Да этот скрипт работает и с git-репозиториями в локальной сети. На работе использую. Только неудобно каждый раз менять название ремоута из ssh-конфига на правильный http-линк. Надо бы как-нибудь не полениться и допилить.
Я на самом деле хотел сделать обобщенный плагин для отправки чего-то из vim напрямую в телеграмм, а чего конкретно (gh ссылки, картинки, просто текста) - это уже детали