✍🏻 ИДИОМЫ, СВЯЗАННЫЕ С МУЗЫКОЙ

Лайфхак: чтобы найти норм работу на удалёнке (или офисную) — не надо шурстить HeadHunter и сотни мусорных каналов.

Надо просто держать в подписках «Работу в диджитал и медиа». Туда напрямую обращаются лучшие работодатели России. Яндекс, Сбербанк, Mail.Ru Group, Газпром и другие топы регулярно публикуют там вакансии.

Если вы редактор, маркетолог, SMM-щик, дизайнер, продюсер или сториз-мейкер — вам обязательно нужен этот канал.

Все вакансии жёстко фильтруются, фейков нет. Если нужна норм работа, она здесь: @workasap

🎬 Идиома дня:

BITE ME - baɪt miː  - мне пофиг, да пошел ты, отвали

▪️ Bite me, you loser. Да пошел ты, лузер.

▪️ Bite me, cop! Отвали от меня, коп!

🎬 Слово дня:

INDUBITABLY - ɪnˈdjuːbɪtəblɪ - несомненно, безусловно, бесспорно

▪️ And the Public Service indubitably achieved its mission. И государственная служба, несомненно, выполнила свою задачу.

▪️ I'm indubitably concerned about Aaron. Я безусловно тревожусь за Аарона.

Про Америку много всего написано, однако суровую правду о том, как живётся мигрантам, пишут не часто.

Оказалось, существует альтернативный взгляд на эту страну. У вас появилась отличная возможность ознакомиться с ним здесь 👉 Русский в Америке

Без ванили, без цензуры. Жёсткая правда, основанная на реальных событиях.

https://t.me/joinchat/tPFNi8BTkHpiNTAy

🎬 Идиома дня:

BE THERE OR BE SQUARE - biː  ðeə ɔː  biː  skweə - будь там или будь нигде, либо придешь либо пропадешь, будь там или станешь никем.

Такую фразу мы говорим человеку, если он не хочет посещать какое-то мероприятие, но вынужден идти, иначе о нем будут плохо думать, или он может потерять что-то важное для себя

▪️ Be there or be square, my friend. Приходи, или проиграешь, друг мой.

▪️ So be there or be square. Приходи или много пропустишь.

✍🏻 ИДИОМЫ, СВЯЗАННЫЕ С ЧУВСТВАМИ

Как сказать на английском "не указывай мне!" ?

🎬 Фраза дня:

COME UP WITH SOMETHING - kʌm ʌp wɪð ˈsʌmθɪŋ - придумай что-нибудь

▪️ Well, you better come up with something because I'm losing my sense of humor. Чтож, тебе лучше придумать что-то, потому что я теряю свое чувство юмора.  

▪️ I need to come up with something creative and I need it fast. Мне нужно что-то придумать и немедленно.

▪️ When you come up with something, let me know. Когда придумаешь что-нибудь, дай мне знать.

🎬 Фраза дня:

SO FAR SO GOOD - səʊ fɑː  səʊ gʊd - пока все хорошо

▪️ Well, so far so good, I guess. Ну что же, пока, пожалуй, все неплохо.

▪️ Only a couple days, but so far so good. Всего пару дней правда, но пока всё хорошо.

23 апреля - международный день английского языка!

В честь этого праздника школа английского языка Puzzle English предлагает неделю суперскидок от 66% на пакеты Премиум на год и Премиум навсегда!

✅ Сотни часов интерактивных курсов для любого уровня, в том числе для дошкольников

✅ Десятки тысяч упражнений на все навыки: от понимания живой речи на слух до грамматики

✅ Индивидуальный план занятий согласно вашему уровню, интересам и количеству свободного времени

✅ Увеличение словарного запаса без риска забыть новое слово на следующий день

Акция продлится с 23 по 29 апреля!

🎬 Слово дня:

WASTED - weɪstɪd - пьяный в стельку, в хлам

▪️ He's better when he's not wasted. Он лучше, когда не пьяный.

▪️ I knew Matty has been wasted at the party. Я знала, что Мэтти напился на вечеринке.

▪️ And you... you come home totally wasted. И ты... ты домой приползаешь в стельку пьяный.

✍🏻 ИДИОМЫ, СВЯЗАННЫЕ С ТОРТАМИ И ПИРОЖНЫМИ

Как переводится “hiccups” ?

🎬 Идиома дня:

PASS THE TIME - pɑːs ðiː  taɪm - скоротать время

▪️ So my problem is how to pass the time. Поэтому, моя проблема состоит в том, как скоротать время.

▪️ They chatted with each other to pass the time. Они болтали друг с другом, чтобы скоротать время.

▪️ There were plenty of ways to pass the time before smart phones were invented. До изобретения смартфонов было много способов убить время.

🎬 Идиома дня:

LOOSEN UP - luːsn ʌp - расслабиться

▪️ I bet I can get him to loosen up. Спорю, что смогу заставить его расслабиться.

▪️ You need to loosen up, have some fun again. Тебе нужно расслабиться, снова немного повеселиться.

🎬 Слово дня:

DILLY-DALLY - dilly ˈdælɪ - бездельничать, прохлаждаться, тратить время впустую

▪️Guys, enough dilly-dallying. Парни, хватит бездельничать.

▪️Baby, I can't dilly dally in bed all day. Малыш, я не могу валяться в постели весь день.

✍🏻 ИДИОМЫ, СВЯЗАННЫЕ С ВОЗДУХОМ

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ  "КАМЕНЬ-НОЖНИЦЫ-БУМАГА"

ROCK PAPER SCISSORS - rɒk ˈpeɪpə ˈsɪzəz - камень-ножницы-бумага

▪️ Would any of you be interested in playing rock-paper-scissors for a seat up front? Никто не хочет сыграть в "камень-ножницы-бумагу" на место впереди?  

▪️ Let's do rock-paper-scissors for the bed. Давайте сыграем в "камень-ножницы-бумагу" на то, кто будет спать на кровати.

🎬 Идиома дня:

KNOCK THEM DEAD - nɒk ðem ded - срази их наповал, покажи им класс, порви их всех

▪️But you will knock them dead! Но ты сразишь их наповал!

▪️You knock them dead in California. Порви их всех там в Калифорнии.

▪️I'm proud of you, and you're gonna knock them dead on Monday. Я горжусь тобой, и в понедельник ты просто сразишь их.