Сразу два вопроса за первые 5 минут о том, что за игра. Тогда делюсь: https://citygames.wien/en/
Тут три вида, каждая есть на английском и на немецком. Мы играли в Monster Hunt.
Они и в некоторых книжных продаются, на сайте есть карта, где купить.

UPD: а сейчас на сайте есть онлайн-игра, где можно искать "монстров" на гугл стрит-вью. Как работает, я не разбиралась пока, но звучит любопытно

Вчера узнала, что такое Coloniaraum. До этого, правда, я вообще это слово не слышала. Но в некоторых старых домах ещё сохранилось такое обозначение помещений для мусора. Название происходит от латинского названия города Кёльн, в котором придумали систему сбора мусора в доме со специальными баками и крышками

Сегодня открылись кафе и рестораны. Погода правда немного им подпортила торжественное открытие. Ну ничего, наверстают.

В окно одного кафе я увидела прекрасную венскую бабушку, с упоением поглощающую долгожданный венский завтрак, и сразу вспомнила, что я не поделилась с вами любопытной совместной статьей. В ней жители разных городов (коллеги по @emigramm) представили, что их город — это человек, и попытались его описать. Получилось очень любопытно и очень субъективно.

Вот, что я пишу про Вену, и вполне возможно, что Вена вам кажется совсем другой:)

Вена — бодрая европейская старушка. В молодости она занимала руководящую должность в большой международной корпорации, еле успевала отбиваться от поклонников и вела активную светскую жизнь с балами и приемами. Сейчас она по привычке все еще немного командует и ворчит, но слушает ее мало кто.

Она очень любит культуру и не боится экспериментов в ней, хотя что-то ультрасовременное все же не всегда может принять. Она любит нарядиться в меха и жемчуга и блистать как в старые добрые времена. Но иногда ей хочется просто отдохнуть от всего этого, и она отправляется гулять по лесу или сидеть с бокальчиком вина между виноградниками. 

Эта старушка, хоть и очень бодрая и взбежит на гору быстрее многих молодых, но образ жизни ведет отнюдь не здоровый. Она любит местное вино, пьет его при любом случае и лишь изредка разбавляет газированной водичкой. Она много курит, хотя в последний год все-таки поддалась уговорам докторов и (пока безуспешно) пытается бросить. Памятуя годы в центре международной тусовки, она любит кухни разных стран, но ее сердце все-таки отдано зажаренному шницелю, или свиной рулечке, или жареным сосискам из киоска посреди ночи. (Ну и тортики всякие, куда же без них).

В юности она была ярой коммунисткой и до сих пор придерживается левых взглядов, хотя многие ее подружки-соседки переметнулись в правое крыло. И вы по-прежнему можете встретить ее с плакатами на демонстрациях типа “Пенсионерки против фашистов у власти”. 

Старушка старается молодиться, но не всегда успевает за современной жизнью, а иногда и не старается за ней успеть. Она совсем не спешит осваивать технологии, да и вообще она никуда не спешит. И правильно: зачем и куда спешить?

У нас уже несколько дней назад обьявили план по ослаблению ограничений по проведению мероприятий, а я до сих пор не поделилась, как будто и не блогер совсем.

План пока такой:
С 29 мая можно будет проводить мероприятия до 100 человек;
С 1 июля должны разрешить мероприятия до 250 человек и открыть кино;
С 1 августа — мероприятия до 500 человек, а также мероприятия от 500 до 1000 человек при соблюдении особых мер безопасности (пока нет деталей, каких именно).

Естественно все это с ограничениями в виде расстояния между посетителями и обязательным заранее определённым посадочным местом.

А ещё с 29 мая открываются отели, с масками в общих зонах и строгими правилами соблюдения гигиены и дистанции.

Город ожил ещё больше. В кафешках в центре города и в хойригерах на виноградниках  в эти выходные было чуть ли не больше людей, чем до карантина.
Коллеги рассказали, что в городе были замечены даже туристы с камерами. Мы решили, что это из числа застрявших туристов.

А чтоб мне жизнь мёдом не казалась, она меня сегодня вечером столкнула лицом к лицу с типичной венской старушкой:)))

Я приехала домой, прикрепила велосипед и шла через двор к подъезду, проверяя, что за звонок я не смогла принять. Сбоку ко мне приближается милая улыбающаяся бабулька с собачкой и что-то говорит. Я вынимаю наушник и переспрашиваю, а она так мило: «А вам обязательно смотреть в телефон, когда вы идёте?»

Я от растерянности не нашла ничего лучше, кроме как спросить: «А почему нет?»

На что получила в ответ, что это полный идиотизм (total Blödsinn)😅

Не доверяйте милым старушкам с собачками 🤣

Я немного ботан и очень люблю учиться, а потому в карантин радостно погрузилась в мир онлайн-курсов. Правда, я довольно быстро поняла, что времени у меня сильно больше не стало, но все равно что-то полностью или частично пройти успела. Вот тут мы с коллегами из @emigramm рассказываем про курсы, которые прошли или проходим. Вдруг и вам что-то пригодится.

А я тем временем пойду посмотрю ещё одну неделю курса про то, как правильно учиться на Курсере. Он очень полезен не только для учебы, но и для работы: про прокрастинацию, память, методики запоминания и так далее. Его в статье нет, начала позже, но тоже очень рекомендую.

Я тут спросонья прочитала новость, что моя улица станет этим летом одной из 18ти новых „Coole Straßen“. А так как в моей голове живет сразу три языка, я долго пыталась понять, что же такого клевого в ней будет.
Изначально английской cool — клёвый, вполне активно в том же значении используется и в немецком.

В описании я заподозрила что-то неладное с моим переводом😅 в итоге эти елевые улицы на самом деле «прохладные». На них собираются установить дополнительные скамейки, на которых можно посидеть и отдохнуть, распылители воды, запретить парковку, остановку и, видимо, даже проезд. Такие улицы венская мэрия назвала «гостиной на свежем воздухе», где можно отдохнуть, поиграть, пообщаться и охладиться.

Действовать все это будет с 22го июня по 20 сентября, а вот здесь можно найти полный список улиц.

Кстати, прошлым летом на трёх улицах прошла 4хнедельная пилотная версия, 87% опрошенных оценили ее позитивно; 66% сказали, что в этих зонах было прохладнее, чем у них дома; и почти никому не мешали тусящие люди (85%).

Посмотрим, изменится ли отношение за 3 месяца деятельности таких улиц. Пока же двоякость значения слова coole в названии акции кажется очень оправданной (а возможно, даже и преднамеренной).

Сегодня в Австрии выходной, в честь него сегодня две песенки одного исполнителя, который мне прям как-то запал в душу.

Это LEMO, в 2017 году получил приз лучшего песенника за песню Himmel über Wien. В ней герой, судя по всему, страдает после расставания, не понимает, почему небо по-прежнему голубое и вообще все, как всегда, и очень хочет свалить подальше из Вены.

https://youtu.be/aBkgtBCddLI

Во второй песне и первом его хите все, наоборот, очень здорово, мир прекрасен и день прекрасен, рядом любимая. И он говорит, что, может, это просто потому что лето, а может, потому что рядом она. (Клип правда сильно снижает градус романтичности😅)

https://youtu.be/yvC35InSI7E

В общем, можно выбрать песню по настроению

#музыкальная_вена

Я продержалась ровно 8 дней с момента открытия первых музеев после карантина. Сегодня сходила в Нижний Бельведер на чудесную выставку о культовых артистических кафе/кабаре в разных странах. Там и парижский «Чёрный кот», и цюрихский «Вольтер», и венская «Летучая мышь».

Элементы внутреннего убранства, афиши, манифесты, рассказы о происходящем в кабаре, созданные в них произведения, и даже воссозданные части или элементы помещений. Особенно здорово, что, помимо Европы и Штатов, были части посвященные местам в Мексике, Иране и Нигерии. О местном авангарде рядовому зрителю вряд ли известно много.

Конечно, тяжеловато было провести около 1,5 часов в маске в замкнутом и не особо проветриваемом помещении. Решила больше в музей в хлопковой маске не ходить. В одноразовых дышать, кажется, легче. Очень странно видеть посетителей и смотрителей в масках. И кажется, смотрители больше проверяли дистанцию между людьми, а не между человеком и экспонатом, как раньше...

Видимо, чтобы избежать толп, музейный магазин закрыли. Вернее, убрали оттуда весь товар. Ну или потому что местные вряд ли что-то купят, а туристов нет.

Экскурсии есть, но только внутренние, с гидом в прозрачной защитной маске на все лицо и строгим контролем количества человек в группе.

Выставка будет идти ещё только неделю, так что поспешите. Ну и возьмите маску поудобнее.

Элементы декораций из кафе в Нигерии (реконструкция)

Реконструкция театра теней в «Чёрном коте»

Реконструкция кабаре «Летучая мышь»

Пустой Бельведер

Пустой музейный магазин

Экскурсовод на доктора похож

🇦🇹#австрия

Когда в Вене карантин закончился, ограничения уже многие сняты, но границы еще закрыты, то путешествия остаются только местные. Да и, честно говоря, я не уверена, что я сразу после открытия границ понесусь сломя голову путешествовать.

Но вот местное путешествие я уже совершила. Я наконец-т добралась до национального парка Hohe Wand. Он всего в часе езды от Вены, но не идеально расположен для таких же безрульных, как и я (а еще и бесправных), поэтому на общественном транспорте добраться хоть и можно, но машина сильно удобнее.

Парк хорош тем, что там найдется занятие для всех. Для семей с детьми небольшой контактный зоопарк, можно даже покормить оленей и, дотронувшись до их рогов, загадать желание😍 (ага, давно выросшим детям тоже отлично заходит). Для любителей хайков есть маршруты разных сложностей, в том числе и совсем легкая приятная прогулка до смотровой платформы над обрывом. Для спортсменов есть скалолазные маршруты (Klettersteig).
Еще в парке можно погулять с альпаками и ламами, полетать на параплане и перекусить в уютных "хижинах" (по сути просто домики в горах, но называются hütte).

Виды с обзорных площадок открываются потрясающие. Мы с друзьями прошли круговой маршрут, но немного пожалели, что начали его с части, идущей вниз и уже только через полтора часа столкнулись с почти часовым подъемом вверх почти без прямых участков. Начинать с подъема все же приятнее.

В следующем посте немного фоточек с прогулки.

P.S. Если не случатся ничего непредвиденного, то в пятницу и несколько дней после состоится возвращение почти забытой рубрики прямое включение. Stay tuned, как говорится