Size: a a a

Китайский плакат

2021 March 24
Китайский плакат
​​Неловко вышло

Два года назад в провинции Гуандун открылся первый в Китае отель для свиданий с куклами. Так-то тут вообще проституция запрещена, но вроде нашлась лазейка!

И событие попало даже на полосы центральных СМИ.

Отель пользовался большой популярностью у рабочих фабрики Фоксконн — той самой, где собирают айфончики. После работы сотрудники фабрики отправлялись на часик в это замечательное заведение. «Любые ваши фантазии всего за $29 в час!» — гласил лозунг заведения.

Бизнес развивался успешно, за 2 года услугами отеля воспользовались тысячи клиентов, а хозяева даже уже успели открыть второе такое заведение в городе. Но тут произошло неожиданное. В один прекрасный день, собрав очередные айфончики, работники Фоксконна решили отдохнуть часик в отеле, пришли, а он закрыт.

Облом!

Оказалось, приехала полиция, выгнала клиентов, которые даже не успели до конца воплотить свои фантазии, а заведение опечатали. Возмущенные завсегдатаи стали требовать от полиции пояснить, что конкретно нарушил этот отель. «Мы закрыли это заведение, — написало местное полицейское управление в своей соцсети спустя сутки. — По причине, которую нам неловко вам объяснять!» Теперь закрытие отеля стало не меньшим событием, чем его открытие!

https://www.globaltimes.cn/page/202103/1218969.shtml

Даже центральные СМИ озадачены. Говорят, не понимают, что же такого могло быть в этом отеле, что так смутило бравых парней из полиции. Можно, конечно, предположить, что просто скоро столетний юбилей компартии, а тут рабочие в отелях с куклами отдыхают, вместо того чтобы социализм строить. Но не будем так предполагать.

Просто рабочим теперь все придется делать самостоятельно, с опорой на собственные силы. Чучхе.
источник
2021 March 26
Китайский плакат
​​Секс, коррупция, рок-н-ролл

Весь Китай обсуждает потрясающую историю, которая произошла в китайской провинции Цзянсу. В ней замешаны полиция, коррупция, вымогательство, проституция, длинные сроки и сексизм!

Давайте разбираться, что произошло.

История такая. 26-летняя офицерка полиции промышляла тем, что заводила близкие отношения с высокопоставленным начальством, а затем вымогала баблишко, угрожая рассказать об отношениях их женам. Например, в 2016 она закрутила интрижку с одним из шефов местной полиции, а через 2 месяца бурных отношений прямо на работе потребовала от него 200 тысяч юаней (2 млн рублей). В противном случае, говорит, ее мама устроит ему проблемы — расскажет всем о ее беременности.

Ничего не поделаешь. Шеф полиции был вынужден встать на скользкую дорожку, пойти крышевать местные бордели, закрывать глаза на отдельные нарушения и выпускать оголтелых преступников под залог. Все — чтобы расплатиться с возлюбленной!

Спустя два года они устроили еще одну интрижку, по итогам которой офицерка потребовала от босса уже 1 млн юаней. Сразу видно, что шеф был интеллектуально одаренным.

В итоге за несколько лет тяжелым трудом ей удалось на 9 высокопоставленных чиновниках заработать 3,7 млн юаней (37 млн рублей). Когда ее поймали, она сразу во всем призналась и всех сдала. В итоге ее оштрафовали на 5 млн юаней (50 млн рублей), а еще ей грозит уехать в места не столь отдаленные аж на 13 лет.

А вот шефа полиции, который собирал донатики, чтобы с ней расплатиться, оштрафовали всего на 200 тыс. юаней (2 млн рублей), и ему грозит 2,5 года. Разве это не сексизм?

https://www.caixinglobal.com/2021-03-25/caixin-china-biz-roundup-the-police-officer-who-extorted-millions-from-her-lovers-101680463.html

Впрочем, не все уверены, что она вообще хоть в чем-то виновата. «Если она их шантажировала, — пожимает плечами отец. — Почему же тогда они не обратились в полицию, м?!»

Шах и мат, я считаю.
источник
2021 March 28
Китайский плакат
​​Борьба с курением на новом уровне

В Китае сигареты — очень важная часть культуры. Существует огромное число узнаваемых брендов, в каждом регионе есть свой табак, который считается местным достоянием, а цена одной пачки некоторых видов сигарет достигает 1 тыс. рублей.

Да что там говорить: еще недавно в Китае взятки давали сигаретами!

Тем не менее, в какой-то момент власти решили, что хватит это терпеть, пора уже начинать бороться за ЗОЖ. В результате доля курильщиков снижается. Но, возможно, не так быстро, как того хотелось бы. В 2010 году в Китае курило более 27% населения, а сейчас — 24,7% (в России, кстати, ситуация намного хуже: курит почти 41% населения). Однако с учетом численности китайского населения, даже 24,7% означает, что курит почти 350 млн человек. То есть каждый третий курильщик в мире живет в Китае.

Стали думать, в чем же причина.

Вроде все проверили: в ресторанах, офисах и университетах курить запретили. Из фильмов сцены с курением удаляют, рекламу табака в городах вы почти не встретите. Низкие цены на табак рассматривать не стали: налоги же надо как-то собирать, а, по разным оценкам, от 7 до 11% налоговых поступлений в бюджет обеспечивает именно табачная отрасль.

Думали-думали и поняли! Во всем виноваты эмодзи в самой популярной соцсети Вичат! Например, одна из популярных эмодзи в мессенджере — это курящий солдат в каске. Срочно выпустили обновление Вичата, и в новой версии солдат уже бросил курить. Проблема решена! Теперь-то, конечно, число курильщиков не просто пойдет на спад, а совершит крутое пике.

https://www.sixthtone.com/news/1006901/under-pressure-from-advocates%2C-wechat-emoji-quits-smoking

Заодно, кстати, эмодзи «окровавленный мясной нож» избавилась от крови, теперь это просто «мясной нож». Но это совсем другая история!
источник
2021 March 30
Китайский плакат
​​Говорите громче

Китайцы говорят громко и четко, чтобы находящиеся рядом люди не подумали, что говорящие сказали о них что-то плохое. Любопытное наблюдение!

https://t.me/daokedao/17064

Идут Винни с Пятачком по лесу. Час идут, два идут, три идут. Молча. И тут вдруг Винни разворачивается и ка-а-к даст Пятачку промеж глаз! Пятачок: «Винни, за что?!» Винни (обиженно): «Да потому что ты, свинья, идешь, молчишь, значит, наверное, плохо про меня думаешь!»
источник
Китайский плакат
​​Нет у меня больше друга

На что вы готовы пойти ради своего лучшего друга? Чем вы готовы с ним поделиться? Чем готовы ради него пожертвовать?

Автомобиль свой отдали бы ему, например?

Два китайца из провинции Чжэцзян дружили еще со школы. В какой-то момент один из них решил открыть свой бизнес, но вот незадача: у него не было автомобиля, а у друга было целых два! А автомобиль-то, понятно, нужен по работе, ну и просто чтобы можно было нормально на встречи приезжать, на партнеров впечатление производить. Ну вот начинающий бизнесмен и попросил у своего друга машину взаймы.

«Старый друг попросил взаймы, — решил владелец авто. — Как тут отказать?» Дал машину, а тот ее зажал. Прошел уже год, а друг машину не возвращает. Попросить вернуть?! Неудобно! Как будто жадина какой-то, сразу лицо потеряешь.

Что же делать, что же делать.

В итоге собственник авто думал-думал, и ничего не придумал лучше, чем организовать угон собственного авто у друга. Пригласил того на обед. Мол, посидим, вспомним, как вместе в школе учились. А сам передал ключик преступному сообщнику, и тот выполнил свое грязное дело, пока друзья сидели в ресторане. (Друг, ясное дело, туда как раз на машине и приехал).

Только вот беда: друг, пользовавшийся машиной, обратился в полицию, хотя собственник просил его этого не делать (мол, да ладно тебе: ну, угнали и угнали). А полиция по камерам быстренько распутала это ужасное преступление. Теперь собственник авто не знает, как смотреть другу в глаза.

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_11927429

Какая грустная китайская история!
источник
2021 March 31
Китайский плакат
С таксистами шутки плохи! Казалось бы, это и так понятно, но некоторые об этом забывают. Вот и российский студент в китайском Харбине вызвал такси после бара и в поездке поругался с водителем.

Казалось бы: ну, поругался и поругался!

Но водитель обиделся и стал наговаривать друзьям голосовые сообщения на китайском. Постепенно вокруг такси со студентом стали собираться другие такси. Так они и ехали все вместе, как стайка рыбок, до точки назначения…

Когда они приехали по адресу, студент вышел из машины и понял, что вляпался в ситуацию! Картина маслом: Харбин, полночь, безлюдный переулок, его окружает таксистская мафия!

Что делать в такой ситуации? Студенту пришла в голову гениальная идея… Какая? Вот такая!

Еще больше невероятных историй о Китае из реальной жизни — на канале Китайский уксус. Надо подписаться.

Это партнерский материал.
источник
2021 April 01
Китайский плакат
​​Секреты популярности

В Сингапуре есть такой бренд одежды Charles & Keith. У них уже 280 магазинов в Китае! А недавно открылось еще несколько новых филиалов. Более 100, если быть точными.

Разве это не успех?

Правда, у новых филиалов название не Charles & Keith, а Cherlss & Keich, но какая разница? Эту варварскую латиницу еще прочитать надо, а это сложно.

Так новые магазины торжественно вступили в клуб бутиков «Лои Витон», магазинов одежды «Плада» и курочки KFG.

Когда некоторые въедливо-занудные покупатели все-таки заметили подвох, стали возмущаться и требовать от продавцов вернуть деньги за товар, продавцы даже бровью не повели.

«Компенсация?! Обойдетесь, — решительно заявили в новом магазине. — Мы ничем не похожи на бренд Charles & Keith. Смотрите: во-первых, у нас много других букв в логотипе. Во-вторых, все хорошие бренды похожи друг на друга! Думаете, у Гуччи и Армани мало общего?! В-третьих, это вообще Charles & Keith похожи на нас, а не наоборот!»

Иными словами, нечего тут дальше разглагольствовать, деньги не вернем. Вы знали, на что шли, не прикидывайтесь дурачками.

https://www.inkstonenews.com/business/charles-keith-vs-cherlss-keich-another-knock-brand-found-china/article/3044093

Как узнать, что ваш бренд стал популярным в Китае? Очень просто: его либо начали подделывать, либо нет.
источник
2021 April 04
Китайский плакат
​​Основано на реальных событиях

Любите немного посплетничать? Обсудить чью-то историю из жизни? Истории из жизни — это же вообще самое интересное!

Особенно если вы собираетесь стать писателем.

Одна китаянка, например, очень хотела стать писательницей. Писать рассказы, основанные на реальном опыте. Но где его взять, этот опыт? У нее — городской жительницы — событийность в жизни нулевая, у друзей тоже…

Вот в 2012 ей пришла в голову такая идея: она написала пост, в котором предложила всем присылать ей свою правдивую историю из жизни, которую затем редактировала и продавала через интернет-магазин «Таобао» (в России — «Алиэкспресс»), а 80% выручки отдавала тем, кто эту историю и прислал. За годы она собрала более 2000 правдивых историй!

Чего там только нет: и истории успеха, и наркозависимость, и детские воспоминания, и встречи родных после долгих лет разлуки.

К сожалению, разбогатеть не очень получилось: потому что одну историю можно купить всего за 1 юань (это 10 рублей), тем более что 0,8 из них она отдавала самим авторам… Зато теперь она популярная писательница: в магазине «Таобао» у нее сотни тысяч благодарных читателей, которые с нетерпением ждут выхода очередной правдивой истории!

https://www.scmp.com/news/people-culture/article/3128152/online-store-china-collects-and-sells-peoples-life-stories-just

В конечном счете может рассказать историю, как она сама стала писательницей. С продажи этой истории не обязательно будет отдавать кому-то 80%.
источник
2021 April 06
Китайский плакат
​​Идеальный жених

Сейчас многие говорят про неприемлемость объективации женщин. Действительно, неприятно, что женщин многие судят по внешности, а их личные заслуги интересуют во вторую очередь. Но постепенно все меняется.

Теперь объективацией занялись и в отношении мужчин!

По крайней мере, с этим столкнулся выпускник одного из самых престижных китайских университетов, бывший сотрудник крупных иностранных корпораций с зарплатой более 50 тысяч юаней (это почти 500 тысяч рублей) в месяц.

Он опубликовал объявление на сайте знакомств, в котором описал свою биографию, зарплату, а также скромные пожелания к невесте: быть готовой жить с ним на его малой родине — в провинции Шаньси. Благодаря своей биографии и зарплате, он вызвал бурный интерес (400 млн просмотров), однако это было скорее минусом, чем плюсом. На потенциального жениха вылилась просто лавина хейта, его стали называть «жирным», «низким», «обычным», «еще и убогую клетчатую рубашку надел, как скучный программист». Дошло до того, что в сети стали его искать в поисковиках по ключевым словам «страшненький мужичок ищет себе жену».

В общем, просто затравили…

Многие люди старшего поколения в Китае удивляются тому, какие привередливые невесты пошли: мужчина образованный, с хорошей работой, высокой зарплатой, а им подавай красавцев! Куда катится это общество…

https://www.chineseherald.co.nz/news/lifestyle/zhang-kunwei/

Что поделать, в Китае сейчас на 100 женщин приходится 114 мужчин. Им есть из кого выбирать!

Зато и у мужчин появился шанс ощутить, чем плоха объективация.
источник
2021 April 08
Китайский плакат
​​Стало не до смеха

Сколько раз вы сталкивались с сексизмом в рекламе? А с шуточками над женщинами и их способностями? Помните анекдоты про блондинок? А женские стереотипы в рекламе про уборку дома?

Да что там говорить — многие рекламные стратегии и шутки построены на сексизме по отношению к женщинам.

Но тут в Китае решили: хватит это терпеть. И в рекламу компьютеров на базе процессоров «Интел» для Китая позвали стендап-актрису, которая известна своими колкими шуточками над мужчинами. В рекламе она говорит невинную фразу: «Интел любит ноутбуки больше, чем я люблю мужчин!»

И тут у мужской аудитории Китая нехило бомбануло.

«Да как смеет компания “Интел” звать в рекламу тех, кто регулярно издеваются над мужчинами?! — обиделись китайские мужчины. — Они что, не ценят своих покупателей?!» В итоге китайские мужчинки так обиделись на рекламу, что решили бойкотировать ноутбуки на базе известных процессоров.

Компания, для которой китайский рынок обеспечивает почти четверть глобальной выручки, быстренько сообразила, что дело пахнет керосином, пошла на попятную и рекламу удалила. Теперь недовольны китайские женщины: «Получается, над нами в рекламе шутить можно, а над мужчинами нельзя?»

https://www.scmp.com/tech/tech-trends/article/3126652/intel-pulls-chinese-ad-featuring-comedian-yang-li-after-it-angered

Как говорится, вы, конечно, шутите, но до известных пределов.
источник
2021 April 10
Китайский плакат
​​Несчастливый конец

У вас бывало такое, что смотришь фильм, ну или книжку читаешь, ждешь не дождешься, чтобы узнать, чем же все закончилось… А там какой-нибудь обломный финал, полное разочарование?

В Китае тоже бывает, только тут решили: хватит это терпеть!

И в сети появился новый тип услуги — исправление неудачного окончания произведения! Дочитали книгу, а финал подкачал? Не проблема, за небольшие деньги можно заказать у писателей переписать финал так, как вам того хотелось бы. Даже можно заказать переснять себе индивидуальный финал сериальчика (правда, это обойдется дороже).

Заказ индивидуального финала произведения производится через «Таобао». «Дорогой, что сегодня заказать? Шампунь или новый финал сериальчика?»

Кстати, по какой-то причине особым спросом пользуется переделка финалов гей-драм. Говорят, они всегда заканчиваются так, что пара расстается, а местным китайским геям это не нравится. Они хотят, чтобы финал был счастливым!

(Естественно, все еще обычно заказывают побольше откровенных сцен).

Все бы хорошо, только тут некоторые вопросы возникли у сценаристов и писателей, а также прочих правообладателей. Говорят, а вы там, часом, не офигели, финал наших произведений переделывать, м?! Придумайте свою историю, со своим концом!

https://www.globaltimes.cn/page/202104/1220579.shtml

Но вообще уже понятно, что по мере развития технологии дипфейк (когда можно любое лицо любому актеру подставить), такие корректировочки будут обычным делом.

У меня, например, с детства психологическая травма, что мой любимый сериал плохо закончился. Жду не дождусь возможности все исправить. Может, буду другим человеком!
источник
2021 April 13
Китайский плакат
​​Швабра — орудие возмездия

Как женщинам бороться с сексуальными домогательствами на рабочем месте? Как отстаивать свои права, если начальник настойчиво пишет всякие смски личного характера?

Пора взяться за швабру!

Полагаю, вы немного удивлены такому повороту. В смысле — швабру?! Может, еще борщ предложить сварить? Но не торопитесь с выводами.

Начальник бюро по искоренению бедности в китайской провинции Хэйлунцзян настойчиво слал неуместные смски своей сотруднице. А ее это ужасно бесило. Сначала она обратилась в полицию, но бравые полицейские «начали расследование» и пропали на несколько недель.

Тогда она решила: хватит это терпеть!

Взяла швабру и пошла прочистила ему голову. В прямом смысле — выбила шваброй из начальника всю дурь. Начальник не сопротивлялся, только говорил, что его смски — это «просто шутка такая».

Местная полиция после этого, кстати, решила не связываться с потерпевшей. «Что с нее взять, она же ненормальная, — заявили в полиции. — Шуток не понимает!» В китайских интернетиках тем временем люди активно поддерживают женщину. Уже десятки миллионов посмотрели видео, и многие соглашаются, что по-другому с этими начальниками нельзя.

https://www.sixthtone.com/news/1007215/chinese-woman-fights-back-against-sexual-harassment-—-with-a-mop

Что поделать, иногда приходится брать швабру в свои руки и наводить порядок. В прямом и переносном смысле.
источник
2021 April 14
Китайский плакат
​​Примите участие в бесплатной онлайн-встрече разговорного клуба китайского языка!

Тема встречи: современная кухня Китая — как заказать молочный чай?

🚀 Начало — 17 апреля в 16:30.
⏰ Длительность — 1 час.

Участие бесплатно, но нужно заранее зарегистрироваться.

Чтобы зарегистрироваться, переходите в директ Инстаграма и пишите кодовое слово «клуб».

https://instagram.com/divelang.ru?igshid=1j7ehyamvang5

Это партнерский материал.
источник
2021 April 15
Китайский плакат
​​Китайская «Санта Барбара»

Если вам уже достаточно много лет, вы можете помнить такой сериал, который показывали по ТВ в начале 90-х — «Санта Барбара». Смотреть его было невозможно, тем более что в нем было, на минуточку, 2137 серий.

В России, кстати, его показ начали сразу с 217 серии, но кого это тогда останавливало! Какая разница, если там в каждом эпизоде были совершенно безумные повороты сюжета?! Племянник героини оказывался ее пропавшим сыном, который женился на дочери подруги, которая крутила интрижку с братом зятя!

Кстати, такие безумные повороты сюжета чем-то напоминают китайский эпос. Попробуйте, например, прочитать биографию китайского мифического героя Гуань Юя и пересказать ее с первого раза — сразу поймете, о чем я.

Короче, людям нравилась «Санта Барбара», хотя сюжет там был совершенно неправдоподобным…

Хотя, это с какой стороны посмотреть!

Например, на днях женщина из китайского города Сучжоу пришла на свадьбу своего сына и во время церемонии увидела родимое пятно на руке невестки. И сразу поняла: это ее родная дочь, которая пропала еще в детстве! Счастье-то какое! Вот только, казалось бы, свадьба не может состояться… Но тут очень кстати выяснилось, что ее сын — это не ее сын, он приемный! Она его усыновила с горя, когда потеряла дочь, поэтому свадьба все-таки состоялась, юху!

https://xw.qq.com/partner/sxs/20210409A08PLB/20210409A08PLB00

Весь Китай это обсуждает, все под большим впечатлением. Готовы следить за жизнью этой семейки прямо с 217 эпизода!
источник
2021 April 16
Китайский плакат
Дорогие мои! Вы знаете, что я большой фанат Ильи Варламова. Мне нравится все, что он делает, начиная с роликов про урбанизм и путешествия и заканчивая еженедельными выпусками новостей. Недавно Илья решил попробовать новый формат — видео по истории. Например, только что вышел ролик про югославского диктатора Иосипа Броз Тито.

Целый экскурс в историю всего за 15 минут. Посмотрите, реально познавательно:

https://www.youtube.com/watch?v=PkLgEqqLjCI

Это дружественный пиар.
YouTube
Диктатор, который враждовал с СССР | За что Югославия любила и ненавидела Тито
Иосип Броз Тито возглавлял Югославию больше 30 лет, дольше, чем правил Сталин, и чем сейчас правят Путин и Лукашенко. Он враждовал с СССР, хотя создал свой аналог КГБ. Он строил социализм, хотя позволял заниматься бизнесом. Его не остановили ни Первая мировая война, ни Вторая мировая. Он объединял народ, но именно с него началась война в Югославии. Иосип Тито был очень противоречивой фигурой. Его кончина и смерть Югославии случились почти одновременно.

-= Уголок спонсора =-
Получить 6% по накопительному Альфа-Счёту: https://alfa.link/DysMYg

Истории других диктатур:

Законы и запреты Туркменистана | Страна, где запрещено почти всё
https://youtu​.be/HCqbSHTN_OU​

Культ личности в Туркменистане. Диктаторы, у которых снесло крышу: Бердымухамедов и Туркменбаши
https://youtu​.be/cYie0unrNRw​

Безумный диктатор Уганды Иди Амин | История самого кровавого диктатора Африки
https://youtu​.be/Dn-uq4gSQpk​

Энвер Ходжа: главный сталинист Европы | Как албанский тиран ругался с СССР и держал страну в страхе
https://youtu…
источник
2021 April 20
Китайский плакат
​​Ваши данные поданы!

Как вы обычно выбираете блюда в ресторанах? Внимательно изучаете меню, просматривая каждую страничку? Спрашиваете у официанта совет? Интересуетесь, какое блюдо сегодня самое свежее?

Вы просто старомодны.

В Китае во многих ресторанах уже нет бумажных меню, и никто не обсуждает заказ с официантом. Почему? Да потому что тут уже все заказывают по кьюар-кодам!

Работает это так. Садитесь за столик, на нем в углу маленький кьюар-код. Сканируете его и выбираете всякие вкусняшки на своем телефоне. И сразу оплачиваете прямо там же. А потом ждете, пока вам принесут обед. Это позволяет ресторанам сэкономить на официантах и ускорить процесс заказа. Очень удобно!

Некоторые китайские рестораны, правда, на этом не останавливаются.

Чтобы заказать еду, нужно еще и подписаться на их социальные сети. «Вам же есть хочется? — считают местные рестораторы. — Ну вот и зафолловьте наш канальчик, вам не сложно, а нам приятно!»

Заодно выяснилось (внезапно!), что рестораны таким образом еще и собирают персональные данные и составляют виртуальный портрет клиентов. Например, первый клиент любит курочку гунбао, а вторая посетительница всегда берет двойную порцию лапши. Можно потом слать посетителям прямо в их мессенджеры адресную рекламу и предлагать скидки на любимые блюда!

https://www.sixthtone.com/news/1007222/in-chinas-restaurants%2C-data-hungry-apps-will-take-your-order

Не все, конечно, этим довольны, но кого это волнует. Главное — ресторанам выгодно. Скоро еще и приторговывать данными начнут. Представляете, вы коммерческая компания, вам нужны данные людей, а ресторан вас спрашивает: “Вам личные данные наших клиентов в формате шведского стола или а-ля карт?”
источник
2021 April 23
Китайский плакат
​​Не по вкусу пряник

Давно что-то наши писатели не получали никаких престижных международных премий. Вот Солженицын в свое время получил. И Пастернак получил. Набокова номинировали, но он не получил. А сейчас хорошие премии больше не дают. Даже обидно!

А вот китайская писательница Цянь Цзянань только что получила!

Правда, не Нобелевку. Ей в США вручили премию О. Генри — это такая ежегодная литературная премия за лучший рассказ. Награду присуждают с 1918 года! Китайской писательнице немногим больше 30 лет, она из Шанхая. Рассказ, за который ее наградили, вместе с 19 другими отобрали из тысячи претендентов!

Казалось бы, вот он повод для гордости за современную китайскую литературу!

«Минуточку, — нахмурились китайские литературные критики. — Американцы хороший рассказ о Китае премией не пожалуют!» Начали разбираться, а рассказик-то оказался о событиях времен Культурной революции, да еще и называется «К собакам»! На английском языке, для иностранной аудитории…

Ясно-понятно!

В сети сразу началась кампания травли молодой писательницы под лозунгами «продала родину на потеху американцам», «очернила нашу великую историю» и «изобразила Китай максимально стереотипно». Дошло до того, что ее даже обвинили в желании «ублажить белых читателей». Будет ли рассказ издан в Китае — пока непонятно.

https://www.sixthtone.com/news/1007299

Не знаю, как насчет этого рассказа, но если уж говорить о китайских писателях и произведениях про Культурную революцию, всем рекомендую прочитать «Десять слов про Китай» писателя Юй Хуа. Книга точно написана для иностранных читателей, хотя Юй Хуа — популярный писатель и в самом Китае. Просто в ней много пояснений, в которых, как мне кажется, для местных читателей нет никакой необходимости, они и так все прекрасно понимают. А вот иностранной аудитории в самый раз.

Обещаю: кайфец от чтения гарантирован. А писательнице Цянь Цзянань желаю не расстраиваться.
источник
2021 April 27
Китайский плакат
​​Вот убьют, тогда придете!

У вас бывает такое, что обращаетесь за справочкой, а чиновники вам отказывают по всяким глупым надуманным предлогам? Ну или просят принести другие справочки, чтобы получить нужную?

В Китае тоже такое бывает! Иногда даже доходит до трагикомических историй.

Например, одна тетка из провинции Сычуань решила выйти замуж. А оформить брак можно только по месту жительства. Значит, надо показать справку о прописке. Делать нечего, пришлось идти в местный МФЦ за документом. Но вот незадача: когда пришла, ей выдавать справку наотрез отказались. «К сожалению, мы не можем вам ее оформить, — пожали плечами чиновники. — Просто вы уже 10 лет, как умерли».

Сказать, что она была удивлена — это самое нейтральное, что приходит на ум.

В попытке решить эту проблему, несчастная женщина уже по всем инстанциям прошла, и везде бюрократы только руками разводят: «Ничего не поделаешь, умерли — значит умерли!» Уже даже пресса подключилась, но пока у нее так и не получилось доказать, что она жива.

https://www.sixthtone.com/news/1007335/woman-mistakenly-declared-dead-struggles-to-obtain-residence-permit

Кстати, это уже не первый раз такое происходит. Пару лет назад была похожая история. Тогда китайские чиновники потребовали от заявителя приложить к анкете фотографию, на которой он держит свежую газету, чтобы доказать, что он не умер хотя бы на дату подачи заявления.

Ходят тут всякие, отвлекают чиновников от важных дел.
источник
2021 April 29
Китайский плакат
​​Преступление и благородство

Как думаете, существуют ли благородные преступники? Такие, которые обманывают, но лишь отчасти. Воруют, но не обирают, совершают преступление, но не переходят границы?

В китайской провинции Хунань только что как раз такого поймали!

Мужчина средних лет заметил на улице старичка, который положил к себе в сумочку восемь тысяч юаней (около 80 тысяч рублей), и решил поживиться. Он проследовал за дедом в автобус, а когда тот отвлекся, вытащил у него денежки из сумки…

Казалось бы, на этом истории мог бы прийти конец. Но мы же про благородных преступников! Рассудив, что у деда, наверное, баблишка не так-то и много, и он, скорее всего, долго откладывал свои пенсионные накопления, воришка помешкался и вернул старикану 7,5 тысяч, оставив себе только 500 юаней. Пускай, мол, дед порадуется.

К сожалению, дед, когда пришел домой и не досчитался 500 юаней, благородство карманника не оценил и банально стуканул ментам. А полиция отсмотрела камеры в автобусе и нашла злодея. Преступник, конечно, оправдывался и просил снисхождения за свое благородство, но полиция оказалась неумолима, и дело все равно завели. Неблагодарные!

https://finance.sina.com.cn/china/dfjj/2021-04-26/doc-ikmyaawc1851649.shtml

Кстати, не все стариканы только пенсию откладывают. Например, одна бабка из города Далянь 10 лет не проверяла свой банковский счет, а за это время ее акции, которые она купила за 50 тысяч юаней, успели подорожать до 5 миллионов (а это, на минуточку, около 50 млн рублей). Так что можно было и не стесняться!
источник
2021 April 30
Китайский плакат
Задаваясь вопросом, азиаты из какой страны самые высокие, о ком вы думаете? Хочется сразу вспомнить о южнокорейцах, ан нет — китайцы! Нет, не все, конечно. Самыми высокими азиатами стали китайцы, рождённые после 2000 года. За последние 30 лет среднестатистические китайские мужчины выросли на 7,5 см — до 175 см. Но этого, к сожалению, недостаточно, и требования к молодым парням растут быстрее, чем они сами.

В Китае есть такая поговорка: если парень выше 180 см ростом, он может забыть, откуда он, как его зовут, но какой у него рост точно не забудет. Такой это предмет для гордости и актив в деле поиска второй половины. Как показывает статистика сайтов знакомств, парни 180-190 см наиболее привлекательны для противоположного пола. А для поколения 95后 высокий рост оказался важнее финансов, семьи и образования потенциального бойфренда. При этом в обратную сторону работает обратная логика: девушки 180 см ростом китайским парням не слишком нравятся.

Ничего хорошего, конечно, в таких лукистских критериях нет. Мужчин роста ниже среднего часто притесняют. В основном девушки над ними насмехаются, на втором месте по подколам — друзья-мужчины, родственники и общество в лице масс медиа тоже прикладывают руку к занижению самооценки.

С такими показателями, думаю совсем скоро из каждого утюга будем слышать про бум спроса на психологов и личных коучей в Китае. Мне вот всегда было интересно, как работает психология и терапия в Китае, все руки не доходят поизучать. Может, кто сталкивался?

http://www.sixthtone.com/news/1007306/the-big-short-how-height-discrimination-hurts-chinese-men
источник