В такой формулировке быглядит так, что это секретарь/кадровик командный, а не лид... То есть всех дел - собрать обратную связь и передать дальше?
Нет, точно не прокси. Собрать связь, да. Дальше нужно самостоятельно с ней работать.
Решение ввести такую роль вне контекста вопроса. Вопрос, как подойти к существующей команде, чтобы появление новой роли принесло больше пользы.