возможно она не подходит под твои задачи или ты не совсем понимаешь что именно хочешь - т.к. люди уже 10+ лет работают, начиная от стартапов и заканчивая всякими Самсунгами и Хайниксами. Но попробуй посмотреть в сторону redmine.
Обычно джиру используют в паре с confluence. У них интеграция отличная.
Я знаю чего я хочу, я менеджерила хардверный проект и знаю что так работает и так очень наглядно можно видеть ситуацию в целом. Мне доски не нравится даже для логистики, что уж говорить про комплексную разработку
ну вот у нас SoC и SSD диски дизайнят уже сколько лет. Все нормально идет. Были и другие проекты, с тем или иным уровнем раздолбайства. Идеального ничего не бывает, ты должна понимать и везде есть нюансы
Количество проработанных лет не соотносится с удобством)) Люди могут эти 10 лет жрать говно и даже не пытаться что-то изменить или придумать как изменить.
По вопросу - скорей всего Jira не имеет такой функциональности. У меня нет админских прав и не могу посмотреть что да как прям полностью, но из того, что доступно - фиг там