мнение, конечно))
B
Город-17?
V
Нацисты разговаривали с украинцами по-украински
Земляки же. 😂
VK
Земляки же. 😂
Я забыл, что тут есть Кирилл
ЮЦ
А так, тем более, что это Восточная Европа, логичнее было бы использовать славянские слова даже
Они специально делают микс кучи языков. В Alyx вообще хорошо выходит, как мне кажется.
Р
Привет, ЗТП-1512 ! Расскажи нам последнюю интересную новость про Half-Life.
ЮЦ
Я забыл, что тут есть Кирилл
Кирилл отдыхает пока.
IB
где вы с такими никами берётесь?
VK
где вы с такими никами берётесь?
Это примерно оттуда же, откуда Город-17
VK
А, про прокладку не заметил 🙈
VK
Они специально делают микс кучи языков. В Alyx вообще хорошо выходит, как мне кажется.
Ну да, там ещё и смешение времён получается, что-то появилось до Альянса, и вывески в таком случае будут на родном языке, что-то уже при Путине Брине
ЮЦ
Мне нравится, хороший атмосферный микс.
ЮЦ
Environment storytelling, как говорят наши англоязычные коллеги
V
Тоже самое в 2014 было. Магазины с техникой полупустые были. :)