Size: a a a

2020 May 16

A

AmhBob [fake] in 2ch /a/
rach
В русском тоже не все гласные звуки есть.
ну можно соединить и получится
источник

И

Игорь in 2ch /a/
Можно ли назвать это баяном или это уже классика
источник

A

AmhBob [fake] in 2ch /a/
типо как йа
источник

Np

Nanoka pantsu.inn in 2ch /a/
AmhBob [fake]
бля, они же совсем по разному звучат
Нет, не особо. Ну а для них вообще одно и то же. В изучении англ с этим проблемы
источник

M

Mg in 2ch /a/
Игорь
Можно ли назвать это баяном или это уже классика
Баяносика
источник

И

Игорь in 2ch /a/
Mg
Баяносика
Справедливо
источник

r

rach in 2ch /a/
AmhBob [fake]
ну можно соединить и получится
Нет.
Могу в личку привести примеры звуков, которых в русском вообще нет и никак не могут быть получены.
источник

r

rach in 2ch /a/
Которые есть в других языках.
источник

D🐷

Dmitriy 🐷 in 2ch /a/
rach
Близко.
Надо подумать над примером с модальной частицей, где не выйдет даже близко передать.

Почти уверен, что есть такие варианты.
Птица сидит на ветке. Птица стоит на столе.
Почему сидит а не стоит или почему наоборот к примеру. Или почему не оба варианта стоит или сидит. С такими примерами можно забить голову переводчику знатно)
источник

A

AmhBob [fake] in 2ch /a/
rach
Нет.
Могу в личку привести примеры звуков, которых в русском вообще нет и никак не могут быть получены.
давай
источник

Np

Nanoka pantsu.inn in 2ch /a/
AmhBob [fake]
бля, они же совсем по разному звучат
Представь такое, у нас есть л и есть ль, а ещё многие буквы читаются по-разному в зависимости от их позиции в слове
источник

Np

Nanoka pantsu.inn in 2ch /a/
Для многих иностранцев наши мягкие звуки не понятны
источник

M

Mg in 2ch /a/
Dmitriy 🐷
Птица сидит на ветке. Птица стоит на столе.
Почему сидит а не стоит или почему наоборот к примеру. Или почему не оба варианта стоит или сидит. С такими примерами можно забить голову переводчику знатно)
источник

M

Mg in 2ch /a/
Сидит же
источник

A

AmhBob [fake] in 2ch /a/
ты меня натолкнул на одну мысль, зачем украинцы ставят ' чтоб мягко не было
источник

D🐷

Dmitriy 🐷 in 2ch /a/
Mg
Сидит же
А на столе стоит)
источник

Np

Nanoka pantsu.inn in 2ch /a/
У них так же, есть long, есть solve, эти "л" там разные
источник

A

AmhBob [fake] in 2ch /a/
можно же не ставить мягкие слога или что там
источник

A

AmhBob [fake] in 2ch /a/
буквы
источник

Np

Nanoka pantsu.inn in 2ch /a/
AmhBob [fake]
можно же не ставить мягкие слога или что там
Нельзя
источник