DI
Я думаю наоборот
К примеру для собаки моей подруги я незнакомец и главное же не атаковать без угрозы жизни
К примеру для собаки моей подруги я незнакомец и главное же не атаковать без угрозы жизни
блин , надо натива мучать )
Size: a a a
2018 December 26
I
блин , надо натива мучать )
Нейтив не говорит по русски, тут филолог нужен
KD
блин , надо натива мучать )
Натравить на него пса)
DI
Нейтив не говорит по русски, тут филолог нужен
а по английски может сформулировать? я бы завтра сходил к преподавателю сына спросил)
DI
или это сложно?
IH
@di_username ты там на почасовой работаешь что ли?) так париться насчет пары строк это жестко 😀
A
блин , надо натива мучать )
Тему под собачий сайт переводишь? Посмотреть как на русскоязычных подобных ресурсах может или там так не делают?
I
а по английски может сформулировать? я бы завтра сходил к преподавателю сына спросил)
Что именно сформулировать?
I
Я жду ответа от подруги, мне уже самой интересно стало
Потому что понимаю о чем речь, но не могу найти подходящее слово
в своё оправдание я по русски мало говорю
Потому что понимаю о чем речь, но не могу найти подходящее слово
в своё оправдание я по русски мало говорю
DI
Что именно сформулировать?
ну развернуть мысль пункта, например про незнакомцев 😅
DI
хотя бы в двух словах
DI
@di_username ты там на почасовой работаешь что ли?) так париться насчет пары строк это жестко 😀
это важно!))
DI
Тему под собачий сайт переводишь? Посмотреть как на русскоязычных подобных ресурсах может или там так не делают?
да я смотрел, там всё не то как-то)
DI
Я жду ответа от подруги, мне уже самой интересно стало
Потому что понимаю о чем речь, но не могу найти подходящее слово
в своё оправдание я по русски мало говорю
Потому что понимаю о чем речь, но не могу найти подходящее слово
в своё оправдание я по русски мало говорю
фигасе мало)
A
да я смотрел, там всё не то как-то)
А сделай скрин всей страницы где этот фильтр, может так понятнее будет
DI
А сделай скрин всей страницы где этот фильтр, может так понятнее будет
DI
стало понятнее? 😂
I
ну развернуть мысль пункта, например про незнакомцев 😅
Подруга переводчик сказала «умеет обращаться»
IH
каких собак выдаст, если нажать на Strangers?
A
каких собак выдаст, если нажать на Strangers?
+++