Вдогонку ко вчерашнему посту: Национальный театр оперы и балета, вместо того, чтобы переносить мировую премьеру оперы Ritratto, решил транслировать ее онлайн и бесплатно для всех! Начало сегодня в 14.00 по местному времени https://www.youtube.com/watch?v=O0sK4bAaGtM

Кто здесь мечтает выучить нидерландский, но такой же ленивый, как я? 😉 В самоизоляции мне (наконец-то) удалось основательнее взяться за изучение языка. Делюсь с вами своим планом:

1⃣ Повторять основы (уровень A1-A2) с бесплатным live-курсом от Ad Appel. Он назван Corona cursus (пятерка за нэйминг!) и будет продолжаться до тех пор, пока не закончится сами знаете что. Преподаватели Ad Appel разговаривают медленно и просто, а видео-уроки (на прошлой неделе вышло 2 первых) стримят в своей группе на Facebook.

2⃣ Попробовать новый формат изучения языка с марафоном по "сериальному голандскому" от прекрасных Ik zie Nederlands: голландский для визуалов, aka Talen in perspectief. Марафон начинается в понедельник вечером, так что вы еще успеете к нам присоединиться! Когда я участвовала в предыдущей киноразборке, оказалось, что смотреть легкомысленную амстердамскую комедию одновременно с классом это не только забавно, но и продуктивно: за 2 недели, я а) выучила новые полезные слова и выражения б) заапдейтила слэнговый запас в) выработала привычку изучения языка каждый день. У Talen in perspectief есть и другие классы от разборов песен до подготовки к инбургерингу. Посмотреть примеры и выбрать подходящий можно следуя этой инструкции. Кстати, все, кто при покупке курса назовет кодовое слово "amsterdammer", получат приятную скидку ;)

3⃣ Следить за онлайн-ланчами от Goede ideeën in gekke tijden: каждый день они обещают новую и очень нетривиальную тему. Сомневаюсь, что моего уровня знания языка будет достаточно, но заставлять себя слушать не совсем понятную речь - одна из моих стратегий 😅

Ура, De Wilde Stad или Wild Amsterdam, один из моих любимых фильмов ever, на этой неделе открыт для бесплатного просмотра! Вот версия с английскими субтитрами (на самом деле, можно смотреть и без них), наслаждайтесь: https://emsfilms.com/streaming-actie-2/

Вчера в Нидерландах были введены более жесткие меры по удержанию людей дома и социальному дистанцированию. Кроме того, что абсолютно все мероприятия отменены до 1 июня, теперь есть несколько строгих правил: нельзя собираться группами более 3 человек и покидать дом без причины; вне дома нужно держать дистанцию минимум в 1,5 метра и ходить в магазины только по-одному.

Не могу сказать, что меня это удивило: в прошлые выходные, местные, повинуясь своим инстинктивным привычкам и солнечной погоде, разом высыпали на улицы, пляжи и парки. Так, что прибрежным городам пришлось закрывать парковки у моря, а паркам (особенно Amsterdamse Bos с его цветущими сакурами) предупреждать, что посетители отныне не приветствуются.

Результат выходных променадов и несоблюдения карантина ковидиотами отразился на статистике: при относительном падении количества зараженных в последние дни, сегодня зафиксирован скачок в 811 (!!!) человек за один день.

А вообще, времена такие, что триумфальным моментом дня становится неожиданное открытие слота доставки из супермаркета Albert Heijn. И ты бросаешь все дела, чтобы наконец-то купить рис, муку и туалетную бумагу, потому что в магазинах эти полки пусты уже полторы недели. Потом, правда, узнаешь, что даже в онлайн-магазине все уже почти разобрано, и покупаешь то, что осталось. Ну, хоть что-то осталось, спасибо. Так и живем 🙈

А вот как выглядит центр Амстердама сейчас, без толп туристов и безумия в квартале красных фонарей ❤ https://vimeo.com/400501788

Очень неожиданно, но Global Health Security Index 2019 (Глобальный индекс безопасности здоровья) показывает, что Нидерланды находятся на 3 месте по готовности к эпидемиям и пандемиям.

Индекс GHS оценивает возможности здравоохранения по шести категориям, таким как предотвращение появления патогенов и их раннее обнаружение, скорость реагирования и смягчение распространения, надежность системы здравоохранения, соблюдение международных норм и общая уязвимость страны к биологическим угрозам.

Из 195 проанализированных стран первое место занимает США c 83.5 из 100 возможных баллов, второе - Великобритания с 77.9. Средний общий балл по миру, однако, составляет всего 40,2, и это говорит о том, что в целом международная готовность к эпидемиям и пандемиям остается очень слабой. Ну, это мы сейчас, собственно, и наблюдаем.

Полный отчет GHS смотрите здесь.

Вот еще пара классных предложений, чтобы скрасить ваш досуг в локдауне:

🌷 Цветочный парк Кекенхоф вместо обычного открытия которое должно было состояться 21 марта, в этом году «открылся» виртуально. Теперь на своем канале в YouTube работники парка будут знакомить зрителей с разновидностями цветов в экспозиции и проводить экскурсии.  

🎥 Cinetree создали специальный абонемент для бесплатного доступа к своей синиматеке. Разное кино, в том числе и нидерландское, можно смотреть на сайте до 6 апреля.

🩰 Национальный театр оперы и балета уже начал транслировать в своем канале профессиональные балетные видео-уроки и, кажется, не планирует на этом останавливаться.

Муниципалитет Амстердама создал сайт по сбору инициатив в поддержку горожан и предпринимателей в это непростое для всех время. Тут вам и подкасты, и бесплатные книги с доставкой на дом, и постеры из трех сердец (вместо трех амстердамских крестов с герба), и бесплатный парацетамол для пожилых людей, и боксы с едой от местных производителей, и курсы по спасению стартапов в кризисной ситуации, и различная «соседская» помощь, и все это отмечено на карте.

Сайт называется «Мы — Амстердам», и в нем уже столько прекрасных инициатив, что мне все больше кажется, что карантин — это вовсе не про дистанцирование, он про объединение. По крайней мере, здесь ❤

На фоне общего мирового кризиса, нидерландцы переживают дополнительное локальное несчастье. Дело в том, что именно это начало весны стало самым солнечным со времен начала измерений, т.е. с 1901 года. Да-да, в этой стране никогда или, по крайней мере, последние 119 лет, не стояла такая прекрасная погода, как сейчас! Одна проблема: насладиться этими поистине удивительными днями по-голландски, то есть потягивая biertje в парках, на террасах, в лодках, на каналах и бесчисленных скамейках у дома, увы, нельзя, потому что национальный карантин продлен до 28 апреля.  

Как назло, в это воскресенье в Амстердам надвигается настоящее лето с безоблачным небом и +20°C. Зная привычки своих горожан и предугадывая ход их мыслей, муниципалитет заранее запустил превентивную кампанию, предупреждая о вводе дополнительных мер предосторожности. Так, вход в парки будет сильно ограничен, а каналы в центре и вовсе перекрыты для лодочных прогулок. Чтобы еще больше препятствовать отдыху, все санитарные сооружения типа общественных туалетов тоже будут недоступны. В случае нарушения правил, власти обещают большее количество штрафов, а, если в парки будет ломиться слишком много народу, угрожают их полным закрытием.

Ну, а мы с Тони собираемся отметить наш юбилейный 20 день самоизоляции, приходящийся как раз на это воскресенье, чинным балконным пикником, чего и вам советуем!

​Фотографиями премьер-министра Нидерландов Марка Рютте, рассекающего на велосипеде то тут, то там, уже никого не удивишь. А вот на днях мэр Амстердама Фемке Халсема случайно попала в объектив, возвращаясь с работы по безлюдному городу.

Фото: Thomas Schlijper, 02.04.2020

​Ну, что ж, рапортую: самоизоляция в двадцатиградусную погоду дается местным с трудом. Или, лучше сказать, не дается совсем. Очевидно, что голландец может и готов стерпеть многое, но не понаслаждаться солнечным днем (они называют такую погоду lekker - "вкусной"), ему, увы, оказалось не под силу.

С выходных улицы, набережные, парки и даже продуктовые населены довольно плотно. Понятно, что не так же, как в обычный погожий день, и все хоть как-то стараются держать предписанную дистанцию, но, все же, людей полно. Посмотрим, как это отразится на пока стабилизировавшейся и подающей надежду статистике.

А вот статистика штрафов за несоблюдение новых правил общественного порядка (coronamaatregelen) говорит сама за себя: если до 31го марта полиция выписала всего 250 штук, то за последнюю неделю уже больше тысячи. В основном люди попадаются за нарушение дистанции и за сбор группами более трех человек. В то же время, как докладывает полиция, количество дорожно-транспортных происшествий и краж, в том числе велосипедов, сократилось, количество сообщений о бытовом насилии остается стабильным, а вот частота соседских перепалок и жалоб на шум резко возросла.

Фото: Maarten Brante

Соскучились по шумным вечеринкам? Организаторы фестиваля электронной музыки DGTL решили не отменять событие, запланированное на эти выходные, а перевести его в диджитал формат. В итоге, "самый большой в мире living-room фестиваль" состоится 11 и 12 апреля и, судя по всему, стрим 28 музыкальных сетов будет совершенно бесплатным. Для амстердамцев организаторы открыли виртуальные бар и фудкорт с возможностью предзаказа.

Примечательно, что мэрия Амстердама внесла этот фестиваль в список рекомендуемого пасхального досуга. Кроме него в этом списке более классические занятия типа покраски яиц, проведение викторин и изготовление пасхальных корзиночек 😅 Короче, все, лишь бы заставить народ сидеть дома.

Из-за Пасхи, с пятницы до понедельника все главные городские развлечения (парки, торговые улицы, популярные велосипедные маршруты и т.д.) будут снова под строгим наблюдением, а лодочное движение в центре Амстердама полностью перекрыто.

Новые технологии и практичный дизайн: 3 изобретения для борьбы со вспышкой коронавирусной инфекции, разработанные в Нидерландах.

1. De Quarantainer — транспортный контейнер, переоборудованный в изолированную палату для размещения в больницах и домах престарелых. Его конструкция и стена из плексигласа позволит исключить физический контакт между пациентом и посетителями. Средства на создание прототипа Карантейнера собираются авторами проекта, ивэнт- и производственным агентством Eventcare, прямо сейчас с помощью краудфандинга.

2. COVID Lifesaver Mask — маска для подводного плавания, скомбинированная с противобактериальным и противовирусным фильтром HME. Создана студентами Дельфтского технологического университета в сотрудничестве с медицинскими работниками. Дизайн маски лежит в открытом доступе, то есть может быть использован для производства по всему миру. Разработчики, однако, предупреждают, что на данный момент проводится дополнительное тестирование определения уровня защиты изобретения.

3. CAD4COVID — новая технология для обнаружения пораженной легочной ткани по рентгеновским снимкам. Представляет собой искусственный интеллект (AI), анализирующий медицинские изображения. Разработана компаниями Thirona и Delft Imaging на основе предыдущего успешного опыта выявления туберкулеза, и тоже предоставляется бесплатно.

Бонус! Максимально голландское изобретение под названием 'Over de Heg'. Представляет собой разделенную "зеленой изгородью" переносную раскладную барную стойку. Это на случай, если невтерпеж выпить пива с другом, но не абы как, а с гражданской ответственностью и соблюдая карантинные правила.

Вы вряд ли любите карты так же, как я. Но, все же, если вам когда-нибудь захочется узнать что-то этакое про Амстердам, да еще и в рамках заданных географических координат, то знайте: администрация города уже сделала за вас всю работу, создав сайт интерактивных карт Maps Amsterdam — неисчерпаемый источник информации о городе, полезной и не очень, но, у меня лично, всегда вызывающей восторг. Ведь кто-то не поленился, собрал информацию о всех деревьях Амстердама и нанес их на карту. И все общественные туалеты города. И все монументы. И каждое из разрушительных событий на протяжении Второй мировой войны, включая взорвавшиеся бомбы и гранаты, воздушные атаки, пулеметный огонь и повреждения окружающей среды. Ну как вообще можно сделать что-то такое, если не по любви? Не знаю.

Но вишенкой на итак уже сумасшедше вкусном торте является мощнейшая ультимативная Карта Карт. Я не шучу. Выбрав любой кусок амстердамской земли на Карте Карт, вы получите полное отображение всей имеющейся про это самое место информации. Так я узнала, что 22 марта 1944 года в мой дом попала неразорвавшаяся зенитная граната, в здании напротив имеются гнезда стрижей, а во дворе соседнего дома, вместо частной территории, разбит общественный сад размером 1200м² (!!!) с кафе, где можно отдохнуть от городской суеты, почитать книгу и сделать чай, самостоятельно собрав для него травы, органически выращенные прямо здесь, в этом самом саду. У меня все.

А нет, не все ) Совсем забыла, что начала писать сегодняшний пост из-за свеженькой карты о популяциях пернатых, населяющих амстердамские парки. Оказалось, что кроме "обычных" птиц в городе живут даже занесенные в Красную книгу виды, такие как Зелёная пересмешка, Обыкновенная кукушка, Западный соловей, Буроголовая гаичка, Соловьиный сверчок, Деревенская ласточка и Коноплянка.

Еще хотела поделиться с вами ссылкой на подборку документальных фильмов о нидерландской (и не только) природе от фестиваля Wildlife Film Festival Rotterdam. Ну и, кстати, кино про дикую жизнь Амстердама De wilde stad тоже все еще лежит в открытом доступе!

За всем информационным шумом последних недель я совершенно упустила, что в Нидерландах сейчас тихо и незаметно, потому что, понятно, все запланированные мероприятия были отменены, проходит Maand van de vrijheid (Месяц свободы). Начался он 4 апреля и продолжится до 5 мая, и с ним страна отмечает 75-летие освобождения от немецкой оккупации.

Одним из многих мероприятий, посвященных юбилейному году, должна была стать специальная программа Национальной недели музеев, традиционно проводимой в апреле. Несмотря на то, что все музеи закрыты, организаторы не растерялись и решили провести ее диджитал версию. Для этого более 400 самых разных музеев по всей стране, маленьких и больших, выбрали свой "золотой" экспонат для общей экспозиции и подготовили дополнительные онлайн-активности. Все они будут доступны публике с 20 по 26 апреля на сайте https://www.nationalemuseumweek.nl/

Как изменилась мобильность в городах в связи с карантином?

Ребята из планировщика маршрутов Citymapper рассчитали собственный Индекс мобильности. Для этого они сравнили количество запланированных с помощью их приложения маршрутов (в режиме «Get Me Somewhere») в корреляции с предпринятыми по этим маршрутам поездками (в режиме «GO») с этими же данными за предыдущий типичный период. За «поездки» они засчитывают передвижение на общественном транспорте, такси, велосипедах и средствах микромобильности, а так же пешие прогулки.

Результаты основаны исключительно на данных Citymapper, поэтому по ним нельзя достоверно оценивать ситуацию. Однако, даже они позволяют понять, как драматично снизилось количество передвижений в городах, жители которых пользуются этим приложением.

Так, с начала марта по 12 апреля Индекс мобильности Амстердама упал с 1.09 до 0.06, Стамбула с 1.41 до 0.04, Барселоны с 1.13 до 0.02, а Санкт-Петербурга с 1.22 до 0.21. Подробнее смотрите на видео:

Очевидным снижением загруженности улиц Амстердама решили воспользоваться власти города, запустив дорожно-ремонтные работы в ускоренном темпе сразу в нескольких точках. Основные цели: расширить пространство велосипедных дорожек, сделать пересечение улиц более безопасным, а парковку велосипедов еще удобнее.

Почему это важно? Вот несколько ошеломляющих (докарантинных) цифр:
- Амстердамцы проезжают на своих железных конях 2 000 000 километров ежедневно
- В день здесь совершается 665 000 велосипедных поездок
- Городской трафик в 2015 году распределялся так: 36% велосипеды, 24% автомобили, 23% пешеходы, 16% общественный транспорт
- Из всех видов транспорта последние годы растет именно велосипедный

Вся текущая работа осуществляется согласно специальному Многолетнему плану (Het Meerjarenplan Fiets 2017-2022), приемнику предыдущих программ городского планирования, таких как Мобильность Амстердама (2013), План устойчивого развития (2015), Город в балансе (2015) и Видение общественного пространства (2017). Только на реализацию Meerjarenplan Fiets выделено 54 миллиона евро. Всего инвестиции, в том числе на строительство всех новых велосипедных парковок, составят около 351 миллиона евро. А глобальная оценка бюджета, необходимого для осуществления всех планов города по созданию более комфортной среды для велосипедистов, составляет примерно 1800 миллионов евро. Ознакомиться с этими далеко идущими планами города на нидерландском языке можно здесь.

Вчера карантинные меры в Нидерландах были продлены и частично изменены:
а) правило соблюдения дистанции, самоизоляции и работы из дома сохраняется до 20 мая
б) с 11 мая начальные школы возобновят работу, при этом каждый класс будет разделен для учебы день через день
в) детям до 12 лет разрешено играть группами без соблюдения дистанции
г) все заведения остаются закрытыми, в том числе контактные сервисы вроде парикмахерских и салонов красоты
д) все общественные мероприятия отменены вплоть до 1 сентября.

Надо сказать, что заключающий пункт произвел на местных самый сокрушительный эффект: все уже смирились, что Евровидения, Прайда и Чемпионата Европы по футболу в этому году не случится, и даже что День короля будет виртуальным, но в отмену абсолютно всех летних фестивалей и такого масштабного события, как Sail Amsterdam, и без того проводимого раз в 5 лет, до последнего никто не верил.

Чтобы вы сильнее понимали национальную печаль, приведу несколько фактов. Концертная и танцевальная культура в Нидерландах — это настоящая индустрия на сумму 8 миллиардов долларов с более, чем четырьмя сотнями фестивалей в год. Да что там, танцевальную индустрию преподают в местных университетах прикладных наук! Теперь любители голландских тусовок остались с билетами стоимостью порядка 1 миллиарда долларов и без гарантий возврата потраченных денег.

С Sail Amsterdam, событием крупным и редким, и потому притягивающим разом около 2 миллионов зрителей, другая история. Его не просто перенесли на следующий год, как остальные, а отсрочили ровно до следующего раза. Так, Sail Amsterdam 2020 превратился в Sail Amsterdam 2025, не оставив ничего, кроме теплых воспоминаний пятилетней давности.

А я пока жду обновлений альтернативной программы для наступающего Дня короля. Надеюсь уже завтра расскажу вам о том, как будет отмечаться этот легендарный праздник в новой карантинной реальности!

Амстердамский муниципалитет точно знает, как надавить на своих горожан :) В преддверие Дня короля выпущено очередное эмоциональное видео о том, что когда весь мир перевернулся с ног на голову, самое время оставить улицу пению птиц, а самим — всем вместе — быть дома: