8️⃣ ОТРАБОТКА РАЗГОВОРНОГО ПРОИЗНОШЕНИЯ. УРОК 8
I Want to Have a Hamburger. Я хочу съесть гамбургер.

❕Want to в разговорной речи сокращается до wanna

Произнесите первый вариант предложения в медленном темпе.
Произнесите второй вариант предложения в быстром темпе.

Jack: What do you want to do?
Jack: *Whaddaya *wanna do?
Что будешь делать?

Karen: I'm starving. I want to eat out.
Karen: I'm *starvin'. I *wanna eat out.
Я проголодалась. Хочу сходить куда-нибудь поесть.

Jack: Okay. Where do you want to eat?
Jack: Okay. Where do *ya *wanna eat?
ОК. А куда ты хочешь сходить?

Karen: I'm not sure. I don't want to spend a lot of money.
Karen: I'm not sure. I don't *wanna spend a lot *a money.
Не знаю. Не хочу тратить много денег.

Jack: Hmm. Do you want to try Tom's Burgers?
Jack: Hmm. Do *ya *wanna try Tom's Burgers?
Хм. Не хочешь попробовать бургеры от Тома?

Karen: Maybe. Do they have low-fat lunches?
Karen: Maybe. Do they have low-fat lunches?
Может быть. А у них есть ланчи с низким содержанием жира?

Jack: Sure. What do you want to have?
Jack: Sure. “Whaddaya *wanna have?
Конечно. А что ты хочешь взять?

Karen: I want to see the menu first.
Karen: I *wanna see the menu first.
Сначала мне нужно посмотреть меню.

Jack: When do you want to go there?
Jack: When do *ya *wanna go there?
Когда ты хочешь пойти туда?

Karen: I'm really hungry. I want to go there right now.
Karen: I'm really hungry. I *wanna go there right now.
Я очень проголодалась. Хочу пойти туда прямо сейчас.

Далее прослушайте диалог в обычном разговорном темпе и попробуйте повторять текст вместе с диктором, используя технику shadowing.

#произношение #урок8  ⏫ Урок 1

What's the weather like today?
(Какая сегодня погода?)

#произношение #урок9

9️⃣ ОТРАБОТКА РАЗГОВОРНОГО ПРОИЗНОШЕНИЯ. УРОК 9
Are you going to pay our bills tonight? Ты собираешься оплатить наши счета сегодня?

Going to в разговорной речи сокращается до gonna

Произнесите первый вариант предложения в медленном темпе.
Произнесите второй вариант предложения в быстром темпе.

Lisa: Oh, are you going to pay our bills tonight?
Lisa: Oh, are *ya *gonna pay our bills tonight?
Да, а ты собираешься оплатить наши счета сегодня?

Ann: I'm going to try.
Ann: I'm *gonna try.
Постараюсь.

Lisa: Thanks. I want to handle our money soon, but I'm so busy. So, what are you going to pay first?
Lisa: Thanks. I *wanna handle our money soon, but I'm so busy. So, *whaddaya *gonna pay first?
Спасибо. Мне хочется скоро начать управлять нашими деньгами, но я так занята. Так, что ты будешь оплачивать первым?

Ann: First? Well, we're not going to have enough money for this month's electric bill.
Ann: First? Well, we're not *gonna have enough money *fer this month's electric bill.
Первым? Ну вообще-то у нас не будет достаточно денег, чтобы оплатить счет за электроэнергию за этот месяц.

Lisa: You're not going to pay this month's electric bill?
Lisa: *Yer not *gonna pay this month's electric bill?
Ты не будешь оплачивать счет за электроэнергию за этот месяц?

Ann: Oh, I'm going to pay it, but not right now.
Ann: Oh, I'm *gonna pay it, but not right now.
Ну я оплачу его, но не прямо сейчас.

Lisa: When are you going to pay it?
Lisa: When are *ya *gonna pay it?
А когда ты собираешься его оплатить?

Ann: I'm going to pay it after I pay last month's water bill.
Ann: I'm *gonna pay it after I pay last month's water bill.
Я его оплачу после того, как оплачу счет за воду за прошлый месяц.

Lisa: You haven't paid last month's water bill?
Lisa: *Ya haven't paid last month's water bill?
Ты до сих пор не оплатила счет за воду за прошлый месяц?

Ann: No. I'm going to pay last month's rent first.
Ann: No. I'm *gonna pay last month's rent first.
Нет. Сперва я собираюсь оплатить счет за аренду жилья в прошлом месяце.

Далее прослушайте диалог в обычном разговорном темпе и попробуйте повторять текст вместе с диктором, используя технику shadowing.

#произношение #урок9  ⏫ Урок 1

Если не хотите прожить жизнь зря — не тратьте время на инсту, мемы и ютуб. Вместо этого слушайте подкасты — это лучшее вложение в себя.

Найти их можно на канале Подкастер. Любая тема: мотивация, история, архитектура, бизнес — просто открываете канал и качаете мозги без напряга.

🎧 Сохраняйте и начинайте учиться, потом сами себе спасибо скажете: @pdkstr

#произношение #урок10

🔟 ОТРАБОТКА РАЗГОВОРНОГО ПРОИЗНОШЕНИЯ. УРОК 10
Can you sing? Ты умеешь петь?

Can в разговорной речи сокращается до kin
Can't в разговорной речи сокращается до kant

Произнесите первый вариант предложения в медленном темпе.
Произнесите второй вариант предложения в быстром темпе.

Carlos: I'm going to take a singing class. Do you want to take it with me?
Carlos: I'm *gonna take a singing class. Do *ya *wanna take it with me?
Хочу посетить занятие по пению Не хочешь пойти со мной?

Tina: I don't need a class. I can sing. My mother says I sound great.
Tina: I don't need a class. I *kin sing. My mother says I sound great.
Мне не нужно занятие. Я умею петь. Моя мама говорит, что я пою хорошо.

Carlos: Really? I want to hear you.
Carlos: Really? I *wanna hear *ya.
Серьезно? Хочу услышать тебя.

Tina: I can't sing now.
Tina: I *kant sing now.
Я не могу петь сейчас.

Carlos: Can't you just sing a few notes?
Carlos: *Kant *ya just sing a few notes?
Даже несколько нот не споешь?

Tina: All right. I'm going to love you for the rest of my life. You're my beautiful stranger.
Tina: All right. I'm *gonna love *ya *fer the rest *a my life. *Yer my beautiful stranger.
Ну ладно. Я буду любить тебя до конца своей жизни. Ты мой прекрасный незнакомец.

Carlos: You can't sing.
Carlos: *Ya *kant sing.
Да ты вообще не умеешь петь.

Tina: What do you mean I can't sing? I sing with the car radio every day. I can sing.
Tina: *Whaddaya mean I *kant sing? I sing with the car radio every day. I *kin sing.
Что значит не умею петь? Я каждый день пою под радио в машине. Я умею петь.

Carlos: I'm sorry. You're right.  You sound really great. Can you write songs, too?
Carlos: I'm sorry. *Yer right. *Ya sound really great. *Kin *ya write songs, too?
Прости. Ты права. Твой голос звучит великолепно. А песни тоже умеешь сочинять?

Tina: No. I can sing, but I can't write songs.
Tina: No. I *kin sing, but I *kant write songs.
Нет. Я умею петь, но сочинять песни не умею.

Далее прослушайте диалог в обычном разговорном темпе и попробуйте повторять текст вместе с диктором, используя технику shadowing.

#произношение #урок10  ⏫ Урок 1

1️⃣1️⃣ ОТРАБОТКА РАЗГОВОРНОГО ПРОИЗНОШЕНИЯ. УРОК 11
What Can I Get You for Your Cold? Что принести тебе от простуды?

Get в разговорной речи сокращается до git

Произнесите первый вариант предложения в медленном темпе.
Произнесите второй вариант предложения в быстром темпе.

Jean: Can I get you some chicken soup, honey?
Jean: *Kin I *git *ya some chicken soup, honey?
Принести тебе куриного супчика, дорогой?

Nick: No, I don't want to eat anything. My stomach's really hurting.
Nick: No, I don't * wanna eat anything. My stomach's really *hurtin'.
Нет, ничего не хочу есть. Желудок очень болит.

Jean: Okay, but I'm going to get you some juice. You need liquids for your cough.
Jean: Okay, but I'm *gonna *git *ya some juice. *Ya need liquids *fer *yer cough.
Хорошо, но хочу принести тебе немного сока. Тебе нужно жидкое чтобы не кашлять.

Nick: Can you get me some apple juice?
Nick: *Kin *ya *git me some apple juice?
Принесешь мне немного яблочного сока?

Jean: Okay.
Jean: Okay.
Хорошо.

Nick: Oh, get me a straw, too.
Nick: Oh, *git me a straw, too.
Да, и трубочку тоже дай.

Jean: Sure.
Jean: Sure.
Конечно.

Nick: Can I get up now, Mom?
Nick: *Kin I *git up now, Mom?
Мам, я уже могу вставать?

Jean: You can't get up until your fever goes away, honey.
Jean: *Ya *kant *git up until *yer fever goes away, honey.
Ты не можешь вставать, пока у тебя не пройдет лихорадка, дорогой

Nick: Then, Mom, can you get me something to do? I'm really bored.
Nick: Then, Mom, *kin *ya "'git me something to do? I'm really bored.
Тогда, мам, дашь мне чем-нибудь заняться? Мне очень скучно.

Далее прослушайте диалог в обычном разговорном темпе и попробуйте повторять текст вместе с диктором, используя технику shadowing.

#произношение #урок11  ⏫ Урок 1

#произношение #урок11

🎬 Идиома дня:

GOLDEN OPPORTUNITY - gəʊldən ɒpəˈtjuːnɪtɪ - уникальная/блестящая/отичная/прекрасная возможность

▪️I'm telling you, man, it's a golden opportunity. Говорю тебе, мужик, это блестящая возможность.

▪️ But this is a golden opportunity to repair your relationship. Но это уникальная возможность возобновить ваши отношения.

#englishshow

#произношение #урок12

1️⃣2️⃣ ОТРАБОТКА РАЗГОВОРНОГО ПРОИЗНОШЕНИЯ. УРОК 12
Take Bus 4 to Second Street. Сядьте на автобус № 4 до Второй улицы.

To в разговорной речи сокращается до ta

Произнесите первый вариант предложения в медленном темпе.
Произнесите второй вариант предложения в быстром темпе.

Kathy: Excuse me. I'm going to the mall. What bus do I take?
Kathy: Excuse me. I'm *goin' *ta the mall. What bus do I take?
Простите. Я еду до торгового центра. На какой автобус мне нужно сесть?

Man: Take Bus 4 to Second Street. Then you need to transfer to another bus.
Man: Take Bus 4 *ta Second Street. Then *ya need *ta transfer *ta another bus.
Садитесь на автобус № 4 до Второй улицы. Затем вам нужно пересесть на другой автобус.

Kathy: What bus do I need to transfer to?
Kathy: What bus do I need *ta transfer to?
На какой автобус мне нужно пересесть?

Man: You want to take Bus 89. It goes straight to the mall.
Man: *Ya *wanna take Bus 89. It goes straight *ta the mall.
Вам нужен будет автобус № 89. Он идет прямо до торгового центра.

Kathy: Do I need to have exact change?
Kathy: Do I need *ta have exact change?
Мне нужна будет точная сумма для оплаты проезда?

Man: Yes. You need to put the exact change in the fare box on Bus 4.
Man: Yes. *Ya need *ta put the exact change in the fare box on Bus 4.
Да. Вам нужно будет положить деньги без сдачи в коробку для оплаты проезда в автобусе № 4.

Kathy: Do I need to pay again on Bus 89?
Kathy: Do I need *ta pay again on Bus 89?
Нужно ли мне будет платить снова в автобусе № 89?

Man: No. Ask the driver of Bus 4 to give you a transfer to Bus 89.
Man: No. Ask the driver *a Bus 4 *ta give *ya a transfer *ta Bus 89.
Нет. Просто попросите водителя автобуса № 4 подвезти вас до автобуса № 89.

Kathy: What do you do with the transfer? Do you put it in the fare box?
Kathy: *Whaddaya do with the transfer? Do *ya put it in the fare box?
А как оплачивается проезд? Положить деньги в коробку для оплаты проезда?

Man: No. You give it to the driver of Bus 89.
Man: No. *Ya give it *ta the driver *a Bus 89.
Нет. Отдайте их водителю автобуса № 89.

Далее прослушайте диалог в обычном разговорном темпе и попробуйте повторять текст вместе с диктором, используя технику shadowing.

#произношение #урок12  ⏫ Урок 1

🎬 Идиома дня:

ALL EARS - ɔːl ˈɪəz - весь во внимании

▪️If you have any suggestions, I'm all ears. Если у тебя есть предложения, то я весь во внимании.

▪️ Mom, go ahead, I'm all ears. Хорошо. Мам, продолжай, я весь во внимании.

#englishshow

​📙Cambridge Grammar for IELTS with Answers

Данное учебное пособие нацелено на отработку грамматических умений, необходимых для сдачи экзамена IELTS. Упражнения, представленные в пособии, походят как для тех студентов, которые планируют сдавать General IELTS, так и для тех, кому необходимо подготовиться к Academic IELTS.

В конце пособия можно найти ответы к упражнениям, а в дополнение к книге также представлены аудиоматериалы.

#произношение #урок13

1️⃣3️⃣ ОТРАБОТКА РАЗГОВОРНОГО ПРОИЗНОШЕНИЯ. УРОК 13
Try to Find a Job. Попробуй найти работу.

To в разговорной речи после гласного звука сокращается до da

Произнесите первый вариант предложения в медленном темпе.
Произнесите второй вариант предложения в быстром темпе.

Bill: I want to go to Spain.
Bill: I *wanna go *da Spain.
Я хочу поехать в Испанию.

Dad: You want to go to Spain?
Dad: *Ya *wanna go *da Spain?
Ты хочешь поехать в Испанию?

Bill: Yes.
Bill: Yes.
Да.

Dad: Why do you want to go to Spain?
Dad: Why do *ya *wanna go *da Spain?
А почему ты хочешь поехать в Испанию?

Bill: I want to try to learn about other cultures.
Bill: I *wanna try *da learn about other cultures.
Хочу попробовать узнать что-то о других культурах.

Dad: That's a really good idea, but who's going to pay for your trip?
Dad: That's a really good idea, but who's *gonna pay *fer *yer trip?
Хорошая идея, но кто оплатит тебе поездку?

Bill: Well, you are.
Bill: Well, you are.
Ну, вообще-то ты.

Dad: You want me to pay for it?
Dad: *Ya want me *da pay *fer it?
Ты хочешь чтобы я заплатил за нее?

Bill: Well, I already tried to get the money from Mom.
Bill: Well, I already tried *ta *git the money from Mom.
Ну, вообще-то я уже пробовал взять денег у мамы.

Dad: I know a better way to get the money. Try to find a job.
Dad: I know a better way *da *git the money. Try *da find a job.
Я знаю более лучший способ найти деньги. Попробуй найти работу.

Далее прослушайте диалог в обычном разговорном темпе и попробуйте повторять текст вместе с диктором, используя технику shadowing.

#произношение #урок13  ⏫ Урок 1

🎬 Идиома дня:

SPILL THE BEANS - spɪl ðə biːnz - проболтаться, рассказать секрет

▪️ Your grandmother would kill me if I spill the beans. Твоя бабушка убьёт меня, если я проболтаюсь.

▪️  Matilda knew that Ella was about to spill the beans. Матильда знала, что Элла готова раскрыть секреты.

#englishshow

#произношение #урок14