MK
Кроссейл (Cross-sell) - перекрёстные продажи
Size: a a a
2019 April 03
JD
короче на вукомерсе надо по русски писать а не просто перевод значения Up Sell - перепродажа/поднять товар для продажи (тип того)
JD
или еще проще поднять продажу (товара)
MK
эти слова давно используются как калька с англиского и не требуют дословного перевода
все и так знают что такое апсейл, кроссейл
все и так знают что такое апсейл, кроссейл
JD
понятно))
JD
@mihdan дядь Миш, а есть плагин для масс. добавления атрибутов к товарам с её сотрировкой?
MK
JD
а можно комментарии к переводу оставлять, чтобы другим дать знать что конкретно этот перевод трогать не рекомендуется и причину?
JD
не ну это я видел, думал плагин чисто по атрибутам, а не как комбайн
MK
а можно комментарии к переводу оставлять, чтобы другим дать знать что конкретно этот перевод трогать не рекомендуется и причину?
да
JD
а как комментарий написать я там пункта при вводе перевода не вижу
ДЯ
а как комментарий написать я там пункта при вводе перевода не вижу
Комментарий может написать разработчик плагина в коде. В Glotpress комментариев нет.
MK
GlotPress пока, да, не умеет, но обычно пишут в коде
JD
короче я так и сделал, написал рядом с переводом
MK
в каком виде?
JD
перевод (комментарий)
MK
неееее
MK
пишут комменты в коде рядом