В рейтинге участвует:

групп:

каналов:

Виртуальный сервер на SSD - недорого!

Аренда выделенных и виртуальных серверов (VDS/VPS), хостинг, аренда IP-адресов, администрирование, круглосуточная поддержка

qwarta.ru подробнее

Резервное копирование с проверкой на вирусы!!!

Удобный сервис создания резервных копий на любой сервер сети интернет. Отслеживайте изменения, проверяйте на вирусы. Надежно защитите свой бизнес!

go.backupland.com

Выбираете сервер? Любая конфигурация на заказ!

Аренда физических серверов любых конфигураций под любые запросы - 1С бухгалтерия, игровые сервера, нагруженные проекты, интернет-магазины!

qwarta.ru подробнее

Size: a a a

Переводы WordPress

38 membersпожаловаться на группу
2019 April 03

ДЯ

Денис Янчевский in Переводы WordPress
Jon Destroev 😈💻
у меня один вопросик, названия плагинов если переводят на русский язык, лучше оставлять оригинальное наименование (как в english ver.) или подтверждать также русскую версию названий плагинов?
Оставлять оригинальное. Там по-моему поиск по русским названиям до сих пор не работает. + Народ запутается. Советовали плагин Redirection, а там какое то Перенаправление.
источник
14:53пожаловаться#1

JD

Jon Destroev 😈💻 in Переводы WordPress
да я поинтересовался поскольку если поиск плагинов работает зависимо как написано (для русских -  массю редактор, а для English - bulk edtor)
источник
14:55пожаловаться#2

JD

Jon Destroev 😈💻 in Переводы WordPress
хотя когда ищу плагин, то сначало вбиваю на русском, а потом если что на английском.
источник
14:56пожаловаться#3

JD

Jon Destroev 😈💻 in Переводы WordPress
ну или вообще по шортнейму как например у этого плагина WOOBE
источник
14:57пожаловаться#4

DI

D I in Переводы WordPress
Как пример: Есть плагин Insert Code Lite, когда его устанавливаешь , то его название становится "Вставка кода", но по-русски в репозитории он не ищется. А потом сидишь и вспоминаешь что это был за плагин, ведь  ты его всегда видел в админке как "Вставка кода".  Путаница лютая получается
источник
15:01пожаловаться#5

DI

D I in Переводы WordPress
источник
15:01пожаловаться#6

DI

D I in Переводы WordPress
источник
15:01пожаловаться#7

MK

Mikhail Kobzarev in Переводы WordPress
Jon Destroev 😈💻
у меня один вопросик, названия плагинов если переводят на русский язык, лучше оставлять оригинальное наименование (как в english ver.) или подтверждать также русскую версию названий плагинов?
НЕ переводите названия, умоляю, хватает уже "Группы Полей"
источник
15:04пожаловаться#8

DI

D I in Переводы WordPress
Mikhail Kobzarev
НЕ переводите названия, умоляю, хватает уже "Группы Полей"
++
источник
15:04пожаловаться#9

ДЯ

Денис Янчевский in Переводы WordPress
D I
Скорректировал
https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/insert-code-lite/stable/ru/default/
источник
15:05пожаловаться#10

JD

Jon Destroev 😈💻 in Переводы WordPress
Mikhail Kobzarev
НЕ переводите названия, умоляю, хватает уже "Группы Полей"
не, я решил оставлять оригинальные наименования плагинов, кому надо тот захочет и найдет плагин с англ. названием))
источник
15:05пожаловаться#11

MK

Mikhail Kobzarev in Переводы WordPress
Jon Destroev 😈💻
ну или вообще по шортнейму как например у этого плагина WOOBE
плэтому все свои плагиныя начинаю с неймспейса mihdan - чтобы легко было искакть
источник
15:05пожаловаться#12

DI

D I in Переводы WordPress
Денис Янчевский
Скорректировал
https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/insert-code-lite/stable/ru/default/
Вот спасибо! А то я уже запарился вспоминать его название. Выпью за тебя вечером коньячку 😂
источник
15:06пожаловаться#13

JD

Jon Destroev 😈💻 in Переводы WordPress
Mikhail Kobzarev
плэтому все свои плагиныя начинаю с неймспейса mihdan - чтобы легко было искакть
я считаю что шортнеймы имеют место быть в названиях плагинов неизмененным видом, шортнейм легко запомнить и легко найти по нему
источник
15:07пожаловаться#14

ДЯ

Денис Янчевский in Переводы WordPress
D I
Вот спасибо! А то я уже запарился вспоминать его название. Выпью за тебя вечером коньячку 😂
Юзай https://ru.wordpress.org/plugins/dco-insert-analytics-code/ 😁
WordPress.org Русский
DCO Insert Analytics Code
Позволяет вставить код аналитики перед  или после  или перед
источник
15:08пожаловаться#15

MK

Mikhail Kobzarev in Переводы WordPress
Денис Янчевский
Оставлять оригинальное. Там по-моему поиск по русским названиям до сих пор не работает. + Народ запутается. Советовали плагин Redirection, а там какое то Перенаправление.
спасибо yui http://screenshot.kobzarev.com/2019-04-03-1554293301.png
источник
15:08пожаловаться#16

DI

D I in Переводы WordPress
Денис Янчевский
Юзай https://ru.wordpress.org/plugins/dco-insert-analytics-code/ 😁
WordPress.org Русский
DCO Insert Analytics Code
Позволяет вставить код аналитики перед  или после  или перед
👍
источник
15:09пожаловаться#17

MK

Mikhail Kobzarev in Переводы WordPress
D I
Вот спасибо! А то я уже запарился вспоминать его название. Выпью за тебя вечером коньячку 😂
а можно мне прямо сейчас?
источник
15:09пожаловаться#18

DI

D I in Переводы WordPress
Mikhail Kobzarev
а можно мне прямо сейчас?
пригоняй и тебе плесну! :)
источник
15:10пожаловаться#19

MK

Mikhail Kobzarev in Переводы WordPress
пойду луч Киндзмараули налью - ребята из Грузии привезли из домашнего погреба, прям очень вкусное, никакие абхазские вина не сравнятся, а я раньше только их любил
источник
15:12пожаловаться#20