Так именно по этому люди мало желают иметь дело с этим, то что вы сказали это ваше открытие сегодня, другие это чувствуют только начав об этом говорить.
То же вы можете сказать примерно в отношении традиции например мармонов. Им вы тоже доносите наличие различий отличий и т.д. ваш набор? Или они вас не интересуют, а махаяна например тантра и ваджраяна прям манят утвердить? Хотя по вашим словам по отношению к тхераваде они стольже отличны.
Про христианство и индуизм нет смысла писать, что это не Дхамма (в буддийском понимании т.к. само слово "Дхарма" в индуизме используется) т.к. они сами про себя такого не говорят. И другое дело, когда кто-то говорит: "мы учим тому, чему учил Будда Шакьямуни" и вот тут приходится отделять мух от котлет.