Нас с детства учат, что плакать, выражать недовольство, закатить истерику – это плохо, и с таким желанием нужно бороться. Поддерживая кого-то, мы говорим: «Хватит плакать», «Прекращай расстраиваться», показывая человеку, что его чувства неправильны и от них поскорее нужно избавиться. Фраза «я в порядке» – стандартная для нашего общества реакция на эмоциональные потрясения. Важно как можно скорее показать окружающим, что ты в норме, даже если это не так. https://trts.io/euRjs

Пандемия коронавируса – как марафон. Долго и тяжело. Но с несколькими особенностями: в нем участвуем мы все, и в нем нет финишной черты. Никто не понимает, когда точно все закончится. Почему мы хуже справляемся с испытаниями на выносливость, в которых финиш отсутствует или точно не установлен? https://trts.io/PUh9W

Когда-то домен PornHub был куплен за $2750 у человека, с которым один из трех основателей порно-стартапа познакомился на вечеринке в особняке Playboy. В 2010 году они продали компанию за $130 млн, а её новый владелец сумел привлечь секретное долговое финансирование на $326 млн от сотни с лишним добропорядочных инвесторов, включая JPMorgan Chase и Корнельский университет. Что произошло потом? https://trts.io/z9Ytp

«В преддверии президентских и парламентских выборов французские и российские сети работают, <…> чтобы повлиять на избирательный процесс, обрабатывают и продвигают свои соответствующие экономические и геостратегические интересы в ЦАР и Центральной Африке в целом», – отмечается в докладе «Государство добычи» исследовательского центра The Sentry, вышедшем в октябре (центр является партнером Фонда за справедливость актера Джорджа Клуни). https://trts.io/U62ru

Британские и голландские чиновники в 1920-х годах относились к советскому проникновению в Аравию с тревогой. Они справедливо опасались, что это – центральный пункт советской стратегии подрыва их империй на исламском Востоке посредством поощрения антиколониальных движений среди мусульман, собирающихся в Мекке. https://trts.io/TCMMn

7 мая 2020 года активисты тверского НОДа, РВИО и руководство тверского Медицинского университета, размещенного в здании бывшего областного НКВД, демонтировали с его стены две мемориальные доски – в память о советских жертвах сталинского террора и в память о польских его жертвах. («Мемориал» оспорил это самоуправство в суде, процесс еще не закончен, ближайшее заседание 11 декабря).
Тогда же в одном из документов администрации Тверской области катынский расстрел палачами из НКВД был аттестован как «якобы состоявшийся» (а Россия, как известно, в несколько итераций давно признала это преступление СССР и извинилась перед поляками). И вот официальный российский госорган впервые присоединился к «отрицателям Катыни» – небольшой, но пассионарной группе голосистых людей, истово разоблачающих советский след в этой трагедии и всюду видящих след немецкий. https://trts.io/fMS8q

Закрыт «Дом-2» – самый скандальный реалити-проект на российском телевидении. Публика убедилась, что лучшие шоу теперь показывают в других местах, и участвуем в них мы все, хотим того или нет. https://trts.io/Fd5Dq

В общем, столько сюжетов хранит история этих мест, на все вкусы, – и хоррор, и детектив, и мелодрама, где же вы, литераторы и кинематографисты?https://trts.io/PnDwA

Шведскую стратегию роднит с японской то, что власти обеих стран прибегли к концепции «национальной исключительности». Население и Японии, и Швеции согласилось с тем, что «мы» не только отличаемся от «них», но и в каком-то смысле «их» превосходим. В чем опасность такого подхода? https://trts.io/yqxwW

Авторы книги «Тонкости перевода» показывают, что в глобальном мире перевод влияет абсолютно на все — от трактовок священных книг до мирных договоров и предупреждений об ураганах. И цена ошибки переводчика сегодня беспрецедентно высока. https://trts.io/93yDE

Вытрезвители могут быть образованы как в форме бюджетных учреждений, так и на базе государственно-частного или муниципально-частного партнерства. Организациям разрешается взимать плату за услуги с людей, попавших в эти учреждения. Стоимость пребывания в вытрезвителе составит в среднем по стране 1,5 тысячи рублей за ночь, точная цена будет устанавливаться каждым субъектом РФ. https://trts.io/mm7ui

Сырьевые рынки в этом году преимущественно падали из-за глобального снижения спроса, вызванного пандемией. Но есть и исключения. https://trts.io/musUF

Всего компаний в списке 45, но названия некоторых из них повторяются. Например, производитель военных самолетов самолетов Су-30СМ и Як-130 корпорация «Иркут» упоминается в списки трижды — как «публичное акционерное общество», «ПАО» и «компания». Поэтому де-факто отдельных структур в списке всего 41. https://trts.io/65Vb6

Вчера Министерство торговли США одобрило новые санкции против 45 российских компаний, исследовательских центров и государственных органов. В их числе - "Рособоронэкспорт", корпорация "Ростех" и входящие в неё предприятия ВПК - от Объединенной авиастроительной корпорации до производителя титана "ВСМПО-Ависма". Попадание в список означает фактический запрет для  американских компаний на экспорта, реэкспорта или передачу продукции фигурантам "черного списка". https://trts.io/pYn89

Новые санкции Министерства торговли США коснулись 41 российской компании или организации. Заметит ли их российское руководство? По мере укрепления авторитаризма эффективность западных санкций будет лишь снижаться, а вероятность действий, на которые придется отвечать санкциями, возрастать, - пишет Дмитрий Некрасов в архивном тексте. https://trts.io/ReHZh

Apple Car становится реальностью https://trts.io/b35MU

В ходе своей карьеры девелопера будущий президент не раз демонстрировал специфический вкус — страстную любовь к золоту и позолоте, черному мрамору и барочным  излишествам в деталях, — а также бесцеремонное обращение с архитектурным наследием. https://trts.io/mHzoW

22 декабря Госдума приняла во втором чтении законопроект, который обяжет социальные сети самостоятельно искать и удалять запрещенный контент. Отвечать за это должны будут представительства соцсетей в России. В списке запрещенного контента не только рецепты наркотиков и порнография, но и «информация, выражающее явное неуважение» к органам власти. https://trts.io/VhmXP

Ватикан назвал вакцины против ковида, разработанные с использованием клеточных линий абортированных плодов, «морально приемлемыми». В отсутствие «этически безупречных» альтернатив и с учетом опасности пандемии такие вакцины можно использовать «с чистой совестью» https://trts.io/yhu1Z

Государство собирается уменьшить свою долю акций «Первого канала» с 51% до 34% с помощью допэмиссии и провести финансовое оздоровление убыточного медиа. Отвечать за это оздоровление назначили Максима Орешкина. https://trts.io/MmafL