Ещё есть проект zemeroth, сначала пилился на ggez, потом его портировали под штуку под названием good web game (как раз для того чтобы раскатать его в веб), некоторое время назад проект был портирован на macroquad
в основном всё что есть это аналоги dear imgui, поэтому вряд ли получится сверстать какой-нибудь красочный попап с анимациями и партиклями. Точнее получится конечно, но только если это будет ваш собственный велосипед