6️⃣
ОТРАБОТКА РАЗГОВОРНОГО ПРОИЗНОШЕНИЯ. УРОК 6
Let's Go Shopping! Пошли в магазин!
❕Окончание
ing в разговорной речи сокращается до
in
Произнесите первый вариант предложения в медленном темпе.
Произнесите второй вариант предложения в быстром темпе.
Nancy: Well, hi! You're shopping here, too!
Nancy: Well, hi! *Yer *shoppin' here, too!
Опа, привет! Ты тоже пришла за покупками сюда!
Kim: Not really. I'm just looking around. So, how have you been?
Kim: Not really. I'm just lookin' around. So, how have *ya been?
Не совсем. Я просто хожу смотрю на витрины. Ну а у тебя как дела?
Nancy: Great. I'm shopping with my sister. She's over there.
Nancy: Great. I'm *shoppin' with my sister. She's over there.
Дела отлично. Я пришла в магазин со своей сестрой. Она вон там.
Kim: Is that your sister? The tall woman in front of the jackets?
Kim: Is that *yer sister? The tall woman in front *a the jackets?
Это твоя сестра? Высокая женщина перед жакетами?
Nancy: Yes. She's looking for a jacket for work.
Nancy: Yes. She's lookin' *fer a jacket *fer work.
Да. Она ищет жакет для работы.
Kim: Are you shopping for work clothes, too?
Kim: Are *ya *shoppin' *fer work clothes, too?
А ты тоже пришла купить одежду для работы?
Nancy: No. I'm looking for a pair of jeans like yours.
Nancy: No. I'm lookin' *fer a pair *a jeans like *yers.
Нет. Я ищу пару джинсов, как у тебя.
Kim: Oh. I found these here last week for 30 percent off.
Kim: Oh. I found these here last week *fer 30 percent off.
О, я нашла эти здесь на прошлой неделе с 30-процентной скидкой.
Nancy: For 30 percent off? Thanks for telling me.
Nancy: *Fer 30 percent off? Thanks *fer tellin' me.
Скидка 30%? Спасибо что сказала мне.
Kim: Well, nice seeing you again. I hope you find what you're looking for.
Kim: Well, nice *seein' *ya again. I hope *ya find what *yer lookin' for.
Ну, была рада снова встретиться с тобой. Надеюсь, что найдешь то, что ищешь.
Далее прослушайте диалог в обычном разговорном темпе и попробуйте повторять текст вместе с диктором, используя технику
shadowing.
#произношение #урок6 ⏫
Урок 1