Если вы вдруг волновались,  как там обстоят дела с рождаемостью детей в Китае после того, как в 2015 году был отменен запрет на рождение воторого ребенка, "Блумберг" вот рассказывает, что в 2016 году число новорожденных составило 18,5 млн – на 2 млн больше, чем в 2015! Ура, правда, все равно маловато для предотвращения старения населения... Однако уже в следующем 2017 году число новорожденных оказалось уже ниже, чем в 2016 — всего 17,2 млн человек, а в 2018 году было на самом низком уровне с 1961 года: 15,2 млн человек (ужас!), то есть показатель оказался ниже, чем в течение всего периода действия политики "одна семья — один ребенок" (с 1979 по 2015)!

https://www.bloomberg.com/quicktake/china-s-two-child-policy

Плакат на улице: "Красота в сражении, в делах уважение: откроем новую страницу еще более прекрасного будущего развития столицы!" (Пекин, январь 2019).

Китайско-американские торговые переговоры стартовали в Пекине сегодня, в день всех влюбленных.

Один из самых известных китайских писателей в жанре научной фантастики Лю Цысинь рассказал, что многие его романы были написаны в то время, когда он работал на государственном предприятии. "Вот поэтому мы и проводим реформу (читай: сокращаем персонал), чтобы сотрудники госпредприятий занимались своими прямыми обязанностями!" — прокомментировали заявление писателя в Комитете по управлению государственным имуществом при Госсовете (правительстве) КНР.

https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-02-13/chinese-scifi-writer-sparks-debate-on-slack-in-state-economy

Министр культуры (!) и туризма КНР представил слегка обалдевшей публике нового китайского VPN провайдера, которым граждане Великого и Прекрасного могут пользоваться, находясь за рубежом, "чтобы почувствовать себя уютно, как дома".

http://www.miniharm.com/2015/01/30/chinese-government-vpn/ (фейк, но смешно)

Тут вот пишут, что ехать любоваться Китайской стеной во время снежной погоды — это плохая идея, потому что, видите ли, можно поскользнуться!

https://shanghai.ist/2019/02/13/tourists-slip-slide-struggle-to-walk-on-icy-great-wall-after-beijing-snowfall/

Да что они вообще понимают в катании на горках зимой?!

Новостей по китайско-американским переговорам пока нет, зато вот (случайно) появились сообщения, что буквально через несколько дней в США может быть подписан указ, запрещающий китайским компаниям участвовать в развитии мобильных сетей 5G в США, поскольку это может создать угрозу национальной безопасности. Говорят что компания "Хуавэй" там прямо не упоминается, но считается, что указ будет в первую очередь направлен именно против нее.

Совпадение?

https://www.scmp.com/news/world/united-states-canada/article/2186067/white-house-executive-order-would-bar-huawei-us-will

В Китае разработали нанопленку на окно, которая не пропускает вредные частицы смога в квартиру...

Скоро они разработают пленку, которую можно наклеить на окно и думать, что за окном пальмы, а смога нет!

http://www.chinadaily.com.cn/a/201902/13/WS5c63efeea3106c65c34e9272.html

В китайском апсторе самым популярным стало приложение "Учимся строить великую страну" — новостной агрегатор, пропагандирующий коммунистические ценности и идеи Си Цзиньпина о строительстве социализма с китайской спецификой для новой эры. Приложение замечательно тем, что 1) его заставили установить чиновников и членов КПК (а их 80 млн, на минуточку), 2) после установки оно начинает мониторить его использование и докладывать о неиспользовании в relevant organs, 3) в нем надо зарабатывать баллы, комментируя идеи Си Цзиньпина (вы свободны в высказывании своего мнения, если оно правильное), 4) в нем есть мессенджер, но сообщения удаляются после прочтения! Так, я не понял: это приложение для коммунистов или для диссидентов?!  5) за заработанные баллы обещают подарки, но их нет (это же коммунистическое приложение, в конце-концов!)

https://www.scmp.com/tech/apps-social/article/2186037/chinas-most-popular-app-propaganda-tool-teaching-xi-jinping-thought

Постер тайм!
"В наведении чистоты и порядка участвуют все, и каждый несет ответственность за общее дело!" (Пекин, ноябрь 2018).

В рубрику "скандалы в китайском стиле":
китайский производитель кокосового молока "Ешу" активно шатает местные скрепы — они на банках разместили фотографии девушек со слоганом "Росла вместе с молоком". Все ужасно возмущены: какая вульгарщина! А производитель оправдывается: речь идет о том, что модель пьет кокосовое молоко всю свою жизнь, а вы о чем подумали? Что еще тут могло расти с молоком? Масла в огонь подливает указание на банке, что "Ешу" подают во время официальных государственных приемов с участием руководства страны (ужас!). Полиция пошатнувшихся скреп уже выехала: власти начали расследование.

http://www.chinadaily.com.cn/a/201902/15/WS5c65f9e9a3106c65c34e96e6.html

На китайский новый год китайский Дед Мороз приносит детям не игрушки, а красные конверты "хунбао", в которые вложены деньги. Но суммы всем дарит разные: меньше всех он любит детей в Гуандуне на юге Китая, которым достается в среднем по 500 рублей. Детей из Пекина китайский Дед Мороз любит чуть больше — им достается в среднем по 29000 рублей. Но особые необъяснимые чувства он испытывает к детям из города Путянь провинции Фуцзянь (на карте обозначена самым темным цветом): в их красных конвертах в среднем лежало по 120000 рублей!

https://newtalk.tw/news/view/2019-02-02/203471

В Китае распространено мнение, что "торговая война" развязана лично Трампом, а американские компании его не поддерживают и выступают за глобализацию. Обычно в пример приводят компании ИТ-сектора ("Эпл") или того же Маска, бизнес которых может пострадать в результате торгового противостояния с КНР. Это, возможно, и правда, но точно не вся. Недавно проведенный опрос среди глав 500 крупнейших американских компаний показал, что 59% из них выступают за увеличение тарифов на китайские товары, поскольку в результате этого ожидают роста своей прибыли.

В Китае надеются, что рано или поздно Трамп уйдет, и business будет as usual. Но этого не произойдет, потому что "торговая война" —  не сиюминутное волюнтаристское решение Трампа, а, как писали в советских учебниках, обусловлена интересами крупного финансового и промышленного капитала, которые администрация США и обслуживает.

https://www.caixinglobal.com/2019-02-14/surprise-six-out-of-10-ceos-see-trumps-tariffs-as-helping-101379438.html (сорри, пейвол)

В Китае говорить о смерти не очень принято, поэтому создатели аккаунта "Все уходит, как эти воды" в соцсети "Вэйбо" сначала сами искали по ключевым словам людей, у которых умерли родственники, и просили написать небольшой некролог. Сейчас надобность в поиске отпала: у аккаунта 500 тыс. подписчиков и даже собственное приложение, чтобы писать и читать некрологи. Фолловеры аккаунта пишут: "Когда у меня плохое настроение, я захожу и листаю ленту, мне становится лучше".
Memento mori.

https://www.whatsonweibo.com/weibos-digital-graveyard-remembering-the-dead-on-chinese-social-media/

Китай и США не достигли соглашения по итогам торговых переговоров, состоявшихся в Пекине 14-15 февраля. Переговоры продолжатся через неделю в Вашингтоне. Дедлайн для их завершения по-прежнему остается 1 марта (вчера были сообщения, что американцы согласились отсрочить его на 60 дней). В случае, если сторонам не удастся прийти к соглашению, США собираются повысить импортные пошлины на китайские товары совокупной стоимостью 250 млрд долл. США/год с 10 до 25 %. Такое решение будет означать 1) ответные меры с китайской стороны, 2) дальнейшее торможение роста экономики Китая, 3) торможение роста мировой экономики.

https://www.scmp.com/economy/china-economy/article/2186338/china-and-united-states-make-progress-beijing-trade-war-talks

Никогда такого не было, и вот опять! Китайская блогосфера возмущена тем, что на новогодних каникулах китайская яжемать разрешила своему дитяте справить нужду по центру Запретного города в Пекине (это то же самое, что в Москве сходить поссать на улице в Кремле). При этом в непосредственной близости от места преступления 14 (!) туалетов, естественно, бесплатных...

https://shanghai.ist/2019/02/15/mom-spotted-letting-kid-pee-on-floor-of-forbidden-city/

Очень интересно наблюдать за тем, как китайцы чувствительно реагируют на протокольные вещи. Обычно у них в практике принято сажать гостя на кресло лицом к залу, на равных с хозяином, вне зависимости от статуса гостя (см. фотографию встречи Си Цзиньпина с министром Шойгу). Но тут Трамп встретился в начале этого месяца с вице-премьером Китая Лю Хэ и посадил его, как подчиненного, перед своим столом. И вот сегодня Си встречает американскую делегацию. Как они сидят? Правильно, Си во главе стола, а все перед ним отчитываются, никакого равенства ;)

https://twitter.com/XHNews/status/1096411777783353344