Size: a a a
2021 May 06
✍🏻 Еще одна подборка синонимов к словам, которые мы часто используем в повседневной речи
Туристка-гедонистка - канал о путешествиях через призму еды. Заметки о гастротурах по Москве, России и миру.
🎬 Идиома дня:
CALL IT A DAY - kɔːl ɪt ɑ deɪ - закругляйся, на сегодня хватит
▪️ Okay, enough, it's time to call it a day. Ладно, хватит, пора закругляться.
▪️ Don't you think you'd better call it a day? Тебе не кажется, что на сегодня хватит?
▪️ So we punish them and call it a day. Значит накажем их и дело с концом.
CALL IT A DAY - kɔːl ɪt ɑ deɪ - закругляйся, на сегодня хватит
▪️ Okay, enough, it's time to call it a day. Ладно, хватит, пора закругляться.
▪️ Don't you think you'd better call it a day? Тебе не кажется, что на сегодня хватит?
▪️ So we punish them and call it a day. Значит накажем их и дело с концом.
2021 May 07
🎬 Фраза дня:
IN EVERY SENSE OF THE WORD - ɪn ˈevrɪ sens ɒv ðiː wɜːd - во всех смыслах этого слова, в полном смысле этого слова
▪️ Information will be totally free in every sense of the word. Информация станет свободной во всех смыслах этого слова.
▪️ That was a real showstopper in every sense of the word. Это был коронный номер во всех смыслах этого слова.
▪️ The man that we're honoring this evening is a visionary in every sense of the word. Человек, которого мы чествуем сегодня вечером, просто мечтатель в полном смысле этого слова.
IN EVERY SENSE OF THE WORD - ɪn ˈevrɪ sens ɒv ðiː wɜːd - во всех смыслах этого слова, в полном смысле этого слова
▪️ Information will be totally free in every sense of the word. Информация станет свободной во всех смыслах этого слова.
▪️ That was a real showstopper in every sense of the word. Это был коронный номер во всех смыслах этого слова.
▪️ The man that we're honoring this evening is a visionary in every sense of the word. Человек, которого мы чествуем сегодня вечером, просто мечтатель в полном смысле этого слова.
❓В ЧЕМ РАЗНИЦА МЕЖДУ LEAVE / ABANDON
❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "НЕ СЫПЬ МНЕ СОЛЬ НА РАНУ"
DON'T RUB IT IN - dɒnt rʌb it ɪn - не сыпь соль на рану, не режь по живому, не злорадствуй
▪️Please, don't rub it in. Пожалуйста, не сыпь соль на рану.
▪️You don't have to rub it in! И вовсе необязательно сыпать соль на рану/злорадствовать!
▪️You can rub it in later. Можешь тыкать меня в это носом потом.
DON'T RUB IT IN - dɒnt rʌb it ɪn - не сыпь соль на рану, не режь по живому, не злорадствуй
▪️Please, don't rub it in. Пожалуйста, не сыпь соль на рану.
▪️You don't have to rub it in! И вовсе необязательно сыпать соль на рану/злорадствовать!
▪️You can rub it in later. Можешь тыкать меня в это носом потом.
❔Знаешь ли ты, как переводятся и что означают слова «Skiddie»? «Zombie»?
❕Это ты сможешь узнать, перейдя на мой канал по кнопке ниже👇
Cyber Security: English - место, где ты найдёшь десятки интересных английских слов, которые используются в области кибербезопасности
❕Это ты сможешь узнать, перейдя на мой канал по кнопке ниже👇
Cyber Security: English - место, где ты найдёшь десятки интересных английских слов, которые используются в области кибербезопасности
🎬 Идиома дня:
PLAY HARD TO GET - pleɪ hɑː ːd tu get - строить из себя недотрогу
▪️ Was I supposed to play hard to get? Я должна была играть в недотрогу?
▪️ Don't play hard to get. Только не строй из себя недотрогу.
▪️ A man likes it if you play hard to get. Мужчины любят, когда ты играешь в недотрогу.
PLAY HARD TO GET - pleɪ hɑː ːd tu get - строить из себя недотрогу
▪️ Was I supposed to play hard to get? Я должна была играть в недотрогу?
▪️ Don't play hard to get. Только не строй из себя недотрогу.
▪️ A man likes it if you play hard to get. Мужчины любят, когда ты играешь в недотрогу.
2021 May 08
🎬 Слово дня:
TOMBOY - tɔmbɔɪ - девочка-сорванец, пацанка
▪️ My daughter is a tomboy. Моя дочь - пацанка.
▪️ He gave me the nickname when I was a kid because I was a tomboy. Он дал мне прозвище, когда я была ребенком, потому что я была сорванцом.
▪️ I used to be a real tomboy. Когда-то я была настоящим сорванцом.
TOMBOY - tɔmbɔɪ - девочка-сорванец, пацанка
▪️ My daughter is a tomboy. Моя дочь - пацанка.
▪️ He gave me the nickname when I was a kid because I was a tomboy. Он дал мне прозвище, когда я была ребенком, потому что я была сорванцом.
▪️ I used to be a real tomboy. Когда-то я была настоящим сорванцом.
I am ____ trouble ( У меня неприятности)
✍🏻 ИДИОМЫ О ЕДЕ