Вот этот пункт? Так там написано вот что:
> once promised translate vimscript into Lua to make it run faster, can someone give me some updates for this??
Так вот это "обещание" (а оно было, разрабатывал ZyX, кажется) они целиком и полностью провалили.
Yet another neovim fail, что тут скажешь.
> Yes, we have floatwin now, but floatwin rendering is really inefficient, popup-win draws 3-4 times faster than floatwin.
А это было исправлено?